Tag: rayas

  • Forget flowers, innovate your home decor with bold stripes

    Minted for West Elm Safari Stripe
    Minted for West Elm Safari Stripe

    Las flores están de temporada y se ven bien en nuestra decoración del hogar. Pero, ¿por qué no hacer algo arriesgado y fuera de lo común? Esta temporada de primavera/verano 2015, utiliza rayas en vez de flores a la hora de decorar. Lo mejor de todo es que no tienes que mantenerte con las tradicionales rayas aburridas. Mas bien, escoge estampados de rayas en colores brillantes, sesgadas, discontinuas o circulares. Incorpora materiales variados para que tu decoración tenga contraste y ¡diviértete!.

    ****

    Flowers are in season and they look good in our home decor. But, why not do something risky and unusual? This spring/summer 2015 season, use stripes instead of flowers when decorating. Best of all, you do not have to stay with the traditional boring stripes. Rather, choose patterns of stripes in bright colors, slanted, discontinuous or circular stripes. Incorporate various materials to give contrast in your decor and have fun!.

     Bonus:

    Regálate estos bellos bolsos pequeños para guardar tus llaves a la moda.

    ****

    Buy yourself these beautiful small bags to keep your keys stylish.

    img82o

  • Lana y rayas en el desfile de Tommy Hilfiger

    47

    Tal y como pronostican los noticiarios, este otoño/invierno 2014 será uno muy frío en los países del hemisferio norte. Tommy Hilfiger pudo prever esto y diseñó una colección para esta temporada llena de lana y rayas. En la propuesta se reinventó el tradicional abrigo de lana que realmente nos protege de las bajas temperaturas y lo convirtió en una pieza moderna, que moldea la silueta del cuerpo y no nos aburre por su falta de color. Asimismo añadió a la colección vestidos largos y cortos, pantalones en tela mahón, pantalones cortos, ponchos, y suéteres XL.

    ****

    As predicted in the news, this fall/winter 2014 will be a very cold one in the northern hemisphere countries. Tommy Hilfiger foresaw this and designed a collection for this season full of wool and stripes. In the proposal, the traditional wool coat that actually protects us from the cold weather was turned it into a modern piece that shapes the body silhouette and does not bore us with its lack of color. Likewise, added to the collection long and short dresses, denim pants, shorts trousers, ponchos and XL sweaters.

    photos by style.com

Translate!