Tag: Lanvin

  • Plumas de año en año // Feathers from year to year

       

    Dolce & GabbanaEleva el glamour de tu atuendo de despedida de año con plumas. Sí … plumas. Ellas exuberan glamour, elegancia y opulencia. Las plumas harán que cualquier look sea una declaración inesperada y captará la atención de todos. Perfecto para el invierno y apropiado para fiestas, las plumas son la tendencia IN esta temporada. La elegancia de la ocasión exige que las plumas sean negras pues añadan un toque de sofisticación a la prenda. Pero si te sientes artística o atrevida, opta por una versión blanca o gris o mézclalas. ¡Estas próximas fiestas serán festivas así que: se glam, sé tú!

     

    Glam up your game this New Year’s Eve with feathers on your outfit. Yes… feathers. They are exuberant on glamour, elegance and opulence. Feather will make any look an unexpected statement and will capture everyone’s attention. Perfect for winter time and appropriate for parties, feathers are the IT trend this season. The elegance of the occasion calls for black feather to add a touch of sophistication to the garment. But if you are feeling artsy of bold, go for a white or grey version or mix them up. This upcoming holiday will be festive so: be glam, be you!

  • No pantalones, no hay problema // No pants, no problem

    FENDI

    Hemos visto esta tendencia una y otra vez en celebridades, socialités y top models preguntándonos si nos quedará bien. Esta tendencia  de no pantalones es para las chicas delgadas de piernas largas, o al menos eso pensamos. Cualquiera puede usar este look,  siendo siempre prudentes y teniendo en cuenta nuestro tipo de cuerpo, el clima o la temperatura del lugar, el código de vestimenta, nuestra edad y el tono de nuestra piel -para elegir el color perfecto y el corte y tamaño que mejornos favorezca. Use un blazer extragrande con botas de tacón alto para un cóctel o un evento de la tarde o una sudadera de gran tamaño (con capucha o no) con zapatillas deportivas para una escapada de fin de semana. Recuerda estar atenta a la longitud de la pieza para que nada se vea inapropiadamente y te arroje al lado vulgar.

    We have seen this trend over and over again wore by celebrities, socialites and top models wondering if it will look good on us. This no pants trend is for the skinny long legged young girls, or so we thought. Anyone can wear this look, being always caution and considering our body type, climate or temperature of the venue, dress code, age and our skin tone -to pick the perfect color, cut and size that most flatters us.  Wear an oversize blazer with high heel boots for a cocktail or an evening event or an oversize sweatshirt (with hoodie or not) with sneakers for a weekend getaway. Always look out for the length so nothing flashes and throws you on the vulgar side.

  • PARIS FASHION WEEK – SPRING/SUMMER 2014 – Andrew Gn, Balmain, Lanvin, Maiyet, Valentin Yudashki

Translate!