Tag: PUMPS

  • Want them! The best black pointy-toe pumps of summer

    CHRISTIAN LOUBOUTIN - Debout Disco Patent Leather & PVC Pumps
    CHRISTIAN LOUBOUTIN – Debout Disco Patent Leather & PVC Pumps

    El zapato negro de punta fina son elegantes y están en tendencia en esta temporada de primavera/verano 2015. Pero el negro no es sinónimo de aburrido. Muchos diseñadores internacionales le dieron un giro al tradicional calzado y crearon piezas de arte que puedes usar y llevar a todos lados. Te mostramos los mejores estilos para este verano 2015.

    ****

    The black pointy-toe pumps are elegant and are in trend this spring/summer 2015 season. But black is not synonymous of boring. Many international designers gave a twist to the traditional footwear and created works of art that you can use and carry around. We show the best styles for summer 2015.

  • FALL SHOES / ZAPATOS PARA OTOÑO

    FALL SHOES

    Fall is here and with it the new fashion trends. The work continues and parties and events increase and with it comes the usual question: what should I wear? So here I show you some of the new trends in women’s shoes this season. If you want to draw attention to your shoes and be admired for them, as you choose the color and height you prefer, be attentive to detail. Note if is made with good material, that the outsole is strong and that the cut and design is unusual, but sophisticated. And if you want to be the center of attention, combine them with neutral clothes in solid colors like black, cream, brown, gray and white.

    ****

    Llegó el otoño y con él las nuevas tendencias en la moda. El trabajo sigue y las fiestas y actividades aumentan y con ello viene la pregunta usual: ¿qué me pongo?. Por eso aquí te muestro parte de las nuevas tendencias de zapatos para mujer para esta temporada. Si deseas llamar la atención con tus zapatos y ser admirada por ellos, además de escoger el color y el alto que prefieras, esté atenta a sus detalles. Observa que esté construido con un buen material, que la suela sea fuerte y  que el corte y diseño sea inusual, pero sofisticado. Y si quieres que sean el centro de atención, combínalos con ropa en colores sólidos neutros como el negro, crema, marrón, el gris y el blanco.

Translate!