Tag: Puerto Rico

  • Come saludable: Red Mango anuncia 3 nuevos restaurantes en Puerto Rico

    Red Mango

    Red Mango, la cadena de yogurt y comida sabrosa y saludable de más rápido crecimiento en Puerto Rico, continúa su agresivo plan de expansión en la Isla y culmina el 2015 con la apertura de tres nuevos restaurantes en Ponce, Canóvanas y Miramar.

    20151202_210654

    Los tres nuevos restaurantes están localizados en Ponce en la Torre Médica del Hospital San Lucas, en The Outlets at Route 66 en Canóvanas y en el edificio San Rafael en Miramar. Con una inversión de más de 700 mil dólares y la generación de 45 empleos, Red Mango ha logrado posicionarse alrededor de la Isla como una alternativa de comida saludable con opciones de 500 calorías o menos.

    La apertura de estos nuevos restaurantes representa para la cadena su compromiso de seguir fomentando en sus clientes un estilo de vida saludable. “Con estas nuevas aperturas sumamos 11 restaurantes alrededor de la Isla y para el 2016 proyectamos la apertura de diez nuevas tiendas”, explicó el empresario Mario Alverio Domínguez, CEO de Good For You Franchise, LLC, la firma responsable del lanzamiento de Red Mango en Puerto Rico.

    El menú de Red Mango incluye sus famosos jugos veganos exprimidos y envasados al momento, sopas, ensaladas variadas, wraps, flatbreads, café, yogurts y 21 diferentes sabores de batidos de frutas “smoothies”. “En Red Mango seguimos con nuestra misión de fomentar un estilo de vida saludable sin sacrificar sabor”, añadió Mario.

    También, dentro del variado menú se encuentra “Healthy Mornings”, un exquisito menú de desayunos diseñado en colaboración con la nutricionista Liza Díaz, quien forma parte del grupo expertos consultores de la cadena de restaurantes.

    IMG_20151212_192230

    El Red Mango de Canóvanas el es único en la Isla y a nivel internacional con el modelo tipo “kiosko” que ofrece completamente nuestro menú variado.

  • De party: Remember Babylon en el Hotel San Juan

    IMG_3679 (1)

     

    El pasado 13 de noviembre se celebró Remember Babylon en el vestíbulo del Hotel San Juan. Babylon fue todo un clásico en Puerto Rico y desde el año pasado se revive la experiencia anualmente. Música, baile, alegría y un ambiente fabuloso fue lo que se dio cita en el lobby de la hospedería para recordar la época gloriosa de Babylon.

    El club propiedad de Shimmy McHugh, fue y ha sido el más concurrido en la historia del ‘nightlife’ en la isla, Babylon, se distinguía por el mejor ambiente, la mejor música, show de luces, bailarines y la gente más ‘in’ de San Juan.

    “Babylon fue de 1996 a 2006!  Era una época increíble en la que hice amigos que todavía conservo.  Y veo que no soy la única persona cuando veo la tremenda aceptación que ha tenido Remember Babylon” comentó McHugh.

    En los 90’s, Babylon, fue el club de mejor ambiente y más visitado por la elite de la isla incluyendo celebridades locales e internacionales como Ednita Nazario, John Ruiz, Joyce Giraud, Tia Carrere, Ja Rule, Ving Rames, Marc Anthony, Ruben Blades, Tito Trinidad, Roselyn Sanchez, entre muchos otros que disfrutaron de escenario y la música del club.

    La música fue el alma de Babylon. La experiencia de ‘Remember Babylon’ contó con los DJs originales del club como DJ Carlos Cobián (a.k.a. DJ Alladin), DJ LM, DJ Jorge S, show de luces, y muchas sorpresas más. Presentado por Ciroc, Johnnie Walker para Shimmy Presents  y el auspicio de Don Q y Veuve Clicquot.

  • New Year’s Eve: Despide el año en los top events de Puerto Rico

    front

    SHERATON HOTEL & CASINO RECIBE EL 2016 CON ‘ILLUSIONS NEW YEARS CELEBRATION’

    El Sheraton Hotel & Casino recibe el 2016 con la fiesta más excitante y alegre del área, ‘Illusions, a New Year Celebration’. Desde las 10:00pm hasta el amanecer el Sheraton Hotel & Casino se convierte en una plataforma musical llena de alegría, ambiente exclusivo, invitados especiales y celebración.

    El entretenimiento contará con ambientes musicales diferentes, barra abiertas en marcas de lujo y ‘asopado’ de media noche.  La despedida de año más alegre de San Juan incluye música en vivo de Joseph Fonseca, el grupo Ritmo y Clave; y  la participación de los reconocidos DJ’s:

    -DJ OTrip (de MEF Radio y La Mega 106.9)

    -DJ Víctor Carmona

    -YoFred

    -DJ Vanrive (Club Brava’s Resident DJ)

    -Dj PTorts

    -DJ Louie Love

    -DJ Warner

    Para información de taquilla y varios paquetes de estadía disponibles  en  www.prtickets.com  Información al 787-993-3500.

    El evento es presentado por  Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino y Shimmy Presents con el auspicio de Johnnie Walker Black, Veuve Clicquot, Don Q, y Skyy Vodka.

    NOCHE ETERNA DE FIESTA EN ETERNAL PARA RECIBIR EL 2016

    ENYE 2015 (1)

    El Lobby Lounge de más ‘IN’ de San Juan, ‘Eternal Lobby Lounge’ del prestigioso hotel Condado Plaza Hilton despide el 2015 y recibe el 2016 con tremenda fiesta en el vestíbulo de la hospedería con la música de NG 2, el grupo Sin Prisa y Dj Phred.

    ENYE ’16 reúne a un excelente grupo de invitados y huéspedes para una velada llena de ritmos y sabor.

    Las puertas abren a las 9:00 p.m.  Presentado por Medalla, Skyy Vodka y Don Q. Para reservaciones 787-303-0334

    ENYE 2015 (2)

    RECIBE EL 2016 EN BRAVA

    Bubbles-Brava

    El reconocido ultra lounge & club BRAVA, propiedad del empresario Shimmy McHugh, celebrará la llegada del 2016 con ‘Bubbles’, una noche llena de mucha música y pura fiesta presentada por la reconocida vodka Ciroc.

    Localizada en el vestíbulo del prestigioso Hotel San Juan, BRAVAS´ New Year´s Bash dará inicio a las 10:00 de la noche.  En los platos estará DJ LM con sus ultra sonidos habrá música en vivo, DJ’s invitados, celebridades y el mejor ambiente de San Juan en un mismo lugar.  Vestimenta elegante y la edad mínima es estrictamente 18 años con identificación.

    Para la experiencia ‘VIP’ sugerimos las reservaciones de mesa, para esto favor de comunicarse al (787) 547-0707. Nos reservamos el derecho de admisión. Para información  www.facebook.com/clubbrava

  • Miriam Budet y sus calles de oro para primavera 2016

    Foto por San Juan Moda
    Foto por San Juan Moda

    Como en cada colección, la diseñadora puertorriqueña Miriam Budet nos sorprendió con su deportiva y creativa propuesta para la temporada de primavera/verano 2016 durante los desfiles de San Juan Moda. Titulada :Golden Streets”, Budet estuvo inspirada en la vida más allá de esta Tierra. Basó su colección en la porción de la Biblia que establece que en el cielo habrá “calles de oro y mar de cristal”.

    La colección ready-to-wear presentó una propuesta con piezas deportivas elegantemente confeccionadas para poder ser usadas fuera de lo que es el gimnasio y las actividades relativas a deportes. Los tonos blanco, negro y gris fueron pareados con vivos colores como el verde, el amarillo, el azul y el rojo. Asimismo pudimos ver estampados en líneas,  gráficos y florales. Pero todo estuvo adornado con cuero en color dorado que le dio el carácter a las piezas. Todos los accesorios fueron de la diseñadora donde creó unas carteras a la cintura, carteras para llevar botellas de agua y joyería en cuero. Y no conforme con eso, lanzó una edición especial de zapatillas deportivas Converse pintadas a mano.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    As in every collection, Puerto Rican designer Miriam Budet surprised us with her sport and creative proposal for  spring/summer 2016 during the San Juan Moda fashion shows. Titled “Golden Streets “, Budet was inspired by the life beyond this Earth and based her collection on the portion of the Bible which states that in heaven there will be” golden streets and crystal sea. “

    The ready-to-wear collection presented a proposal with elegantly tailored sporty pieces to be used outside of the gym and sports-related activities. White, black and gray tones were paired with bright colors like green, yellow, blue and red. Also we saw patterns in lines, graphics and florals. But everything was adorned with gold-colored leather that gave character to the pieces. All accessories were from the designer that created a waist handbags, bags to carry water bottles and jewelry – all in leather. And if that weren’t enough, she launched a hand painted Converse sneakers special edition.

    Enjoy the full show in the video below:

     

  • Jaer Cabán “Antillean Nouveau” primavera/verano 2016

    Foto por San Juan Moda
    Foto por San Juan Moda

    El creativo diseñador Jaer Cabán nos sorprendió una vez más durante su desfile en San Juan Moda con la colección “Antillean Nouveau” para la temporada de primavera/verano 2016. Esta innovadora propuesta estuvo inspirada en la belleza que evocan los detalles de las artes decorativas y arquitectónicas clásicas de Puerto Rico. Reunió acentos de las características estéticas que establecieron las generaciones puertorriqueñas pasadas, que aún hoy día se disfrutan, y que, mediante esta muestra que sirven de una ejecución muy contemporánea, delineando un estilo neo-campestre, o como bien la llaman en la Isla, neo-jíbaro.

    Las losas criollas, muebles de pajilla trenzada, ventanales rústicos, detalles en encaje de mundillo y la indumentaria tradicional del baile afrocaribeño de la bomba, fueron algunos de los elementos renovados mediante estructuras de bieses de tela entrelazados, cortes láser, múltiples lazos satinados, transparencias y faldas amplias. Todo estuvo enmarcado sobre una paleta refrescante, donde predominó el blanco y el amarillo, y confeccionado en textiles como el satín, gazar de seda, encajes y twill, que en conjunto se complementaron para transmitir una exquisita vibra antillana, refinada y moderna.

    Detalles de la colección:

    –Cortes en Laser: Programa STEMplusD de la Escuela Internacional de Diseño de La Universidad del Turabo
    –Confección de carteras y correas: Norma Domínguez
    –Confección prendas (collares, pantallas, pulseras): Jennifer Marrero
    –Confección de viseras: Reyes Play
    –Maquillaje y peinado: José R. Quiñones para Peter Cardón Salon
    –Mundillo por las siguientes tejedoras: Evelyn Méndez Cabán, Carmen Quiñones Marcial, Maria Cardona Pérez, Carmen B. Cardona Pérez, Nilsa Vega Cardona.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    Creative designer Jaer Cabán surprised us once again during San Juan Moda with the “Antillean Nouveau” collection for the spring/summer 2016 season. This innovative proposal was inspired by the beauty that evoke the details of Puerto Rico’s classic decorative arts and architecture. He gathered accents of the aesthetic characteristics that set the previous Puerto Rican generations, which even today are enjoyed, and that through this exhibition serve as a very contemporary execution, outlining a neo-country style or as well call on the island, neo-jíbaro.

    Slabs criollas, straw woven furniture, rustic windows, lace details on scene and the traditional clothing of the Afro-Caribbean bomba dance, some elements were renewed by  intertwined biases fabric structures, laser cuts, multiple satin ribbons, transparencies and skirts. Everything was framed on a refreshing palette, where the predominant colors were white and yellow and the pieces were made of textiles like satin, silk gazar, lace and twill, which together were supplemented to transmit exquisite, refined and modern Antillean vibe.

    Details of the collection:

    -Laser cuts: STEMplusD Program of the International School of Desgn of Turabo University.
    -Handbags and belts: Norma Dominguez
    -Jewelry (necklaces, screens, bracelets): Jennifer Marrero
    -Visors: Reyes Play
    -Makeup and hairstyle: Joseph R. Quiñones for Peter Cardon Salon
    -Mundillo Weavers: Evelyn Méndez Cabán, Carmen Quiñones Marcial, Maria Cardona Pérez, Carmen B. Cardona Pérez, Nilsa Vega Cardona.

    Enjoy the full show in the video below:

  • #mejordarquerecibir: Gastronomía Urbana Móvil celebrará recogido de juguetes junto a la Fundación Marine Toys for Tots

    toys

    El próximo viernes, 18 de diciembre Gastronomía Urbana Móvil (G.U.M), celebrará  su evento Xmas on Wheels. Como parte de la actividad, GUM llevará a cabo un recogido de juguetes junto a la Fundación Marine Toys for Tots. A partir de las 4:00 de la tarde los Food Trucks El Kono, El Panino y Wepa Arepa se unen al recogido de juguetes en la Zona Industrial Rio Cañas en la carretera #1 en Caguas para celebrar junto al público la magia de la época Navideña. La entrada al evento es libre de costo.

  • FRSH COMPNY primavera/verano 2016 | San Juan Moda

    Foto por San Juan Moda
    Foto por San Juan Moda

    Un twist inesperado y urbano fue el que ofreció FRSH COMPANY en su desfile en San Juan Moda para la primavera/verano 2016. El Salón Tropicoro fue escenario de la jovial y colorida colección donde modelos cool con sus looks atrevidos presentaron lo que prometió ser una buena colección. Pantalones en tela mahón rotos, blusones para hombre y mujer en llamativos estampados, suéteres, las cómodas t-shirts y abrigos con capucha dieron vida a la blanca pasarela. Ésta fue una colección que sorprendió a muchos y nos dejó con el wish list para la próxima temporada.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    An unexpected and urban twist was offered by Fresh Company in San Juan Moda in its show for spring/summer 2016. The Tropicoro was the scene of this cheerful and colorful collection where cool models with their bold looks presented what promised to be a good collection. Torn pants in denim fabric, long t-shirts for men and women in bold prints, sweaters, comfortable t-shirts and hooded jackets gave life to the white catwalk. This was a collection that shocked many and left us with a wish list for next season.

    Enjoy the full show in the video below:

  • Mirla Toute Belle Salón & Spa celebra su 30 Aniversario con especiales de Navidad

    foto suministrada
    foto suministrada

    El reconocido salón de belleza Mirla Toute Belle Salón & Spa le da la bienvenida a la Navidad con la celebración en grande de su 30 aniversario. “Nos sentimos muy orgullosos del respaldo consistente que hemos tenido durante estos 30 años. En agradecimiento a nuestros clientes hemos diseñado tratamientos y ofertas especiales para la ocasión”, dijo Mirla Rodríguez, propietaria del conocido salón. Mirla Toute Belle Salón & Spa está localizado en la Marginal Martínez Nadal y se puede obtener más información en el 787-793-8710.

    Entre las ofertas de aniversario que estarán ofreciendo a su distinguida clientela se encuentran:

    • Facial de Navidad
    • Paz Spa
    • Alegría Spa
    • Amor Spa
    • Spa Capilar
    • Spa Facial

    “Cada uno de estos tratamientos están confeccionados a base de “White tea”, Este ingrediente deja su piel rejuvenecida y lista para las celebraciones de las Navidades”, añadió la galardonada estilista.

    Mirla ha recibido, entre muchos otros reconocimientos, el premio Latin American Award que concede el San Juan Beauty Show a personalidades de la industria de la belleza de Puerto Rico y el exterior. El premio resalta la excelencia y contribución de diferentes personalidades al desarrollo de la industria de la belleza. Mirla fue seleccionada por su sobresaliente carrera como estilista en el país, y haber servido de maestra y mentora para muchos talentos en Puerto Rico.

    Durante su excepcional trayectoria, Mirla ha tenido la oportunidad de trabajar con incontables celebridades que le han delegado el cuidado de su imagen.

    “La época Navideña es una agradecimiento. Queremos disfrutar estos 30 años en grande y la mejor manera de celebrarlo es con nuestros clientes, quienes nos apoyan día a día y nos motivan a mantenernos a la vanguardia en la industria de la belleza”, concluyó Rodríguez.

     

  • Glitch “Bones over Skins” primavera/verano 2016 | San Juan Moda

    Foto por San Juan Moda
    Foto por San Juan Moda

    “Bones over Skins” fue la propuesta que la marca puertorriqueña de accesorios Glitch presentó en San Juan Moda para la temporada de primavera/verano 2016. En esta ocasión, los diseñadores se inspiraron en los huesos del cuerpo humano, sacados fuera sobre la piel para exponer su belleza de forma dramática. La paleta de colores giró alrededor del negro, el blanco y el perlado. Asimismo, por primera vez, incorporaron a las piezas materiales como el cuero, el metal y el cuarzo.

    Disfruta el desfile completo en el video a continuación:

    ****

    “Bones Skins over” was the proposal that the Puerto Rican accessories brand Glitch presented in San Juan Moda for the spring/summer 2016 season. This time, the designers were inspired by the bones of the human body, taken out of the skin to dramatically expose their beauty. The color palette revolved around the black, white and pearl white. Also, for the first time, they incorporated to the pieces materials like leather, metal and quartz.

    Enjoy the full show in the video below:

  • #navidad: Edición limitada de Café Caracolillo Especial en El Mesón Sándwiches

    foto caja

    La cadena de restaurantes El Mesón Sándwiches firmes en su compromiso de continuar apoyando la agricultura puertorriqueña tendrá disponible durante esta Navidad una edición limitada del Café Caracolillo Especial.

    El Café Caracolillo de El Mesón Sándwiches es una producción limitada de grano Caracolillo 100% arábica. El mismo es recogido y seleccionado cuidadosamente en fincas cafetaleras de las montañas de Lares, Adjuntas y Yauco. Al igual que el café regular de El Mesón, la edición limitada del Café Caracolillo Especial posee una acidez pronunciada, notas florales y achocolatadas, con un post gusto limpio y elegante que solamente logran los mejores cafés de nuestra Isla.

    Como parte de este esfuerzo, El Mesón tendrá disponible una caja de regalo alusiva a los Reyes Magos que incluye dos empaques de café; el café Regular de El Mesón y una edición limitada de Café Caracolillo Especial. El cliente puede seleccionar los dos empaques del café de su preferencia.

    Esta caja de regalo se convierte en una cajita para recoger hierba para el día de los Reyes. La caja de regalo también incluye una explicación en inglés y español de cada uno de los Reyes Magos y lo que representa la tradición. “Un cliente de Orlando nos solicitó que ayudáramos a mantener vivas las costumbres y tradiciones puertorriqueñas en aquellos niños que se están criando fuera de su País. Esta caja de regalo viene para ayudar a esos niños, junto a los de Puerto Rico a seguir manteniendo viva la magia y tradición del día de los Reyes”, mencionó Felipe Pérez Grajales.

    La edición limitada de Café Caracolillo Especial y la caja de regalo estarán disponibles durante la época navideña en todos los restaurantes de El Mesón Sándwiches en Puerto Rico y en El Mesón Sándwiches en Orlando, Florida.

  • “Sincretismo” de Pedro Ángel Chaluisant para primavera/verano 2016

    Foto por San Juan Moda
    Foto por San Juan Moda

    Con la colección “Sincretismo”, el diseñador Pedro Angel Chaluisant presentó su propuesta para la temporada primavera/verano 2016 en los desfiles celebrados en San Juan Moda. Inspirada en elementos, rituales y simbología religiosa, el diseñador buscó narrar la evolución espiritual de la sociedad puertorriqueña . La influencia de las principales prácticas y filosofías religiosas del país inspiraron cada aspecto de esta nueva propuesta. Usando esta fusión de elementos religiosos y culturales, que explica datan a los tiempos de la llegada del cristianismo europeo y otras religiones africanas al Caribe, Chaluisant presentó una colección moderna y vanguardista donde el negro y el blanco fueron los colores centrales, y el colorido lo dan toques de rojo, plata y verde.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    With the “Sincretismo” collection, the designer Pedro Angel Chaluisant presented its proposal for spring/summer 2016 season in the shows held at San Juan Moda. Inspired by rituals and religious symbolism elements, the designer sought to tell the spiritual evolution of the Puerto Rican society. The influence of major religious philosophies and practices of the country inspired every aspect of this new proposal. Using this fusion of religious and cultural elements, which accounts dating back to the times of the arrival of European Christianity and African religions in the Caribbean, Chaluisant presented a modern and avant-garde collection where black and white were the main colors, and hints of red, silver and green gave it some pop.

    Enjoy the full show in the video below:

     

  • Moda Bajo Las Estrellas en el SOFO CULINARY FEST 2015

    Foto por Lisa Cappalli
    Foto por Lisa Cappalli

    Este sábado, 05 de diciembre de 2015, a las 8:00 p.m. en la calle O’Donnell 206 frente a la boutique Cappalli será escenario de la pasarela de la gran diseñadora Lisa Cappalli, la cual presentará su siempre esperado desfile de modas al aire libre durante el Old San Juan Sofo Culinary Fest. Para este evento, la colección se titulará Moda Bajo las Estrellas y se presentarán los exclusivo diseños de Lisa Cappalli junto a las bellas modelos de la agencia Element.

                Moda Bajo las Estrellas será una presentación espectacular, en la cual Lisa Cappalli invita a la maravillosa tienda Pure Soul, Boutique localizada en el corazón de viejo San Juan, la cual se ha distinguido desde su comienzo en noviembre del 2010 por su ojo agudo para lo mejor en diseño elegante de la moda tropical y la exclusiva bisutería de O.D.R.A.C.I.R By José Ricardo. Será una noche exquisita en la cual Lisa Cappalli y sus invitados estarán presentando sus mas recientes colecciones.

     

  • Juan Carlos Collazo y sus Driadas para primavera/verano 2016

    12122657_893670157387910_5998988450502496881_n
    Foto por San Juan Moda

    El novel diseñador puertorriqueño Juan Carlos Collazo presentó su colección para primavera/verano 2016 en San Juan Moda. “Driadas” está inspirada en la mitología griega de las hadas del bosque y la habilidad de estos seres místicos y delicados para camuflarse de acuerdo a su entorno. Los colores verde y amarillo dominaron la pasarela junto al champagne y el primaveral fucshia formaron parte de la gama de colores seleccionada por el diseñador.  Diseños modernos en variedad de texturas y dimensiones; transparencias, encajes bordados y la mezcla de distintos textiles como chiffones, sedas, tulles y brocados se plasmaron en las piezas para crear estilos clásicos, pero a la misma vez vanguardistas, delicados y de mucha elegancia.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    Nobel puerto rican designer Juan Carlos Collazo presented his collection for spring/summer 2016 in San Juan Moda. “Driadas” was inspired by the Greek myth of the forest fairy and the ability of these mystical and delicate creatures to camouflage according to their environment. The green and yellow colors dominated the catwalk next to champagne and spring fuchsia and were part of the range of colors selected by the designer. Modern designs in a variety of textures and dimensions; transparencies, embroidered lace and other textiles mixes as chiffones, silks, tulles and brocades were reflected in the pieces to create classic, but at the same time avant-garde, delicate and attractive styles.

    Enjoy the full show in the video below:

  • Estás invitado: Bazaar Navideño este fin de semana

    1fc35795-52bd-4875-b480-159e291d3b9a

    La diseñadora puertorriqueña Tommie Hernández los invita el próximo sábado, 5 de diciembre desde las 12:00 m.d. en el Gran Bazaar Navideño.  La familia Llavona abre las puertas de su hogar para que puedan adquirir productos de un grupo de empresarias locales.

    Estarán exponiendo sus productos: María del Mar con sus exquisitos postres, Mechas y Jabones con sus productos artesanales, las obras de arte hechas carteras de la artista Myrta Benet, la gran variedad de ropa casual de Tangerine Boutique y las hermosas túnicas acabadas de hacer, muchas de ellas piezas únicas, camisetas con ilustraciones, conjuntos ideales para las fiestas, y más de la diseñadora Tommie Hernández.

    Datos importantes:

    Fecha:sábado de 12

    Hora: 12:00 – 5:00 p.m.

    Lugar: Resdiencia Llavona, Calle Pitirre #158 Urb. Montehiedra – San Juan, Puerto Rico

  • Michelle Correa “Camille” primavera/verano 2016 | San Juan Moda

    11223698_893654560722803_4634915352580400812_n
    Foto por San Juan Moda

    Delicada y juvenil, las dos mejores palabras que describen la colección de Michelle Correa para primavera/verano 2016 presentada en San Juan Moda. Titulada “Camille”, estuvo inspirada en Camille Doncieux, primera esposa del pintor impresionista frances Claude Monet. Camille es plasmada eternamente a través de los pinceles de dos artistas contemporaneos, Pierre Auguste Renoir y Claude Monet. Una historia de amor en los jardines de Giverny y sus diferentes estaciones. Dos artistas una musa… un eterno amor.

    Las piezas, dominadas por una plega de colores pasteles, fueron adornadas con flores en lentejuelas, borlas y encajes. El cabello de las modelos estuvo recogido en múltiples trenzas entrelazadas a los costados de la partidura central.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    Delicate and young, the two best words to describe Michelle Correa’s collection from spring/summer 2016 presented at San Juan Moda. Entitled “Camille” was inspired by Camille Doncieux, first wife of French impressionist painter Claude Monet. Camille is eternally embodied through the brushes of two contemporary artists, Pierre Auguste Renoir and Claude Monet. A love story in the gardens of Giverny and its various stations. Two artists, one muse… an everlasting love.

    The pieces, dominated by pastel colored palette, were adorned with  sequin flowers, tassels and lace. The model’s hair was up in multiple braids clasped to the sides of the central parting.

    Enjoy the full show in the video below:

  • Diciembre tendrá su Cine en el Castillo

    Promo Cine Diciembre 2015 HD

    Regresa la noche de Cine en el Castillo Serrallés a celebrarse el 10 de diciembre de 2015. Como película estelar, se presentará el clásico “Back to the future” en conmemoración de su 30 aniversario. Habrá un pre-venta.

     Datos importantes:

    Hora: desde las 7:00 p.m.; antesala a las 6:00 p.m.

    Lugar: Teatro Féliz Juan, dentro del Castillo Serrallés

    Más información:  787-259-1774 o info@museocastilloserralles.com


    In December returns the movie night in the Castillo Serralles that will be held on December 10, 2015. The classic “Back to the future” movie will be featured in commemoration of its 30th anniversary. A pre-sale will be held.

    Important facts:

    Time: from 7:00 p.m.; prelude at 6:00 p.m.

    Location: Teatro Juan Feliz, in the Castillo Serralles

    More information: 787-259-1774 or info@museocastilloserralles.com

  • Javier Arnaldo y sus “Memoirs” de primavera/verano 2016

    12108856_893198384101754_8080241557926410487_n
    Foto por San Juan Moda

    Inspirado en la cultura japonesa, el diseñador Javier Arnaldo presentó “Memoirs” para la temporada de primavera/verano 2016 durante la semana de la moda en Puerto Rico, San Juan Moda. Las geishas fueron el tema central, por su dedicación al entretenimiento en las artes. El diseñador transformó el concepto, exponiendo una geisha moderna, libre y segura de sí misma.

    La colección también presentó piezas para caballeros llena de estampados y color con piezas para el día y para la noche. El rosa, fucsia se unieron a variaciones de verde, blanco y gris. Entre los estampados que avivaron las piezas se encontraron los florales y las plumas de pavo real; elementos muy utilizados en la cultura japonesa.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    Inspired by Japanese culture, fashion designer Javier Arnaldo presented “Memoirs” for the spring/summer 2016 season during fashion week in Puerto Rico, San Juan Moda. Geishas were the central theme, for their dedication to the arts entertainment. The designer transformed the concept, giving us a modern, free and confident geisha.

    The collection also presented pieces for men full of prints and color for day and night. Pink, fuchsia were joined  with variations of green, white and gray. Among the patterns that gave live to the pieces were floral and peacock feathers; elements widely used in Japanese culture.

    Enjoy the full show in the video below:

  • Janice Emilia y sus ángeles de primavera

    12079096_893194024102190_4270617273005252758_n
    FOTO POR SAN JUAN MODA

    Janice Emilia presentó su colección primavera/verano 2016 titulada “City of Angels” durante los desfiles de San Juan Moda. La novel diseñadora se inspiró en el festival de música más importante que celebra la ciudad de Los Ángeles, California. Influencias hippies combinados con el twist moderno que la juventud de la diseñadora proporciona ayudaron a crear esta ecléctica colección. Entre los colores que adornaron la pasarela se encontraron el azul claro, el amarillo, el coral, el crema y el clásico blanco.

    Los accesorios estuvieron a cargo de La Rox by Roxy Marie. Asimismo se presentaron coronas en flores naturales para añadir frescura a la colección.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    Janice Emilia presented her spring/summer 2016 collection entitled “City of Angels” during the San Juan Moda show. The novel designer was inspired by the most important music festival celebrated in the city of Los Angeles, California. Hippies influences combined with the modern twist that the designer’s youth provides helped create this eclectic collection. Among the colors that adorned the runway were light blue, yellow, coral, cream and classic white.

    The accessories were made by La Rox by Roxy Marie. Likewise, fresh flowers crowns were presented to add freshness to the collection.

    Enjoy the full show in the video below:

  • TOUS lanza su Tender Stories nº 3

    TOUS_TENDER_JEWELS_ENG

    TOUS estrena un nuevo capítulo de sus tiernas historias a nivel internacional

    En una continuación de las tiernas historias que se esconden detrás de su marca, TOUS lanza el tercer capítulo de su campaña, Tender Stories, con el objetivo de retratar la ternura como un valor universal que todos apreciamos y para dar a conocer la nueva colección Otoño/Invierno 2015- 2016.

    En esta ocasión, la historia cuenta el amor incondicional entre un padre y su hija. La historia de Tender Stories Nº3 está centrada en una joven que recrea un viaje a París en diferentes momentos de su vida. A lo largo del fashion clip, la protagonista cuenta por qué su padre la llevó a la ciudad del amor cuando ella era pequeña.

    Una vez más, la marca ha apostado por contar con la ayuda la agencia SCPF que, como cada año se ha ocupado de la producción creativa del anuncio. Asimismo, igual que en ediciones anteriores de la campaña Tender Stories, se ha contado con el realizador barcelonés Víctor Carrey.

    También se ha desarrollado una campaña gráfica que estará presente en medios impresos y exteriores, en colaboración con el reconocido fotógrafo Nacho Alegre, que captura la ternura de la marca a través de varios momentos entre la protagonista y sus parejas en este viaje romántico en París.

    La marca continúa apostando así por contar historias que lleguen a la gente y expliquen la ternura propia de TOUS desde ángulos nunca antes explorados en un tono cool, inteligente, emocionante y divertido.

  • Video: Reinauguran a Plaza del Caribe en Ponce

    IMG_3542

    Por: Lourdes Nicolle Martínez, Editora

    Entre cultura, confetti, mucha gente y zancos se dio por concluida la celebración de la reinauguración del centro comercial más importante del sur de Puerto Rico, Plaza del Caribe. En el corazón de la Perla del Sur, se unieron políticos, entidades benéficas, gerenciales de tiendas y público en general para juntos festejar el inicio de una nueva historia. Con una inversión de más de $40 millones, que incluye la remodelación del food court, atrio central y el anexo, Plaza del Caribe apuesta a una mejoría en la economía del sur.

    Los actos protocolares contaron con las palabras de Edwin Tavárez – Gerente General de Plaza del Caribe, Jaime Luis Fonalledas – Vice Presidente Ejecutivo de Empresas Fonalledas y María “Mayita” Meléndez – Alcaldesa del Municipio Autónomo de Ponce. La administración de Plaza del Caribe tomó de su tiempo para reconocer la labor de instituciones benéficas que han aportado a la región sur con su labor social. Éstas fueron: Centro Sor Isolina Ferré, Go-Gogo! Foundation, Museo de Arte de Ponce, Fundación Kinesis, Patronato del Castillo Serrallés, Fondos Unidos de Puerto Rico y el Centro para Puerto Rico. Asimismo, se develaron los medallones que los artistas Antonio Martorell y Wichie Torres crearon para engalanar el piso del atrio central.

    No te pierdas los detalles de lo que pasó allí en el video de nuestro resumen a continuación:

    ****

    Between culture, confetti, crowds and stilts came to an end the celebration of the reinauguration of the most important mall in the south of Puerto Rico Plaza del Caribe. At the heart of the Pearl of the South, politicians, charities, store management and the general public united to celebrate the beginning of a new history. With an investment of more than $ 40 million, which includes the remodeling of the food court, central atrium and annex, Plaza del Caribe bet on the improvement in the southern economy.

    The ceremonial events had the words of Edwin Tavárez – General Manager of Plaza del Caribe, Jaime Luis Fonalledas – Executive Vice President of Empresas Fonalledas and María “Mayita” Meléndez – Mayor of the Municipality of Ponce. The administration of Plaza del Caribe took time to recognize the work of charities that have contributed to the southern region with their social work. These were: Centro Sor Isolina Ferré, Go-Gogo! Foundation, Museo de Arte de Ponce, Fundación Kinesis, Patronato del Castillo Serralles, Fondos Unidos de Puerto Rico and the Centro para Puerto Rico. Also, the medallions that artists Antonio Martorell and Wichie Torres created to deck the floor of the central atrium were revealed.

    Do not miss the details of what happened there in the video of our summary below:

Translate!