La marca de productos belleza y bienestar L’bel seleccionó a la Casa Protegida Julia de Burgos de Aguadilla y Ponce, el Centro Sor Isolina Ferré de San Juan y el Proyecto Matria de Caguas para reafirmar su compromiso con Puerto Rico.
Tras 17 años sirviendo a la mujer puertorriqueña a través de sus productos y empoderando a la fémina empresaria para desarrollarse, L’bel muestra una vez más empatía con la sociedad donando más de tres mil productos nuevos no cosméticos a cada uno de los beneficiarios, en los que se incluyó ropa, calzado y artículos para el hogar.
“Nos atrajo la misión de estos centros de promover el desarrollo integral de la comunidad utilizando la capacidad educativa y la autogestión comunitaria”, señaló Rebel Ruiz Peletier, gerente de mercadeo al consumidor de El Caribe. “Para L’bel es importante promover el desarrollo integral de cada persona con justicia, dignidad y respeto y aportar a su calidad de vida”, puntualizó. L’beles reconocida por enfocarse en impulsar la belleza de la mujer y su bienestar, y en empoderarla aportando a su desarrollo, crecimiento y autoestima.
“Seleccionamos estos lugares en particular basándonos en que sus misiones y visiones fueran a la par con nuestra filosofía, pero también con el propósito de impactar toda la Isla y todos los renglones incluyendo féminas, niños, jóvenes y hombres” añadió la ejecutiva, quien cuenta con 13 años en la empresa y es la promotora de un sinnúmero de esfuerzos benéficos.
Los planes de crecimiento y expansión de L’bel para el 2019 en Puerto Rico incluyenempoderar mujeres empresariales e identificar más centros con necesidades similares para continuar donándoles artículos de esta índole. Los productos provenientes de las marcas L’bel y Cyzone están dirigidos tanto para el hombre como para la mujer.
Inspirada en los mitos clásicos, en la sensualidad y la esencia del poder de Afrodita, Mythika Rose by L’BEL es un tributo a la mujer moderna que cuenta con el poder de realizar sus metas, empoderar su camino y el de otros y que es capaz de despertar los deseos más profundos del hombre. Su envolvente encuentro de notas femeninas y sensuales, delicados acordes florales como el tiaré de Tahití y el jazmín de Sambaq se fusionan de forma única con el sándalo de India, creando un aroma único, perdurable e irresistible. No solo el olor de esta fragancia es especial, sino que su envase transmite elegancia, femineidad y poder, un diseño estilizado que cautiva la femineidad y belleza de la mujer.
L’bel tiene presencia en una decena de países, pero seleccionó Puerto Rico para lanzar su más reciente innovador producto, el Concentré Total Ultra Firm Serum. La tienda L´bel de Plaza las Américas en San Juan, Puerto Rico fue el escenario para el evento que marca un nuevo paso en la rutina de belleza de damas y caballeros y que revolucionará la textura de su piel. El nuevo Concentré Total Ultra Firm Serum de L´bel es el único producto que en una misma aplicación reafirma el rostro, cuello y escote. Los expertos en el cuidado de la piel de L´bel han unido nuevamente la ciencia y la tecnología para lograr que en tan solo dos semanas se vea el progreso en la piel.
fotos suministradas
Ingrid Isidor, Gerente de Mercadeo e Inteligencia de Negocios en el Caribe habló de las bondades de la línea que ya se comprendía de Concentré Total rostro y Concentré Total ojos, que logran también excelentes resultados gracias a su ingrediente principal, el Maitake Imperial. Considerado como el mayor secreto de la juventud, el Maitake Imperial es una seta que crece en las montañas del noroeste de Japón, Norteamérica y Europa, y que contiene múltiples propiedades que ayudan a fortalecer intensamente tu piel, incrementa la producción de proteínas, y reafirma así la salud de la piel del rostro, cuello y escote.
Llegó la temporada de invierno, el clima cambia y por lo tanto, el cuidado de tu piel así mismo también debe cambiar. Las mujeres que sufren de piel grasosa, tienden a frustrase por los poros abiertos y porque su cara se llena de brillo con mucha facilidad. La base Equilibrio Perfecto de Esika, es la mejor opción para combatir este problema, ya que cierra los poros abiertos, permitiendo que el rostro no acumule esa grasa tan indeseada, y liberándolo del brillo durante más de 8 horas consecutivas, dejando tu piel totalmente mate y uniforme. Equilibrio Perfecto viene en tres tonalidades diferentes, “sandails”, “melone” y “moscato”, adaptándose al tono de piel de cada mujer. Su ligera textura hace que puedas sentir tu piel natural y libre de maquillaje, mientras a la misma vez puedes tener la tranquilidad que ti rostro no se verá grasoso ni brilloso durante largas horas. Si quieres obtener una piel perfecta, como la de una muñeca de porcelana, y por más larga duración, ¡no puedes dejar de probar este producto!
Esika Colorfix Maxtime delineador para ojos y cejas
Cuando se trata de delineadores en gel, es difícil conseguir uno que sea de fácil aplicación y que dure por largas horas. Pensando en esto, Esika lanza al mercado el Colorfix Maxtime, delineador intenso para ojos. El mismo tiene muchas ventajas que lo hacen diferente a los demás delineadores en gel.
Es fácil de utilizar, el pincel tiene el grosor perfecto para brindarle la más alta precisión a tu delineado. Su manera de volver a guardarse al extremo del envase permite que el color quede mucho más natural, y que tú misma puedas decidir cuan suave o fuerte deseas la intensidad. Está hecho con gel a base de tecnología Magnetic Bio-active, el diseño del envase es totalmente innovador, pequeño, pero con la cantidad precisa. Lo más divertido de este delineador es que no solo viene en color negro, sino que lo puedes conseguir en una gran variedad de colores como azul, verde, plomo, dorado y marrón.
Promete una buena pigmentación, una precisión exacta para ojos y cejas bien definidos, y una larga duración de hasta 16 horas. ¡Bríndale esa intensidad a tu mirada, impacta a todo mundo con tus ojos, deja que ellos sean los protagonistas de tu historia en estas Navidades!
DIVINE Powder by L’BEL
Porque tú lo mereces todo, L’BEL se encarga de que lo obtengas. Divine es lo último en la innovación, ya que es polvo compacto y base en un mismo producto. Cubre imperfecciones en tu piel y le da un acabado más joven y suave, haciéndote sentir hermosa y juvenil durante todo el día, además que protege tu piel ante los rayos del sol con su protección FPS 15. Gracias a sus microfiller de tamaño pequeño y uniforme deja la piel perfecta.
Cuenta con Dimeticona, con propiedades emolientes que permiten una fácil aplicación y está enriquecida con Vitamina E y ceramida. Su acabado semi mate y de media cobertura permite un doble uso: seco como polvo para eliminar el brillo facial, o húmedo como base para mayor cobertura. Ideal para pieles sensibles, ya que no contiene fragancia y es totalmente hipoalergénico.
Disponible en tres tonalidades diferentes: claro, mediano y obscuro. Viene en un estuche de lujo con una abertura de 180 grados, y un conveniente espejo interno.
En el elegante y moderno Hotel La Concha en Puerto Rico, un selecto grupo de los medios más prominentes del país se dieron cita para conocer la nueva imagen de L’bel. Recibidos por dos mujeres profesionales y en control de su entorno, seguido por unas mimosas, ya podíamos palpar el mensaje que se quería llevar.
Elegantemente decorado, tomando como color predilecto el violeta que identifica a la marca L’Bel, pudimos palpar y probar los más recientes productos de la empresa. Luego de degustar de un ligero brunch, comenzó la presentación que tanto estabamos esperando.
Luisaira Morales, Analista de Imagen de L’Bel nos dio la bienvenida y nos presentó lo que será la nueva imagen de L’Bel “Belleza de verdad para mujeres de verdad”. Este cambio va dirigido a mover a L’Bel a representar en todos sus productos y servicios a la mujer de verdad, esa que se ama, se sacrifica por sí misma y los suyos y toma decisiones en su vida personal y profesional. L’Bel inspira y contribuye a esa mujer con un estilo de vida moderno, al que facilita por la tecnología y calidad de sus productos. Y si de productos se trata, Mariana Vázquez dio a conocer los nuevos productos de L’Bel y nos explicó cómo funcionan en nuestro rostro y piel.
No te pierdas ni un minuto de lo que aconteció en el evento, viendo el video a continuación.
****
In the elegant and modern Hotel La Concha in Puerto Rico, a select group of the most prominent media in the country gathered to meet the new image of L’bel. Greeted by two professional women in control of their environment, followed by a mimosa, we alredy could feel the message they wanted to give us
Elegantly decorated, with the prominent color purple that identifies the L’Bel brand, we could touch and test the latest products of the company. After tasting a light brunch, started the presentation we were waiting for.
Luisaira Morales, Image Analyst for L’Bel, welcomed us and introduced us to what will be the new image of L’Bel “Real beauty for real women”. This change is intended to move L’Bel to represent with all its products and services the real woman that loves herself, sacrifices for herself and others and makes decisions in her personal and professional live. L’Bel inspires and contributes to the woman with a modern lifestyle, making her life easier with their technology and product quality. And when talking about products, Mariana Vazquez announced the new L’Bel products and explained how they work in our face and skin.
Do not miss a moment of what happened at the event, watching the video below.
Los asistentes tuvimos la oportunidad de ver en exclusiva el nuevo comercial de L’bel “Belleza de verdad para mujeres de verdad”. Puedes disfrutarlo también en el video a continuación.
****
The attendees had the opportunity to see in exclusive L’Bels new commercial “Real beauty for real women”. You can enjoy it too in the following video.
El nuevo perfume de La Passion by L’Bel fue concebido pensando en esas mujeres apasionadas y sofisticadas que irradian y disfrutan de una auténtica sensualidad, que reconocen lo atractivas que son y que disfrutan de llevar las riendas en el juego de la seducción, pero a la vez desean mantener intactas su feminidad y elegancia.
Su creadora, la prestigiosa perfumista brasilera, Carmita Magalhaes, de la casa suiza Firmenich, asegura que las flores y las mujeres tienen en común esa singular belleza que invita a admirarlas con fascinación, sin pestañear, como si el tiempo se detuviera para contemplarlas. Y es ese poder magnético el que quiso trasladar a La Passion by L’Bel.
En el bouquet elegido por Magalhaes, explota una perfecta sintonía de ingredientes naturales y exclusivos que al mezclarse, crean un efecto adictivo. Dentro de esa mágica combinación se encuentra la orquídea de chocolate, una exótica flor originaria de Cuba, cuya dulce fragancia flota a metros de distancia. Esta se complementa con las esencias de flor de naranjo, gardenia dorada e iris, y con los cálidos aromas de la vainilla y el ‘musk’. Además La Passion by L’Bel contiene notas azucaradas de benjuí y matices picantes de las habas tonka.
Por último se destaca su envase, un frasco de lujo que atrapa toda la sensualidad, fuerza y pasión del aroma.
La Passion by L’Bel es, sin más, un perfume exclusivo que llena de vida a las mujeres para que den rienda suelta a su esencia seductora y disfruten del placer sin límites.
Blue & Blue for him: Con una base de hierbas silvestres el aroma de Blue & Blue para caballeros le da la libertad para sentirse seguro de sí mismo. Su aroma mezcla: sandía, tamarindo y lavanda, los elementos perfectos para crear el aroma del hombre moderno. Ideal para el hombre divertido, auténtico, que disfruta de la amistad y los buenos momentos.
****
Blue & Blue for him: With a base of the scent of wild herbs Blue & Blue Men gives you the freedom to feel confident. Its aroma mixture: watermelon, tamarind and lavender, the perfect elements to create the scent of modern man. Ideal for the funny man, authentic, enjoying the friendship and good times.
Nature Splash Colonia: La última tendencia en splash para después del baño lo trae la línea Natural Splash Colonia de Esika. Con tres tipos de fragancias a escoger atrévete a disfrutar del aroma de frutas y flores que Esika te trae: Tropical Passion Fruit: con un revitalizante aroma a maracuyá; Freesia Bouquet: su delicado aroma a fresas te atrapa por más tiempo; Mystic Cocktail con una combinación de lychee y granada en un base fresca y moderna que llenaran tu verano de aventuras.
****
Nature Splash Cologne: The latest trend in after-bath splash is brought by the Splash Natural Esika Colony line. With three types of fragrances to choose, dare to enjoy the scent of fruits and flowers that Esika brings you: Tropical Passion Fruit: with an invigorating aroma of passion fruit; Freesia Bouquet: delicate aroma of strawberries grabs you any longer; Mystic Cocktail with a combination of lychee and Granada in a cool, modern base to fill your summer adventures.
Effet Parfait Mineral L’BEL: Con una fórmula a base de ingredientes 100% naturales, Minéral de L’BEL es la base de maquillaje perfecta para este verano. Su efecto de piel natural te dará el tono ideal para la temporada. Con una gran variedad de tonalidades Minéral logra satisfacer todas las personalidades.
****
Effet Parfait Mineral L’BEL: With a formula based on 100% natural ingredients, L’BEL is the base of perfect makeup for this summer. The natural skin effect will give the perfect tone for the season. With a variety of hues, Minéral is able to satisfy all personalities.
CONCENTRÉ TOTAL, el tratamiento facial que lo hace todo por tu piel celebra sus 5 años con una edición limitada. Este envase está inspirado en los cortes de los cristales resultando un frasco más lujoso y luminoso alusivo a los beneficios que con eficacia logra en la piel. Aclara, Afirma, Alisa, Hidrata e Ilumina.
CONCENTRÉ TOTAL es un producto el cual -gracias a su composición- puede ser aplicado en todo tipo de cutis y a cualquier edad, lo que lo convierte en el tratamiento facial ideal para todas aquellas mujeres que buscan productos efectivos y con tecnologías exclusivas, que les brinden múltiples beneficios.
****
CONCENTRÉ TOTAL, facial treatment that does everything for your skin celebrates 5 years with a limited edition. This package is inspired cuts resulting crystals allusive most luxurious and bright bottle to the benefits achieved effectively on the skin. Clarifies claims, Alisa, moisturizes and Ilumina.
CONCENTRÉ TOTAL is a product which, thanks to its composition can be applied on all skin types and all ages, making it the perfect facial treatment for all women seeking effective products and exclusive technologies that provide them multiple benefits.
Bella, inteligente y carismática, son algunas de las palabras que pueden usarse para describir a la ex Miss Universe Denise Quiñones. Como parte de los eventos del lanzamiento del nuevo producto de L’Bel Nocturne Sérum, pudimos hablar con ella y preguntarle sus más preciados secretos de belleza.
Si quieres saber qué contestó, te invito a que veas el video a continuación:
****
Beautiful, intelligent and charismatic, are some of the words that can be used to describe former Miss Universe Denise Quiñones. As part of the events of the launch of the new product from L’Bel, Nocturne Serum, we talked to her and asked her most precious beauty secrets.
If you want to know what she answered I invite you to watch the video below:
En las instalaciones de L’BEL en Plaza Las Américas, Puerto Rico conocimos cuál es el secreto de la ex Miss Universo Denise Quiñones para verse con una piel hermosa en todo momento. Su arma secreta en las noches es Nocturne Sérum, el nuevo producto de L’BEL que llegó a revolucionar la manera de regenerar las células de nuestra piel facial.
Con su exclusiva tecnología Synchro Actif con activos peptídicos y potentes hidratantes L’Bel Nocturne Sérum estimula la producción de proteínas que ayudan a reparar la piel durante la noche.
“Nocturne revitaliza la piel desde la primera noche logrando más hidratación, suavidad y luminosidad y además potencia el proceso natural de la piel reparándola noche tras noche generando más firmeza, menos líneas y un tono más parejo”, expresó Denise Quiñones quien fue seleccionada por la marca como portavoz del producto.
Durante la noche se activa un profundo proceso de reparación de la piel que corrige los daños acumulados durante el día, tales como agresiones ambientales, rayos UV, y otros estímulos nocivos. Es durante la noche que el proceso de regeneración de las células se intensifica, la síntesis de proteínas se incrementa y la piel recibe un flujo mayor de sangre y nutrientes, lo que la deja revitalizada y radiante.
Una aplicación de Nocturne Sérum equivale a 12 horas de reparación o descanso profundo de la piel, ya que actúa directamente a través de la modulación génica. El uso del producto durante la noche sincroniza el ritmo celular y la piel recupera sus procesos de reparación nocturnos. Además, su textura ligera se disuelve al contacto con la piel dejando una sensación fresca y con una delicada fragancia con notas de lavanda, reconocida por su poder relajante que envuelve la piel invitándola a entregarse a un momento de relajación.
POR LOS NÚMEROS:
Con Nocturne Sérum, sentirás una piel revitalizada desde la primera noche:
91% más luminosidad
93% más hidratación
95% más suavidad
Y lucirás una piel más reparada noche tras noche:
92% menos arrugas
97% tono más parejo
100% más firmeza
La fórmula de L’Bel Nocturne Sérum es no comedogénica, es decir que no tapa los poros y es hipoalergénica. Además, es un producto que puede aplicarse en todas las edades y todo tipo de piel.
Mira lo que sucedió en el lanzamiento en el video a continuación:
****
On-site L’BEL in Plaza Las Americas, Puerto Rico knew what the secret of the former Miss Universe Denise Quiñones to meet with beautiful skin at all times. Your secret weapon in the evenings is Nocturne Serum, the new product from L’BEL came to revolutionize the way our cells regenerate facial skin.
With its unique technology Synchro Actif peptide active and potent moisturizers L’Bel Nocturne Serum stimulates the production of proteins that help repair the skin overnight.
“Nocturne revitalizes the skin from the first night getting more moisture, softness and lightness and also enhances the natural process of skin repairing it night after night generating more firmly, fewer lines and a more even tone,” said Denise Quiñones who was selected by the product brand spokesperson.
During the night a deep process of repairing skin damage correcting accumulated during the day, such as environmental stress, UV rays and other harmful stimuli activated. It is at night that the process of cell regeneration intensifies, protein synthesis is increased and the skin receives an increased flow of blood and nutrients, leaving it revitalized and radiant.
Serum Nocturne application is 12 hours or repair skin deep rest, since it acts directly through modulation of gene. Use of the product overnight synchronized cell rate and skin regains its nocturnal repair processes. In addition, its light texture dissolves on contact with the skin leaving a fresh and delicate fragrance with notes of lavender, known for its soothing power that envelops the skin inviting her to indulge in a moment of relaxation.
BY THE NUMBERS:
With Nocturne Serum, you will feel revitalized skin from the first night:
91% more light
93% more moisture
95% more softness
And you’ll look a repaired skin night after night:
92% fewer wrinkles
97% more even tone
100% firmer
The formula of L’Bel Nocturne Serum is non-comedogenic, ie will not clog pores and is hypoallergenic. Moreover, it is a product that can be applied in all ages and all skin types.
Look what happened at the launch in the video below:
El demaquillador bifásico Essential, el producto № 1 en ventas de L’Bel, renueva su fórmula. Ahora con Detox Extreme, acción antioxidante para que la piel del rostro luzca siempre más saludable. Hipoalergénica, dermatológicamente y oftalmológicamente probada y apta para lentes de contacto.
El maquillaje resalta la belleza del rostro, pero también puede dañar la piel si lo dejamos más de la cuenta, como al dormir sin desmaquillarnos. Estos residuos obstruyen los poros y evitan que la piel respire y elimine toxinas, dos procesos muy importantes que realiza para mantenerse en buen estado.
Pensando solamente en ti, la loción desmaquilladora bifásica de L’Bel renueva su fórmula con Detox Extreme. Este nuevo componente biotecnológico brinda una poderosa acción antioxidante que ayuda a mantener la piel suave y con un aspecto más saludable. Asimismo, la nueva fórmula también posee Pro-Vitamina B5 para fortalecer y proteger las pestañas.
El demaquillador bifásico Essential, con una fase acuosa y otra oleosa, es uno de los productos más exitosos de L’Bel, por su gran efectividad al retirar todo tipo de maquillaje. Su fase oleosa permite retirar el maquillaje a prueba de agua y de larga duración sin dejar residuos grasos; mientras que la fase acuosa libera la piel de impurezas, hidrata y brinda suavidad.
¿Por qué los antioxidantes son buenos?
Porque ayudan a neutralizar el exceso de radicales libres. En las células se realiza regularmente un proceso de oxidación para producir energía que también genera radicales libres. Sin embargo, cuando hay un exceso, estos se unen a proteínas importantes de la piel y las deterioran. Los antioxidantes atrapan estos radicales libres de más y evitan su multiplicación.
Si antes te gustaba, ahora te gustará más. Descubre los nuevos beneficios del renovado desmaquillador bifásico de L’Bel.
****
The biphasic makeup remover Essential, L’Bel № 1 selling product, renewed its formula. Now with Extreme Detox, antioxidants for the face skin to always looks healthier. Hypoallergenic, dermatologist and ophthalmologist tested and suitable for contact lenses.
The makeup highlights the beauty of the face, but can also damage the skin if we have it on more than necessary, as when sleeping without taking makeup off. These residues clog pores and prevent the skin to breathe and eliminate toxins, two important processes needed to stay healthy.
Thinking only of yourself, L’Bel’s biphasic Cleansing Lotion renews its Extreme Detox formula. This new biotechnology component provides a powerful antioxidant that helps maintain skin smooth with a healthy glow. Also, the new formula also has Pro-Vitamin B5 to strengthen and protect lashes.
The Essential biphasic makeup remover, has an aqueous and oil phase and is one of the most successful products of L’Bel, for its highly effectiveness in removing all types of makeup. Its oil phase can remove waterproof and long lasting makeup without leaving a greasy residue; while the aqueous phase releases impurities of the skin, hydrates and gives softness.
Why antioxidants are good?
It helps neutralize the excess of free radicals. Cells regularly perform an oxidation process to produce energy that also generates free radicals. However, when there is an excess, these important skin proteins bind and deteriorate. Antioxidants trap these free radicals and prevent further multiplication.
If you liked it before, now you will like it even more. Discover the new benefits of renewed L’Bel bi-phasic makeup remover.
