Tag: nyfw

  • Moda escocesa al estilo Marchesa en tus fiestas de navidad

    8

    La fuerza de la mujer escocesa en un día de otoño en el campo fue lo que inspiró a las diseñadoras de Marchesa para la colección que presentaron en el New York Fashion Week para otoño/invierno 2014. La neblina y el fuego se fusionan y ayudan a crear esta elegante propuesta. Ricos encajes y textiles hacen de las piezas unas perfectas para las fiestas de navidad. ¿Cuál es tu preferida?

    ****

    The strength of the Scottish woman in an autumn day in the fields was what inspired designer duo of Marchesa for the collection presented at New York Fashion Week for Fall / Winter 2014. The fog and fire merged and help create this elegant proposal. Rich lace and textiles made the pieces perfect for the Christmas holidays. What is your favorite?

    photos by style.com

  • Rebecca Minkoff, colección moderna y clásica para otoño/invierno 2014

    27

    Dicen que ya todo está inventado en la moda, pero lo que que hay que hacer es reinventar la rueda. Y precisamente eso fue lo que la diseñadora Rebecca Minkoff hizo en su colección para otoño/invierno 2014. Minkoff utilizó siluetas clásicas y las confeccionó con textiles modernos e inusuales. Otra tendencia inusual es mezclar las piezas más elegantes con piezas casuales o de trabajo. Pero la más que sorprendió es el uso de colores pasteles para una temporada que se caracteriza por sus colores sobrios. Cuando vemos detenidamente, la colección tuvo un “styling” bien definido al no mezclarse en pasarela los tonos claros con tonos oscuros en un mismo “outfit”.

    ****

    They say everything is already invented in fashion, but what you need to do is to reinvent the wheel. And that’s exactly what designer Rebecca Minkoff did in her collection for autumn / winter 2014. Minkoff used classic silhouettes made with modern and unusual textiles. Another unusual trend is to mix the elegant pieces with casual pieces or work clothe. But more surprising was the use of pastel colors for a season that is characterized by its sober colors. When we look carefully, the collection had a well defined styling that did not mixed light tones with dark shades on the same outfit.

    photos by style.comn

  • Delicada elegancia para otoño/invierno 2014 por Tadashi Shoji

    10

    Este otoño/invierno 2014 será uno lleno de glamour y elegancia. Tadashi Shoji nos presentó una colección llena de encajes en colores rojos, azules, blanco y negro que realzan la belleza de las delicadas piezas. Toda la propuesta estuvo compuesta de vestidos en diferentes largos, excelentes para adaptar los “looks” a las variadas fiestas en esta época navideña. Las capas cautivaron la atención de los asistentes y le dieron carácter medieval a la pasarela.

    ****

    This fall / winter 2014 will be one filled with glamor and elegance. Tadashi Shoji presented a collection full of lace in red, blue, black and white to enhance the beauty of the delicate pieces. The entire proposal was composed of dresses in different lengths, great for adapting the looks to the various parties this holiday season. Capes captured the attention of the audience and gave medieval character to the runway.

    photos by style.com

  • Oscar de la Renta y su negra propuesta para otoño

    31

    La elegancia y opulencia se apoderan de las tendencias este otoño con la colección de Oscar de la Renta. El negro tomó el centro de atención. Éste fue mezclado con pelaje blanco, transparencias y llamativos gráficos. Entre los tonos fuertes que acompañaron el negro se encontraron el rojo y azul. En la estampa de trajes de gala pudimos ver un cambio en la paleta de colores, cuando el negro se fusionó con colores pasteles y con el elegante color oro.

    ****

    The elegance and opulence seize the trends this fall with Oscar de la Renta’s collection. Color black took the spotlight. This was mixed with white fur, transparencies and bold graphics. Among the strong tones that accompanied the black were red and blue. In the gowns section we saw a change in the color palette when black merged with pastel colors and the elegant gold.

    photos by style.com

  • DE PONCE AL NYFW / FROM PONCE TO NYFW

    DE PONCE AL NYFW / FROM PONCE TO NYFW

    Lilliana Velazquez

    La diseñadora ponceña Lilliana Velázquez se presentará el próximo sábado, 8 de febrero en el evento Fashion Gallery, durante la Semana de la Moda en Nueva York.

    Inspirada en la realeza de la época victoriana, Majestic Royal título con el que presentará una colección completa para niñas será la carta de presentación y el pase directo que utilizará la novel diseñadora para conquistar la Gran Manzana. “A mi corta edad y con poco tiempo de carrera es un honor representar a Ponce y Puerto Rico en uno de los eventos de moda más importantes del mundo. Aprovecho la oportunidad para invitar a todos los jóvenes a que se propongan sueños y a conquistarlos”, expresó Velázquez.

    Graduada de la escuela de diseño de la Universidad Católica en Ponce y de la escuela de Artes Plásticas en San Juan el trabajo de Lilliana Velázquez se ha distinguido por ser un estilo juvenil, elegante y sofisticado. A nivel local se ha presentado en el South Fashion Week, en el West Fashion Week y en el Puerto Rico High Fashion Week.

    La colección se complementa con el maquillaje y peinado a cargo de Alberto Pacheco, accesorios de La Rox por Roxy Marie y el trabajo del stylist José Texeira.

    Majestic Royal by Lilliana Velazquez

  • NEW YORK FASHION WEEK – DAY 5 – SPRING/SUMMER 2014

    CALLA

     

    DELPOZO

     

    DIANE VON FURSTENBERG

     

    DKNY

     

    EDUN

    EDUNSS14

  • NEW YORK FASHION WEEK – SPRING/SUMMER 2014 – DAY 1

    ERIN FETHERSTON

    ERINFETHERSTONSS14

    GARY GRAHAM

    KAELEN

    JOSIE NATORI

     

    LISA PERRY

    WHIT

    ROBERT RODRÍGUEZ

     

    TIA CIBANI

     

    L.A.M.B.

     

    Zac ZAC POSEN

     

  • New York Fashion Week- WATCH LIVE!!

    La tecnología es tan maravillosa que nos permite estar en varios lugares a la vez, y presenciar cosas que de otra manera no podríamos. Y de eso se trata esta herramienta que nos brinda Mercedes Benz para que TODOS podamos estar en primera fila y ver todas las pasarelas en “real time” desde cualquier parte del mundo.

     

    schedule nyfw sept 2013

     

    El “link” para ver los shows que mencionamos en la imagen de arriba es: http://newyork.mbfashionweek.com/live .

    ¡Espero lo disfruten tanto como yo!

     

Translate!