Tag: abrigo

  • EL ABRIGO PERFECTO PARA TU CUERPO // THE PERFECT COAT FOR YOUR BODY

    STELLA MCCARTNEY – NORDSTROM

     

    El invierno está lejos de dejar el hemisferio norte y llegará en unos pocos meses al sur. Las bajas temperaturas requieren un vestuario que cubra la mayor parte de nuestro cuerpo y queremos hacerlo con estilo. Y verse bien no sólo se trata de las tendencias estacionales, sino también de conocer nuestro tipo de cuerpo y comprar lo que se vea mejor en nosotros y halague nuestra figura. Con esta guía rápida, tenemos la misión de lograr eso.

    Winter is far from leaving the northern hemisphere and will come in a few months for the southern one. Low temperatures call for a wardrobe that covers most of our body and we want to do it in style. And to look just right is not only about the seasonal trends, but also to know our body type and shop for what it looks better on us and will flatter our figure. With this quick guide, we have a mission to achieve that.

    De envoltura

    Perfecto para el tipo rectángulo, óvalo, y triángulo o si tienes mucho busto. Funciona para todos los tipos de cuerpo. El cinturón a la cintura realza o crea curvas y las solapas cruzadas favorecen todos los tamaños de busto.

    Wrap

    Perfect for the rectangular, oval, and triangle shape or if you are busty. It works for every body type. The belted waist enhances or creates curves and the crossover lapels flatter all chest sizes.

    Doble línea de botones

    Perfecto para la el tipo rectangular o triangular o si tienes un busto pequeño o mediano. Los dos botones agregan ancho a la parte superior sin provocar lo mismo en la parte inferior del cuerpo.

    Double breasted 

    Perfect for the rectangleor triangle shape or if you have a small or medium bust. The two buttons add width on top without bulking up your lower body.

    Línea sencilla de botones 

    Perfecto para la figura del reloj de arena o si tienes un busto de mediano a grande. Una silueta más aerodinámica que cae suavemente sobre las curvas y complementa un busto más voluptuoso.

    Single breasted

    Perfect for the hourglass figure or if you have a medium to large chest. A more streamlined silhouette falls smoothly over curves and complements a fuller bust.

  • HOW TO: BUY A LIGHTWEIGHT BLAZER

    Screen Shot 2015-06-29 at 10.23.27 AM
    Escada

    El verano llegó, pero seguimos trabajando en la oficina. Así que tenemos que ajustar nuestra vestimenta para lucir siempre elegantes y profesionales sin morir de calor. Por eso te damos unos trucos para encontrar el blazer liviano perfecto para esta temporada.

    Puedes buscar un estilo de un solo botón: Una chaqueta de un solo botón con solapas con muescas tiene un look fácil que excelente para el verano.

    Verifique los materiales: Uno con mezcla de lino, algodón o lana fina es ideal. Tiene estructura, pero puedes moverte en él. Busca un forro delgado para ayudar a darle forma.

    Piense en las mangas: Las mangas largas que llegan a tus muñecas da un aspecto pulido. Si  puedes doblar las mangas para arriba, le da un toque moderno.

    Ve por la silueta correcta: Busque estilos con largo a la cadera que entallen la cintura y tengan dos bolsillos. Son universalmente halagadores.

    ****

    Summer is here, but we continue to work at the office. So we have to adjust the way we dress to always look stylish and professional without dying of heat. That is why we give you some tips to find the perfect lightweight blazer for this season.

    Look for a single-breasted style: A single-breasted jacket with notched lapels has an easy feel that’s great for summer.

    Check the materials: A thin linen, cotton or wool blend is ideal. It has structure, but you can still move. Look for a light lining to help give it shape.

    Think about the sleeves: Full-lenght sleeves that hit at you wrists look polished. If you can roll them up, it ads a modern touch.

    Go for the right silhouette: Look for hip-lenght styles that are nipped in at the waist and have two pockets. They are universally flattering.

  • Los abrigos más buscados en esta temporada

    07X16GDKG_large

    Sea que vivas en un país donde en otoño e invierno las temperaturas bajan significativamente o que viajarás a ellos en esta temporada, necesitas un buen abrigo. Y como toda una fashionista, el abrigo debe ser funcional pero lucir a la moda. Para hacerte la vida más fácil a la hora de comprar abrigos para esta temporada, te muestro una guía de los abrigos más  buscados.

    ****

    Whether you live in a country where temperatures drop significantly in fall and winter, or where you will travel this season, you need a good coat. And as every fashionista, the coat should be functional but also look fashionable. To make life easier when buying life jackets for this season, I show you a guide to the most sought coats.

    Sábana / Blanket

    6873836401_6_1_1 1822820050_6_1_1

    Pelaje / Fur

    7923744505_6_1_1 7226225712_6_1_1 3811216644_6_1_1 07X16GDKG_large

    Trench Coat

    62C35GBGE_large

    Biker

    25B04EBLK_large

    Modern Classic

    62G93GBLK_large

    07U13EBRN_large

    Con cinturón / Belted

    8182855704_6_1_1 11S02HWHT_large

    photos by zara.com and topshop.com

Translate!