Tag: rosa elia

  • Rosa Elía “Goal” | West Fashion Week 2017

    Foto por Traffic Chic

    Calentando motores para lo que vendrá este verano, la diseñadora italiana radicada en Puerto Rico Rosa Elía presentó su colección “Goal”. Inspirada en el mundial de futbol, esta propuesta innova en las pasarelas del West Fashion Week 2017 presentando un justo balance entre lo casual y lo formal. Y no conforme con esto, la diseñadora estrena en sus pasarelas ropa masculina, ampliando su oferta y proveyendo más opciones al hombre moderno.

    La primera estampa comenzó con estampados alusivos al futbol. Un estampado abstracto marco la transición de lo causal a lo formal, simbolizando la mezcla de culturas y países que se unen por motivos del mundial. Seguido, vestidos de coctel y vestidos largos mostraron la opulencia rusa implementada a la propuesta con ricos textiles, y detalles como cristales, encajes y flecos en tonos fuertes y metálicos. Hubo de todo, desde cortes fluidos hasta ceñidos marcando la silueta femenina y transparencias para exponer la piel de manera elegante. Una llamativa paleta de colores utilizados por la alta sociedad rusa introdujo el rojo, el azul, el negro y el oro para completar la atmósfera de ultra elegancia y sofisticación.

    Warming up our engines for what will come this summer, the Italian designer based in Puerto Rico Rosa Elía presented her  collection “Goal”. Inspired by the soccer world cup, this proposal innovates on the West Fashion Week 2017 runway presenting a fair balance between casual and formal wear. And not satisfied with this, the designer premieres the incorporation of menswear on her catwalk expanding her offer and providing more options to the modern man.

    The first section began with prints alluding to soccer. An abstract pattern marked the transition from causal to formal, symbolizing the mix of cultures and countries that come together for the world cup. Followed, cocktail and long dresses showed Russian opulence implemented to the proposal with rich textiles, and details such as crystals, lace and fringes in all strong and metallic shades. There was everything from fluid to tight cuts marking the female silhouette and transparencies to expose the skin in an elegant way. A striking palette of colors used by Russian high society introduced red, blue, black and gold to complete the atmosphere of ultra elegance and sophistication.

    Foto por Traffic Chic
  • Entrevista a la diseñadora Rosa Elia | West Fashion Week 2016

     

    Durante la pasada edición del West Fashion Week, quedamos tan encantados con la colección “Maisha” que tuvimos que conocer a su creadora, la diseñadora italiana radicada en Puerto Rico, Rosa Elia. Platicamos en la pasarela en que sus creaciones tomaron vida y conocimos los detalles de la misma y lo que llevó a la diseñadora a inspirarse en Africa. Entérate de qué nos dijo en el video a continuación:

     

     

    Para ver el desfile completo puedes acceder aquí.

  • Rosa Elia | West Fashion Week 2016

    Uno de los desfiles más innovadores y colororidos del West Fashion Week fue el de la diseñadora italiana  radicada en Puerto Rico, Rosa Elia. La propuesta para la temporada primavera/verano 2017 fue titulada “Maisha”, un creativo tributo a Africa. 

    “Maisha es vida, vida a través del color, color que nuestra madre África nos regalo al momento de nacer. Y en ese instante lo primero que nos dijo al oído para que recordásemos por toda la vida es lo siguiente: “¡Cuando todo se vuelve gris, puede que un toque de color te pueda devolver la sonrisa!”, expresó la diseñadora.

    Difruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    One of the most innovative and colorful show of West Fashion Week was of the Italian designer based in Puerto Rico, Rosa Elia. The proposal for the spring/summer 2017 season was entitled “Maisha”, a creative tribute to Africa.

    “Maisha is life, life through color, color our mother Africa gives us at the moment of birth.” And at that moment, the first thing she said to our ear was to remember for a lifetime that: “When everything turns gray, maybe a touch of color can give you back your smile! “, said the designer.

    Diff of the complete show in the video below:

Translate!