Tag: procolombia

  • Colombia pone la mirada en el viajero puertorriqueño

    Colombia pone la mirada en el viajero puertorriqueño

    fotos suministradas

    Seis regiones turísticas, más de 300 ecosistemas y experiencias que pasan de playas caribeñas a montañas, selva, gastronomía, cultura y aventura. Colombia tiene argumentos suficientes para dejar de ser ese destino que visitas una vez y convertirse en uno al que regresas para descubrir algo completamente diferente.

    El Gran Caribe Colombiano ofrece una cara del país, mientras las montañas de los Andes Orientales y Occidentales presentan otra. A estas se suman el Pacífico y la región de Amazonía Orinoquía, cada una con paisajes, culturas y tradiciones propias. Para el viajero recurrente que busca algo más que simplemente cambiar de hotel y repetir la misma fórmula de vacaciones, esa diversidad abre interesantes posibilidades.

    Precisamente ahí parece estar una de las grandes oportunidades de Colombia. Naturaleza, cultura, gastronomía y aventura pueden convivir dentro de un mismo viaje o convertirse en la excusa perfecta para planificar el próximo. Es una propuesta que invita a mirar al país no como una sola experiencia, sino como una colección de ellas.

    Puerto Rico está prestando atención.

    Cerca de 60,000 viajeros procedentes de Puerto Rico visitaron Colombia durante 2025, un crecimiento del 60 % frente a 2024. El dato ayuda a explicar por qué el mercado puertorriqueño se ha convertido en estratégico para PROCOLOMBIA y por qué hoteles, operadores turísticos, aerolíneas y mayoristas colombianos están interesados en conocer mejor a este viajero.

    Ese interés llegó a Puerto Rico el pasado 20 de agosto, cuando PROCOLOMBIA realizó por primera vez una rueda de negocios de turismo en la Isla como parte de dos encuentros consecutivos celebrados en el Caribe.

    Más que mirar la jornada exclusivamente desde las cifras comerciales, resulta interesante observar lo que estaba ocurriendo detrás de esas reuniones. Diecisiete empresarios colombianos, entre aerolíneas, hoteles y operadores turísticos, se encontraron con 26 mayoristas locales para presentar su oferta y entender mejor las posibilidades existentes entre ambos mercados.

    La agenda produjo aproximadamente 240 citas de negocios, pero también incluyó una visita a Discover Puerto Rico y una experiencia gastronómica local. El propósito era permitir que los empresarios colombianos profundizaran en el perfil del viajero puertorriqueño y pudieran adaptar su oferta a sus características y preferencias.

    Para quienes viajamos, esto puede traducirse en una industria colombiana que está buscando comprender mejor qué queremos encontrar cuando llegamos al destino. Para quienes hacen negocios alrededor del turismo, el crecimiento del mercado puertorriqueño presenta otra lectura: hay un viajero que ya está llegando y una oportunidad para desarrollar relaciones comerciales alrededor de ese movimiento.

    “Vemos un enorme potencial en el intercambio turístico entre Colombia y el Caribe. Puerto Rico representa un mercado estratégico para Colombia, y el crecimiento reciente demuestra que existe una oportunidad real para seguir acercando nuestras industrias y generando nuevas oportunidades para ambos destinos”, expresó PROCOLOMBIA.

    Las cifras internacionales colocan esa conversación dentro de un escenario todavía mayor. Entre 2022 y 2026, Colombia recibió más de 23 millones de visitantes internacionales, reflejando el peso que ha adquirido el turismo dentro del desarrollo económico y regional del país.

    Quizás por eso vale la pena mirar a Colombia con otros ojos. Para el viajero, significa considerar un país donde un próximo viaje no necesariamente tiene que parecerse al anterior. Para hoteles, operadores, agencias y otros empresarios relacionados con la industria, significa observar un mercado donde el movimiento de visitantes también puede convertirse en movimiento económico.

    República Dominicana fue la otra parada de esta primera iniciativa de PROCOLOMBIA en el Caribe. Celebrado el 18 de agosto, el encuentro reunió a 16 empresas colombianas, entre 13 operadores turísticos y tres hoteles, con 19 agencias mayoristas dominicanas, generando 170 citas de negocios y expectativas comerciales por USD 164,600.

    El intercambio entre ambos países ya tiene una escala considerable. Entre 2022 y 2025, Colombia recibió más de 463,000 turistas dominicanos, mientras más de 1.45 millones de colombianos viajaron a República Dominicana. Actualmente, Avianca, Wingo, AraJet y JetSMART conectan ambos países mediante 89 frecuencias directas semanales y más de 16,000 sillas por semana.

    Puerto Rico y República Dominicana dejaron así una señal interesante para la región. Colombia no solamente quiere recibir más viajeros del Caribe. Está acercándose a quienes venden, conectan y construyen la experiencia turística para entenderlos mejor.

    Y para el viajero que siempre está pensando cuál será el próximo destino, quizás esa sea también la invitación: volver a mirar el mapa de Colombia y descubrir cuánto todavía queda por conocer.

  • On the move: Latin American swimwear brands marking territory at Miami Swim Week

    On the move: Latin American swimwear brands marking territory at Miami Swim Week

    By: Lourdes Nicolle Martinez, Co-founder & Editor in Chief

    Latin American fashion is moving ahead globally year by year, and it definitely did not stopped this year at Miami Swim Week. Latin American designers conquered the Paraiso Miami Beach runway, taking up almost half of the schedule.

    Luli Fama, one of the most expected shows of Swim Week, once again made a splash on the runway, this year with an Italian flare. “Ciao Bella!” showcased their original prints, body hugging silhouettes and unique construction in solid colored suits and ribbed textures inspired by the magic of Capri and the Amalfi Coast in Italy. Also, the bright and bold colors were inspired by the coast, the lemons, the florals and all things that transport you to a seaside villa on holiday to this magical region.

    With aerealist dancers spinning in the air while the star-studded cast of models included Charly Jordan, Cindy Prado, Shannon De Lima, Georgina Mazzeo, Jena Frumes and Priscilla Ricart wore smooth and ribbed lycra swimsuits were presented in one and two piece styles alongside many metallic styles and strong jewel tones to channel an era of retrofitted suits in the Italian-inspired runway show. Their original prints and perfect fit makes the brand a favorite among Luli Babes around the globe that wear sizes from XS to XL.

    Luli Fama Ciao Bella runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    This Resort and Cruise 2023 collection introduced their new ready to wear line that offered dresses, caftans, and other pieces that can be worn from a brunch to a dinner, or just to a vacation anywhere. Interestingly enough, all the pieces are available for purchase right now.

    On the third edition of Destination Colombia at Paraiso Miami Beach, 10 Colombian designers presented their Resort 2023 collections thanks to ProColombia and its efforts to help the Colombian fashion industry. Because Colombia has gained the titled of the meca of swimwear production in South and North America, much was expected from these young brands.

    Alma Arena at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    Alma Arena, a brand born in 2021,  presented minimal and timeless sophisticated pieces inspired by raw nature, organic forms and the traces of sand made by the passing of time. “Soul Journey” seeks to find balance and happiness, both individually and collectively as everything settles back to what we call normal life, inspired by that unforgettable summer where there is a reconnection with our being and nature, a healing and self-care ritual; natural landscapes, rustic textures and wild pigments stand out. 

    Alma Arena at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    Alma Arena at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    The inspiration was complimented by a peaceful palette that went from deep blue to heartwarming mustard and ending with a cheerful fuchsia.

    Bahama Mama at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    Bahama Mama at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    Bahama Mama told the story of the Colombian Caribbean coast and the waves that capture everyone’s attention during summer. Inspiring people to make the most of out summer, the vivid patterns digitally printed on the  sustainable swimwear and resortwear are made of 100% recycled polyester from pre and post-consumer materials and natural fabrics such as cotton and linen.

    Bahama Mama at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    Bahama Mama at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    As the brand profess, the collection reflects happiness, confidence and comfort complemented by simplicity designed for those free and stylish souls destined to bring out the sensible but daring side of life.

    Bahia Maria at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    Bahia Maria at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    Even though I love Colombian swimwear, my favorite collection from Destination Colombia was Bahia Maria. “Fantastica” and “Jardines de Vizcaya” was a feminine, chic and soft presentation that seeked to highlight the beauty of women; both very romantic and very floral collections, with laser cut figures and large boleros. Created in a soft and fresh palette to be worn from beach to the city, Bahia Maria aimed for versatility and comfort with a high level of sophistication, perfect for summer travel

    Palmacea at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    Palmacea at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    Palmacea presented “Macarena” for Resort 2023. Following their inspiration in Colombia’s flora and fauna, the brand selected the “Serranía de La Macarena” national park and its charm to design joyful prints that were transformed with pleated textures and twisted straps.

    Palmacea at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    Palmacea at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    The rainbow palette of orange, emerald green, blue and lilac mixes with wine, brown and banana helped balance the collection.

    Smeralda focused on the wild life that grows in nature without human intervention when designing “Silvestre”. The proposal gave a spin to last year’s collection adding new prints and silhouettes in eco fabrics made from fish nets and bottles recovered from the sea. 

    Inspired by real women that want to turn their souls on fire with happiness, Mar de Lua Resort 2023 collection is what we can define as bohemian chic collection that brings out the beauty of nature and all of its essence in each design, managing to connect with the free soul of their client empower them with self love. 

    Mola Mola at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    Mola Mola at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    Mola Mola “Retro Boulevard” collection for Resort 2023 brought the nostalgia and vintage feel of Ocean Drive in Miami Beach and mixed it with the modern 2023 to present a fun, vibrant and young collection filled with prints and layering of resort wear over the swimwear to make it a trend for next summer.

    Mola Mola at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    Mola Mola at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    The brand creates the bold prints and lively color combinations in-house, making each design unique to the brand and are created to make a statement in lycra made out of recycled plastic PET bottles.

    Puntamar at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    Puntamar at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    Puntamar changed their internal DNA and presented “Hexagonal”, taking new color combinations and ruffles to the next level. The ruffles are hand-made from hexagons creating a geometrical visual that can be seen as flowers in each piece.

    Puntamar at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    Puntamar at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    In addition, most of the pieces have different color layers that create visual illusions and color mix and match. Puntamar aims to show a new way to use swimwear and revolutionize the way of thinking of  their customers by making them part of their daily outfits. 

    PQ Swim at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    PQ Swim at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    PQ Swim Resort 2023 collection is reminiscent of the blissful, shell-speckled shores of Boca Grande. Just like a wave, the proposal swept away the audience’s attention with the deep blues, then basked them in the peacefulness of ombre’ infused violet sunset styles. 

    PQ Swim at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    PQ Swim at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    Their shimmery soft pink pearl designs are the perfect feminine touch that the swimwear needed, while the textured deep green Banyan styles are inspired by the island’s famous willowy trees. Every piece looks carefully crafted, with the highest quality fabric and impeccable fit to accentuate the beautiful figure of the woman wearing it.

    Praia at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    Praia at Destination Colombia runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    Praia by Dayanara Durán “Sunset Secrets” Resort 2023 collection left Colombia to be inspired by the California coast permanently bathed by the magic that only God gives through the sunsets. Joshua Tree and Laguna Beach gave life to this collection, inspired by the delicacy and glamour evoked by the waves of the sea, the falling leaves when the wind moves the trees and the flight of birds. Each color and design stands out with the imposing golden sun that accompanied them in the production of this collection.

    We could see the focus of the brand in authenticity and elegance in the resort wear that gave chic options for next year’s summer wardrobe.

    Outside the ProColombia shows, OneOne Swimwear made its debut in Paraiso Miami Beach from Medellin, Colombia. The colorful and young collection featured a six part proposal comprised of ribbed textured fabrics, juxtaposed with solid, simple materials, shiny lurex and original prints on eco-friendly fabrics in colors that include violet, navy, sky blue, coral and a solid, classic essentials line of black, white, gray and ivory swim styles paired with comfy tenis shoes. 

    OneOne runway show at Paraiso Miami Beach - Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC
    OneOne runway show at Paraiso Miami Beach – Photo by Michael Ferrer for TRAFFIC CHIC

    One thing that sets this brand apart is their “no waste” motto, producing the swimwear as its ordered. Another way to be sustainable is by creating the swimsuits from recycled raw materials. We will see in the future if that made-to-order models brings success to the brand. 

    Another awaited collection was Maaji Spring 2023 “Rewind for Good Times” inspired by carefree 90s days, Veejays, and Beach Days, music immediately transports us to an era of glowing colors. Vibrant solid colors, fun retro prints, and shimmery fabrics completed the color palette. Coral Lava, Honey Gold, Cobalt Blue, Crimson Red, and Pool Blue are the collection’s top shades. The new Neon is all grown up and hotter than ever.

    The Spring ‘23 collection aims to empower every woman to enjoy life and live her sunny days wearing the swimsuit she loves. Among the top trends, Maaji presented strappy bikinis with removable straps to wrap around the body. The new way of displaying color block is the piping color block, which is subtle and fun. Boho textures are embroidered locally in Colombia. Twinning sets and easy dresses are a wardrobe must-have. Skimpy Brazilian-style bikinis are perfect for tanning in the sun all day. Finally, rings are back and stronger than ever.

    This collection has 20+ new prints: stripes, flowers, color blocking, and geometrics like the Rubik’s Cube print, a neon & black combination which will catch everyone’s eye at the beach. Also, 80% of this collection is manufactured with fabrics from recycled fibers.

    As you can see, Latin American brands are taking over the runways at Miami Swim Week and we hove the empowerment and sustainability movement doesn’t stop.

  • A new bohemian at Mar de Lua Resort 2022

    A new bohemian at Mar de Lua Resort 2022

    By Lourdes Nicolle Martínez, co-founder & Editor in Chief

    One of the Colombian swimwear brands featured at the Destination Colombia runway show at PARAISO Miami Beach was Mar de Lua. “BOHO BLOSSOM” was inspired by the women who want to blossom, who want to feel free after all this we have to pass by.

    The collection was divided into 3 capsules which have 3 main color blocks. The first featured trendy bright colors like hot pink, orange and purple. Second, we saw a soothing palette with lilac and beige. And to wrap things up there were the solid and classic black and white swimsuits.

    We can say that their signature look was the Summer Blossom print in neon color. It’s a pop to the new opportunity of life after all we’ve been through.

    Mar de Lua played with different silhouettes to provide solutions for all body types. Each print is made with biodegradable inks on recycled PET fabrics. The proposal will leave you feeling like the queen of summer with the luxurious cover ups and exquisite accessories.

Translate!