Tag: lybethras

  • Lybethras “Fundo do Mar” Resort 2018 @ Funkshion | Miami Swim Week

    (Photo by Fabiano Silva/Getty Images for FUNKSHION Swim Fashion Week)

    Lybethras Swim presentó su colección Resort 2018 titulada “Fundo do Mar” en la carpa Funkshion durante Miami Swim Week. La propuesta estuvo inspirada en la arena de la playa, las palmeras y las estrellas brillantes que iluminan el profundo océano azul profundo. Pudimos ver claramente esta influencia implementada a través del esquema de color que jugó con diferentes tonos de azul. El toque de color fue dado por el color fucsia que complementó los estampados de hojas de palma, mientras que la sobriedad de la arena y la noche estuvieron representados por el negro, el blanco y el tono arena en los trajes de baño. La colección consistió principalmente de bikinis, acompañados de vestidos cortos que funcionan perfectamente como coverups y que se pueden utilizar del día a noche.

    Lybethras Swim presented their Resort 2018 collection titled ” Fundo do Mar” at the Funkshion Tent during Miami Swim Week. The proposal was inspired by sandy beaches, palm trees, and bright stars overlooking the deep blue ocean. We could clearly see this influence implemented through the color scheme that played with different shades of blue. The splash of color was given by the hot pink that complemented the palm leaf prints, while the sobriety of the sand and the night was represented by black, white and sand on the swimwear. The collection consisted mostly of bikinis, accompanied by short dresses that perfectly work as cover ups and can be used from day to night.

  • Interview: Lucianna Martinez Fashion Designer for Lybethras | Miami Swim Week 2017

    We went backstage at the W South Beach Hotel were SWIMMIAMI was taking place during Miami Swim Week 2017 and met with brazilian fashion designer Lucianna Martinez. There, between hairstylists and make-up artists we took a break and talked about the collection that was going to take place at the WET Pool. What inspired Martinez? 

    Know every detail of the collection firsthand in the video below: 

  • Lybethras Spring/Summer 2017 | Miami Swim Week 2017

    En la piscina del W South Beach Hotel, cercano a la culminación de los desfiles de SWIMMIAMI, celebrados durante Miami Swim Week 2017, se presentó por segunda vez en la ciudad la colección brasileña de trajes de baño y ropa resort confeccionada a mano Lybethras. Esta colección para la temporada primavera/verano 2017 fue una muy sensual inspirada en Ibiza. La propuesta confeccionada con detalles en crochet, macramé y con diseños hechos de retazos de telas recicladas. Martinez seleccionó una paleta de colores vibrante donde el turquesa, el negro, el coral y el teal reinaron. Solamente se utilizó un  estampado de mandala en algunas piezas. Pero no tan solo se presentaron trajes de baño, sino que la colección ofreció variedad de caftans largos y vestidos cortos y largos.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    In the pool of the W South Beach Hotel, near the culmination of the SWIMMIAMI shows, held during Miami Swim Week 2017, the Brazilian brand of hand-made swimwear and resort clothing Lybethras presented their collection for the second time in the city. This collection for spring/summer 2017 was a very sensual one inspired in Ibiza. The proposal was made with details in crochet, macrame and with designs made from patchwork of recycled fabrics. Martinez selected a vibrant color palette where turquoise, black, coral and teal reigned. Only a mandala print was used on some pieces. But not only did they present bathing suits, but the collection offered a variety of long caftans and short and long dresses.

    Enjoy the full show in the video below:

Translate!