Tag: SEPHORA

  • 8 piezas básicas que debes poseer

    Screen Shot 2015-02-19 at 11.52.39 AM

    Un “clutch” elegante – Funciona durante todo el año, de día o de noche.

    Una “trench coat” ligero – Se puede usar no sólo como un abrigo, sino como un vestido. Es perfecto para utilizarse cuando  necesitas verte bien arreglada en poco tiempo.

    Un anillo de cóctel – La joyería es una manera fácil de jugar con las tendencias sin hacer un gran compromiso con ellas.

    Una buena máscara de pestañas – Cuando tienes pestañas audaces, te ves más joven y despierto.

    Un reloj de corte masculino – Un reloj es definitivamente algo para invertir en un diseño grande y más audaz  que cree un contraste fresco con piezas femeninas.

    Un lápiz de labios audaz – Un color vino intenso puede transformar todo tu “look”.

    “Knockout” en los tacones – Escoge un par con detalles muy femeninos, como la punta y acentos más fuertes, como el metal. Te dan un “look” moderno sin mucho esfuerzo.

    Un collar de cadena – Tiene una línea limpia y va con casi cualquier cosa. Pruébalo con un vestido ceñido al cuerpo para un toque sexy fuerte.

    ****

    A sleek clutch – It works year round, day or night.

    A lightweight trench coat – You can wear it not only as a coat but as a dress as well. It’s perfect to throw on when you need to look pulled-together and polished in a hurry.

    A cocktail ring – Jewelry is such an easy way to play into a trend without making a big commitment.

    A good mascara – When you have bold lashes, you look younger and more awake.

    A menswear watch – A watch is definitely something to invest in. A bigger, bolder design creates a cool contrast with ladylike pieces.

    A bold lipstick – A deep wine lip color can transform your entire look.

    Knockout heels – Go for a pair with both super feminine details, like pointy toes and stronger accents, like metal. They give a modern effortlessness to your look.

    A chain necklace – It has a clean line and goes with almost anything. Try it with a form-fitting dress for a strong, sexy twist.

    photos by saksfifthavenue.com and sephora.com

  • HOLIDAY GIFT GUIDE: FOR THE BEAUTY LOVER

    GIFT GUIDE BEAUTY

    Los productos de belleza son necesarios en la rutina diaria de toda mujer. Aquí te mostramos 7 opciones de regalo que le encantarán a esa “beauty lover”.

    1. Sephora – Color Festival Blockbuster Palette: con este set de maquillajes ofreces color y variedad que durará mucho.
    2. Sephora – Ciaté Mini Mani Manor: aquí tendrás colores para pintar tus uñas todo el año.
    3. Sephora  – 24K Gold Mine Brush Set: el maquillaje con brochas siempre queda mejor y por qué no hacerlo con estilo utilizando el elegante color oro.
    4. Kiehl’s – Creme de Corps Collection: este completo set de cremas para la piel le encantará.
    5. Sephora – Urban Decay Naked Set: obsequia maquillaje en tonos naturales y bronceados para esa persona que no le gusta verse muy maquillada.
    6. Corioliss – Tricurl Curling iron: este regalo dará variedad de risos y múltiples peinados.
    7. MAC – Keepsakes Lips & Eyes bag: ¿tienes una amiga o familiar que siempre anda apurada? este regalo es excelente para que se maquille rápido y con buenos productos.

    ****

    Beauty products are needed in the daily routine of every woman. Here we show 7 gift choices that will delight the beauty lover.

    1. Sephora -Festival Blockbuster Color Palette: with this set of makeup offer color and variety that last.
    2. Sephora – Ciaté Mini Mani Manor: here have colors to paint your nails all year.
    3. Sephora – 24K Gold Mine Gold Set: the makeup brushes is always better and why not do it in style using elegant gold color.
    4. Kiehl’s – Creme de Corps Collection: This complete set of skin creams will love.
    5. Sephora Urban Decay Naked Set: flatters makeup in natural tones and tanned for that person who does not like to be heavily made up.
    6. Corioliss – Tricurl Curling iron: this gift will risos and multiple variety of hairstyles.
    7. MAC – Keepsakes Lips & Eyes bag: Do you have a friend or family member who is always in a hurry? this gift is excellent to put on makeup fast and good products.
  • FACE THE SUN

    FACE THE SUN

    Photos by www.sephora.com

    El sol está calentando, pero no nos impide disfrutar de actividades al aire libre. Pero con el disfrute tiene que haber sabiduría, así que tomaremos precauciones y cuidaremos nuestra piel. Hay diferentes formas de hacerlo:

    1. Hidratante con color: mezcla de tratamiento para el rostro y maquillaje que hidrata y suaviza las líneas finas con un toque delicado de color .

    2. Protector solar en aerosol: deja la piel sintiéndose suave y sedosa con un toque de fragancia “privet bloom”, además de un bello bronceado.  Es resistente al agua por 80 minutos.

    3. Tratamiento para labios: Tratamiento hidratante que nutre, protege y agranda los labios. 

    4. Base del maquillaje: Ligero y anti-envejecimiento;  se aplica sin problemas y de manera uniforme sobre la piel; resta importancia a las zonas oscuras e imperfecciones.

    ***

    The sun is heating up, but that does not prevents us from enjoying outdoor activities. But, with the fun there has to be wisdom, so we will take precautions and will take care of our skin. There are several ways to do it:

    1. Tinted moisturizer: A perfect blend of skincare and makeup that hydrates skin and softens fine lines with a sheer hint of color.  

    2. Mist sunscreen: Leaves skin feeling soft and silky smooth with a hint of Privet Bloom scent, with a bronze glow. is water resistant for 80 minutes.

    3. Lip treatment: A hydrating treatment that nourishes, protects, and plumps the lips.

    4. Makeup base: A lightweight age-defying makeup primer that spreads smoothly and evenly over the skin, deemphasizing dark areas and imperfections.

     

Translate!