En un ambiente cargado de emoción y sofisticación, el diseñador José Raúl presentó su más reciente propuesta bridal titulada “Sed de Moda”, una experiencia íntima entre la moda y la ilusión nupcial, celebrada en el elegante espacio de 361 Event Atelier.
Lejos de los espectáculos masivos, el desfile ofreció una atmósfera cálida y cercana, ideal para apreciar los detalles y texturas de una colección que se aleja del convencionalismo. José Raúl propone una nueva narrativa para el mundo nupcial, integrando prendas tanto para mujeres como para hombres, con una visión inclusiva, moderna y cargada de estilo.
La propuesta femenina se pasea entre lo etéreo y lo sensual. Vestidos primaverales, ligeros, con siluetas suaves que acarician el cuerpo, se adornan con flores bordadas, evocando jardines encantados. La colección respira frescura sin perder el aura sofisticada que caracteriza al diseñador. Cada pieza parece hablar del deseo, del amor y del renacer que trae consigo el compromiso.
El universo masculino no queda atrás. Los trajes de hombre presentados en “Sed de Moda” revelan una nueva masculinidad: segura, elegante y con licencia para explorar la moda. Con cortes clásicos reinterpretados, algunas piezas incorporan estampados florales de inspiración asiática, un guiño a la naturaleza y a la fusión cultural que caracteriza a las nuevas generaciones de novios. La paleta y los textiles revelan una estética sobria, pero con un giro moderno y audaz.
Más que un desfile, “Sed de Moda” fue un manifiesto silencioso del amor y la belleza. Con su enfoque íntimo y cuidado en cada detalle, José Raúl no solo presentó una colección bridal, sino que trazó un puente entre la tradición y la vanguardia, entre la ilusión del “sí, acepto” y la libertad de expresarlo con estilo propio.
Una propuesta que invita a soñar, pero también a atreverse.
El Centro de Convenciones de Puerto Rico fue testigo del primer San Juan Bridal Week, un magno evento dedicado a la planificación de bodas en la Isla que une las tendencias digitales. Uniendo a reconocidos diseñadores de moda con talleres por expertos en sus campos, suplidores especializados y eventos sociales, se creó una experiencia complete pensando en las parejas que se encaminan a celebrar ese gran día.
Allí se presentaron las colecciones de novias de Marcos Carrazana, Sonia Santiago. Para los caballeros, Leonardo Cordero Suria presentó su colección para Leonardo Fifth Avenue. Y concluyendo las pasarelas D’Royal Bride presentó la propuesta de la diseñadora española Rosa Clará.
Carrazana representó a la novia moderna que visualiza su gran día en un destino playero o campestre. Los vestidos eran delicados y sofisticados con un aire moderno para la novia libre, juvenil y activa que desea disfrutar de su día especial.
Por su parte Santiago se mantuvo fiel a su estilo ultra femenino con piezas en encaje. El enfoque estuvo dirigido en su mayoría a los detalles en la espalda y a las faldas vaporosas y fluidas.
Leonardo Fifth Avenue brindó opciones al novio moderno que no le teme al color. El azul, el borgoña y el púrpura ofrecieron opciones para la temporada de otoño invierno 2019. Detalles como los bolsillos externos en diferente color o estampado dieron un toque innovador a la pasarela. También incluyó piezas para la novia moderna.
Rosa Clará brindó la fantasía a la pasarela con vestidos de ensueño. Las faldas anchas brindaron dramatismo a la pasarela. Cada vestido fue complementado por hermosos velos y tocados disponibles en D’Royal Bride.
La diseñadora, Elda Samano presentó su colección “Aria Bridal” en San Juan Moda para la temporada primavera verano 2017. La propuesta estuvo inspirada en las mujeres de la familia de Samano. El vinilo con laser cut, la malla francesa, el encaje francés y mucho tul fueron la materia prima para esta colección para novias modernas. Los accesorios que acompañaron las prendas fueron gracias a Mónica Martínez M3 Bridal.
Disfruta del desfile completo en el video a continuación:
****
The designer, Elda Samano presented her collection “Aria Bridal” in San Juan Moda for the spring summer 2017 season. The proposal was inspired by the women of the Samano family. Laser cut vinyl, French mesh, French lace and a lot of tulle were the raw material for this collection for modern brides. The accessories that accompanied the garments were thanks to Mónica Martínez M3 Bridal.
En la pasada edición de San Juan Moda, se celebró un desfile dedicado a las novias y novios. Un grupo de diseñadores prominentes presentaron una muestra de los vestidos de novias que confeccionan para sus clientas. Yardas de tul, encajes y muchos otros textiles fueron pareados con elegantes detalles en pedrería, cristales y lentejuelas para darle vida al tradicional vestido blanco. Los vestidos fueron acompanados de trajes de la nueva colección de Hugo Boss para caballeros.
Disfruta el desfile completo en el video a continuación:
****
During San Juan Moda’s last edition, a show was dedicated to brides and grooms. A group of prominent designers presented a sample of dresses for brides, just like the ones they make for their clients. Yards of tulle, lace and many other textiles were paired with elegant details in rhinestones, crystals and sequins to give life to the traditional white dress. The dresses were accompanied by suits of Hugo Boss new men’s collection.
“A bride should be certain she has found a dress that makes her feel confident and above all else, beautiful.”
For the fall 2016 bridal collection, carolina herrera embraces calm elegance, evoking sensuality through transparency and illusion. Fluid silhouettes with embel- lished intricate lace scallop necklines, where crystals and hand placed lace on organza, give the impression of a painted motif bodice. Chantilly and guipure lace appliqués on tulle create a feminine shape, while sheer layering and pleats evoke a sense of overall lightness and fluidity. A neutral palette of blush tones and nude enhance this season’s sense of mystery and seductive spirit, but always leaving something for the imagination.
Looking for the perfect necklace for your wedding day? We will show you which necklace is right for each wedding dress neckline.
Halter Neckline
DAVID YURMAN – STARDUST FIVE STATION NECKLACE WITH PEARLS
This dress is a single non-broken strap that wraps around the back of your neck and create a V Shape cleavage line in the front. The necklace for the dress needs to have a narrow pendant with a sharp end. The length of the necklace should be 18’’.
V – Neck
ARIA SELENE – DIAMIND PAVE PENDANT NECKLACE
This neckline is distinguish because the design cut is dip down in a V-Shape. The perfect necklace for the cut is one with a sharp pendant. The length of this necklace has to be 20’’ in order to look proportionate and elegant.
Boat Neck
DRAW DROP – LONG TOPAZ AND DIAMOND STATION NECKLACE
Also called a ‘Bateau neckline’, it has a high cleavage that stands onto the shoulders. For this neckline, you need to find a long and beaded string necklace.
Scoop Neck
DENISSE BID NECKLACE
This neckline is characterized by the curved U shape with the arms hanging on the shoulders. The appropriate necklace is multiple beaded strings or a large-scale pendant. This neckline is very flattering to any body shape.
Strapless
MIKIMOTO – AKOYA PEARL CHOKER NECKLACE
The strapless neckline is a very popular choice for busty brides; it is very flattering for big shoulders and collarbones. The perfect necklace for this neckline is the chocker.
Asymmetric
NADRI – FLORAL CRYSTAL FRONTAL NECKLACE
This neckline is very different because it is cut in one side and folded down while the other side is faltered up. The necklace for this one is angular pendants. The length of the necklace is 18”.
Sweetheart
NADRI – CUBIC ZIRCONIA CLUSTER FRONTAL NECKLACE
This neckline is in the shape of a heart and it gives the torso a long line that makes your neck look longer. The necklace that is the perfect pair is a wide, curved necklace.
Square
NINA – ROMANTIC CRYSTAL SWIRL-FAUX PEARL FRONTAL NECKLACE
This neckline open up the neck and also give the impression of wider shoulders, perfect for women with triangle-shaped figure. Choose a necklace with an angular pendant.
Las bodas pueden llegar a convertirse en una de las festividades más importantes en la vida de una mujer. Procuramos vernos siempre hermosas, elegantes y deslumbrantes. Planificamos con mucho tiempo de anticipación, y siempre estamos pensando en el traje de novia.
Por eso, te presentamos las tendencias de vestidos para las novias del 2016.
****
Weddings can turn into one of the most important festivities in a woman’s life. We try to look beautiful, elegant and dazzling. We planned a long time in advance, and we are always thinking about the wedding dress.
Therefore, we present the trends of bridal dresses for 2016.
1. TRADICIONAL / TRADITIONAL
Siempre habrán opciones para esa novia tradicional que ha soñado toda la vida con parecer una princesa en el día de su boda. Esta vez, el volumen se mantiene controlado. Las mangas largas transparentes dirán presente en la mayoría de los vestidos, adornados con encajes, flores y piedras en cristal.
****
There will always be options for that traditional bride that has dreamed all her life to look like a princes in her wedding day. This time, volume has been controlled. Transparent long sleeves will say present in many of the dresses, embellished with lace, flowers and crystals.
Ángel Sánchez Bridal
Reem Acra Bridal
Monique Lhullier Bridal
Temperly London Bridal
2. EFECTO 3-D / 3-D EFFECT
Los vestidos pasarán de los encajes y estampados tradicionales a pedrería y flores en relieve para darle un efecto 3-d al vestido.
Dresses will go far from the traditional lace and prints to raised flowers and crystals to give the dress a 3-d effect.
Ángel Sánchez Bridal
Marchesa Bridal
Oscar de la Renta Bridal
3. PANTALONES / PANTS
Los pantalones tienen protagonismo en el 2016 entre esas novias modernas que desean estar cómodas en su día. Recuerda siempre entallar el conjunto a tu figura.
****
Pants are protagonists in 2016 between modern brides that want to be comfortable in their day. Remember always to tailor the suit to your figure.
Ángel Sánchez Bridal
Carolina Herrera Bridal
4. ESCOTE EXTREMO / EXTREME NECKLINE
En el 2016, veremos extremos en cuanto a escote se refiere. Los escotes bajos con todo el pecho al descubierto estarán IN. Asimismo, los escotes altos en el cuello que tapen todo, también estarán IN. Una lucha entre lo arriesgado y lo modesto se desatará y se ajustará al estilo personal de la novia.
****
In 2016, we will see extremes when talking about necklines. Very low necklines showing all the chest is IN. Likewise, high necklines in the neck that cover everything, also are IN. A battle between the risky and modest will break and will adjust to the bride’s personal style.
J. Mendel Bridal
Reem Acra Bridal
Ines di Santos Bridal
Lela Rose Bridal
5. PIEL AL DESCUBIERTO / EXPOSED SKIN
Las novias se acaban de poner más sexy y atrevidas que nunca. Estos estilos dejan al descubierto la tersa piel de la novia sin dejar de ser elegante y sofisticada.
****
Brides just got sexier than ever.This styles left uncover the bride’s smooth skin while being elegant and sophisticated.
Lela Rose Bridal
Marchesa Bridal
Nicole Miller Bridal
Reem Acra Bridal
6. PLUMAS COQUETAS / FLIRTY FEATHERS
Las plumas bien colocadas en un vestido lo hacen uno único, diferente y con movimiento. Elige estilos como los que te presentamos para que te veas elegante, moderna y sofisticada sin caer en lo tradicional.
****
Feathers well put on a dress makes it unique, different and with movement. Choose styles like the ones we show you to achieve an elegant, modern and sophisticated look without falling in the traditional side.
Lela Rose Bridal
Marchesa Bridal
Carolina Herrera Bridal
7. ROPA INTERIOR COMO VESTIDO DE NOVIA / UNDERWEAR AS BRIDAL WEAR
Ya tienen permiso para llevar la sensualidad e inspiración de la ropa interior al vestido de novia. Esta tendencia se compone de una mezcla de encajes, piezas estructuradas tipo corset y faldas de todos los cortes.
****
Now you have permission to carry the sensuality and inspiration of underwear to your wedding dress. This trend is composed by a mix of lace, structured pieces, corset type and of skirts of all cuts.
Vera Wang Bridal
Rita Vinieris Bridal
Oscar de la Renta Bridal
Naeem Khan Bridal
8. SUPERPOSICIÓN DE PRINCESA / PRINCESS OVERLAY
Te verás y sentirás como toda una princesa en ese día tan especial con este tipo de vestido. Esta tendencia es perfecta para esa novia que desea lo mejor de los dos mundos: un vestido ceñido al cuerpo que marque sus curvas y una cola larga y voluminosa.
****
You will look and feel like a princess on that special day with this type of dress. This trend is perfect for the bride that wants the best of both worlds: a form fitting dress that huge the curves and a long and voluminous tail.
El Ballroom del Hotel San Juan Resort & Casino se vistió de romance, magia y seducción con la presentación de la colección de novias del diseñador puertorriqueño Harry Robles.
