Tag: SPRING SUMMER 2014

  • TENDENCIAS DE MODA PARA PRIMAVERA EN LA REVISTA BALANCE

    Quiero compartirles que tuve la oportunidad de colaborar con la revista Balance. En ella podrás encontrar nuestro artículo del resumen de las tendencias de moda para primavera/verano 2014. Quiero agradecer a su editora Uma Blasini por brindarme esta oportunidad y a su equipo de trabajo.

    Te invito a que busques la última edición de la revista para que estés al día en la moda, belleza y salud.

    ****

    I want to share with you that I had the opportunity to collaborate with “Balance” magazine. In it you can find our article with the summary of the fashion trends for spring/summer 2014. I want to thank the editor, Uma Blasini, for giving me this opportunity and her staff.

    I invite you to find the magazine’s last edition so you can be a step ahead in fashion, beauty and health.

    balance1

  • Outifit idea – Church | Easter Brunch

    Estamos a tan sólo 2 días de celebrar el Domingo de Resurección. Siempre tenemos alguna actividad planificada, sea ir a la iglesia o a algún “brunch” de pascuas. Sea cual sea la ocasión, nos tenemos que ver siempre bien, primaverales y alegres. Abajo te muestro unos ejemplos de qué combinaciones puedes hacer.

    ****

    We are only two days before celebrating Resurrection Sunday. We always have something planned, it could be going to church or an easter brunch. Either way, we always have to look good, “springy” and happy. Below I show you some combination examples you can try.

    churcheaster3

    churcheaster2

    churcheaster1

     

     

    Photos by: www.topshop.com | www.hm.com/usa | www.zara.com | www.aldoshoes.com

  • WATCH IT THIS SPRING

    WATCH IT THIS SPRING

    Saber la hora es algo muy importante, especialmente cuando la agenda está apretada y tenemos mil cosas que hacer en tan sólo 24 horas. Pero, aunque es más frecuente que utilicemos el celular para ver la hora, aveces no es apropiado utilizarlo. Por eso y por que se ven lindos, compramos relojes… muchos relojes. En esta temporada de primavera/verano 2014, la propuesta que ofrecen los diseñadores está llena de elegancia y materiales variados. Abajo verás un “collage” de relojes para esta nueva temporada que se ajustan para diferentes tipos de ocasión.

    ****

    It is an important thing for us to know what time it is, specially when we have a full agenda and we have a lot things to do in only 24 hours. But, even though is more frequent that we use our cellphone to see what time it is, sometimes is just not appropriate to look at it. That’s why -and because they look really cute- we buy watches… lots of watches. In this spring/summer 2014 season, the proposal given y the designers is full of elegance and varied materials. Below you will se a watches collage for this season that fit different occasions.

    WATCHES SPRING 14

     

    Fotos de www.saksfifthavenue.com

Translate!