Tag: rose

  • Una rosa roja para Navidad // A red rose for Christmas

    Topshop

     

    Con la Navidad a pocos días, algunos de ustedes todavía están buscando el atuendo perfecto. Este año, la víspera de la festividad es un domingo, así que tal vez necesites un atuendo de día y otro para la noche, más el de Navidad. Hemos hablado de las principales tendencias de la temporada durante los últimos meses, pero aquí tenemos una que podemos ver mucho en las tiendas pero a la que no hemos mencionado: la tendencia de la rosa roja. Sí, esta tendencia de invierno te llevará sin problemas de otoño a invierno a primavera. Es romántica, apasionada, rebelde y fácil de lograr. El componente clave es la rosa roja bordada con las hojas verdes vibrantes. Esto se puede encontrar en las blusas y t-shirts, faldas e incluso en zapatos. Y los hombres también pueden tener acceso a esta tendencia. Pero como siempre sugerimos, mantén el look simple al sólo elegir una pieza con la tendencia y todo lo demás en colores sólidos, preferiblemente neutros. La rosa es una forma agradable de sentirse cómodo y verse elegante y moderno esta Navidad.

    With Christmas just a few days away, some of u are still looking for the perfect outfit. This years the festivity’s eve is on a Sunday, so maybe you will need a day and a night outfit, plus the Christmas one. We have talked about the top fashion trends for the season this past few months but here we have one that you may seem a lot at stores but we have not mentioned: the red rose trend. Yes this winter trend will take you smoothly from fall to winter to spring. Its romantic, passionate, rebellious and easy to pull off. The key component is the embroidered red rose with the vibrant green leaves. This can be found on tops and t-shirts, skirts and even shoes. And men can have also access to this trend. But as we always suggest, keep it simple with just pick on piece with the trend and all other in solid colors, preferably neutrals. The rose is a nice way to be comfortable and look chic and trendy this Christmas.

  • LA ETAPA ROSA DE CAROLINA HERRERA PARA PRIMAVERA 2016 | NYFW

    Carolina Herrera New York  Fashion Week RTW Spring Summer 2016 September 2015
    CAROLINA HERRERA

     

    “En el mundo de la moda es importante que siempre haya algo de misterio. Diseño prendas seductoras y sensuales, pero también dejo un espacio a la imaginación. Al fin y al cabo, la moda es imaginación”.

    Carolina Herrera New York ha presentado su colección Primavera 2016 en el Museo Frick Collection de Nueva York. La diseñadora se encuentra en su Periodo Rosa para la primavera 2016, creando una colección que desprende tranquilidad, una elegancia sosegada en la que transparencia e ilusión evocan sensualidad.

    Finas capas de seda y variaciones de tejido técnico, desde apliques en tul a paneles completos que sugieren una ligereza que flota alrededor del cuerpo –una sensación de pliegues en movimiento– realzando prendas que pueden ser sensuales y reveladoras, aunque también dejando “algo a la imaginación”. Piel y lentejuelas de organza, y toques de bordados de plumas sobre suaves siluetas combinan con bajos alzados, encarnando una actitud de estilo sin complicaciones. El espectro del rosa, desde un rosa de rubor pálido a un fucsia intenso, representa una rica paleta para explorar tanto matices intensos como neutros.

    ****

    Carolina Herrera is in her rose period for Spring 2016, creating a collection about tranquility, not stillness but calm elegance – where transparency and illusion evoke sensuality.

    Sheer layering with silk and variations of techno fabric from appliqués on tulle to all-over panels suggest lightness, floating on the body – an impression of pleats in motion – underscoring clothes can be sensual and revealing but still leave “something for the imagination.”

    Leather and organza paillettes and touches of feather embroidery on soft silhouettes harmonize with raised hemlines, embodying an attitude of uncomplicated style. The spectrum of rose, pale blush to a bold fuchsia, acts as a rich palette to explore for both neutrals and strong accents.

Translate!