Tag: JOSE RAUL

  • Desfile de José Raúl “Érase una Vez” otoño/invierno 2015 | SAN JUAN MODA

    10171762_797434383678155_6500032946981420289_n
    Foto por San Juan Moda

    La noche del viernes en San Juan Moda comenzó con el innovador y divertido desfile del diseñador José Raúl. Titulado “Érase una vez”, la colección estuvo inspirada por el cuento de La Caperucita Roja. La interesante propuesta contó con elegantes suéteres adornados con plumas de pavo real y adornos, camisas con círculos y flores para caballeros. Asimismo, brindó opciones de abrigos decorados, conjuntos de chaqueta y pantalón y divertidas corbatas en llamativos colores, estampados y hasta en piel.

    Para las damas, las piezas estaban cargadas de ligeros volantes, mucha transparencia, faldas de todos los largos, “crop tops” adornadas y “body suits”. La paleta de colores fue tan variada como la colección, presentando colores neutrales como el blanco, crema, marrón y el negro con tonos más subidos como el rojo, el dorado, el verde monte, el turquesa y el borgoña. Además, se ofrecieron elegantes pantalones largos unido a una falda, tanto para damas y caballeros.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación.

    ****

    Friday night in San Juan Moda started with the innovative and fun show of designer Jose Raul. Entitled “Once upon a time”, the collection was inspired by the story of Little Red Riding Hood. The interesting proposal offered elegant sweaters decorated with peacock feathers and ornaments and shirts with circles and flowers for men. It also provided options of decorated coats, jacket and pants suits and ties in bright fun colors, prints and fur.

    For the ladies, the pieces were loaded with light ruffles, a lot of transparencies, skirts of all lengths, embellished crop tops and body suits. The color palette was as varied as the collection, featuring neutral colors like white, cream, brown and black matched with richer tones like red, gold, green, turquoise and burgundy. Moreover, elegant pants attached to a skirt for both ladies and gentlemen were offered.

    Enjoy the full show in the video below.

  • Moda Masculina con José Raúl – Vestimenta para despedida de año

    10887752_10154947595410398_1285388684_n

    En el segmento de hoy, el diseñador José Raúl da consejos a caballeros sobre cómo seleccionar la vestimenta para despedida de año.

    Recuerden que si tienen preguntas o comentarios respecto a esta cápsula o referente a la moda masculina, nos pueden escribir a info@old.traffic-chic.com.

    ****

    In today’s segment, designer José Raúl gives men advise on how to choose the new year’s eve outfit.

    Remember that if you have questions or comments regarding this capsule or regarding men fashion, you can write to us at info@old.traffic-chic.com.

  • Moda Masculina con José Raúl: Cómo usar el vinil y el cuero en la vestimenta

    Screen shot 2014-11-13 at 5.23.15 PM

    En el segmento de hoy, el diseñador José Raúl nos da consejos sobre cómo incorporar el vinil y el cuero en la vestimenta masculina.

    Recuerden que si tienen preguntas o comentarios respecto a esta cápsula o referente a la moda masculina, nos pueden escribir a info@old.traffic-chic.com.

    ****

    In today’s segment, designer José Raúl gives us advise on how to incorporate vynil and leather into men’s clothing.

    Remember that if you have questions or comments regarding this capsule or regarding men fashion, you can write to us at info@old.traffic-chic.com.

  • DESFILE DE CARAS COLLECTION | 25 ANIVERSARIO REVISTA CARAS PUERTO RICO

    IMG_2293

    La revista Caras Puerto Rico celebró su aniversario de plata en el Hotel El Convento. Veinticinco diseñadores del patio crearon una pieza inspirada en el 25 aniversario de la revista. Cientos de personas se reunieron en el patio interior del hotel para degustar el coctel y celebrar junto a Patricia de la Torre, Directora de la revista, y su grupo de trabajo.

    Los diseñadores que decoraron la pasarela con sus creaciones fueron: David Antonio, Eclíptica, Gabriela Nevárez, Gustavo Arango, Jaer Cabán, Juan Colón, Harry Robles, Jean Cintrón, José Raúl, Joseph Da’Ponte, Kelvin Giovannie, Lisa Cappalli, Lisa Thon, Luis Antonio, Marcos Carrazana, Michelle Correa, Miriam Budet, OF Atelier, Rita Blondet, Rubén Darío, Stella Nolasco, Sofía Arana, Sonia Rivera, Sonia Santiago y Verónika Pagán.

    A continuación te presento el desfile titulado Caras Collection.

    ****

     Caras Puerto Rico magazine celebrated its silver anniversary at the Hotel El Convento. Twenty five local designers created a  dress inspired by the 25th anniversary of the magazine. Hundreds of people gathered in the courtyard of the hotel to enjoy cocktail and celebrate with Patricia de la Torre, Director of the magazine, and her staff.

    The designers who decorated the catwalk with their creations were: David Anthony, Ecliptic, Gabriela Nevarez, Gustavo Arango, Jaer Caban, Juan Colon, Harry Robles, Jean Cintron, Jose Raul, Joseph Da’Ponte, Kelvin Giovannie, Cappalli Lisa, Lisa Thon, Luis Antonio, Marcos Carrazana, Michelle Correa, Miriam Budet, OF Atelier, Rita Blondet, Rubén Darío, Stella Nolasco, Sofia Arana, Sonia Rivera, Sonia Santiago and Veronika Pagan.

    Here I present the show titled Caras Collection.

  • TRAFFIC-CHIC LANZA PROYECTO DE COLABORADORES

    hotnewsstamp

    Estamos muy emocionados de informarles que TRAFFIC-CHIC sigue creciendo. Estamos trabajando muchos proyectos para el disfrute de todos ustedes que nos ayudarán a brindarles más información original y variada sobre temas de moda, belleza, mascotas, modelaje, moda masculina, entre otras.

    Es un honor contar con mi primer grupo de colaboradores. Este es un grupo selecto con reconocidos expertos en sus respectivas áreas profesionales. Como primera colaboradora tenemos a la activista y diseñadora de ropa para mascotas, Carla Cappalli con su sección de mascotas. La diseñadora Lisa Thon tendrá a cargo los Fashion Facts, mientras que el diseñador José Raúl nos hablará de Moda Masculina. La top model Gretchen Capó nos enseñará trucos para posar en fotos y nuestra editora Lourdes Nicolle nos llevará a conocer las pasarelas del mundo y nos brindará los styling tips que todos debemos saber y aplicar a la hora de vestir. Agradecemos una vez más a este reconocido y selecto grupo por habernos dicho que sí desde el principio y apoyarnos en todo.

    Pronto le mencionaremos qué otros colaboradores se unirán a la familia TRAFFIC-CHIC y conocerán otros proyectos que estamos trabajando para ustedes.

    Recuerden estar pendientes a www.old.traffic-chic.com y seguirnos en YouTube, Facebook, Instagram, Twitter y Pinterest y ¡¡RIEGA LA VOZ!!

    ****

    We are excited to announce that TRAFFIC-CHIC is growing. We are working on many projects for the benefit of all of you to help us provide the most original and varied information on topics about fashion, beauty, pets, modeling, menswear, among others.

    It is an honor to have my first group of collaborators. This is a select group of renowned experts in their respective professional areas. As we first contributor to the activist and pet clothes designer, Carla Cappalli with her pet section. Designer Lisa Thon will run the Fashion Facts, while designer Jose Raul will talk about Men’s Fashion. Supermodel Gretchen Capó will teach tricks to pose for pictures and our editor Lourdes Nicolle will lead us to know the world’s catwalks and will provide the styling tips that everyone should know and apply when dressing. We thank again this select group  for having said yes and support us from the beginning and throughout.

    Soon we will mention what other partners will join the TRAFFIC-CHIC family and will know of other projects we are working on for you.

    Remember to be aware www.old.traffic-chic.com and follow us on YouTube, Facebook, Instagram, Twitter and Pinterest and SPREAD THE MESSAGE!!

     

     

  • Desfile de José Raúl “Agua de Coco 2” primavera/verano 2015 | SAN JUAN MODA

    10604114_839975082680221_6042023649614876822_o

    San Juan Moda se vistió de playa y mucha agua de coco con el desfile de la colección para primavera/verano 2015 del diseñador José Raúl titulada “Agua de Coco 2”. Coloridos impresos, ligeras telas, escotes, transparencias y mucho color fue lo que pudimos apreciar en la refrescante propuesta que elevó a rango de elegante los característicos impresos de flores para primavera. La pasarela se llenó de opciones para caballeros y damas.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    San Juan Moda dressed in beach and lots of coconut water with designer José Raúl fashion show for spring/summer 2015 entitled “Agua de Coco 2”. Printed, colorful and lightweight fabrics, long necklines and lots of color  and transparencies was what we could appreciate in the refreshing proposal that elevated to elegant the characteristic floral prints for spring. The catwalk was filled with options for men and women.

    Enjoy the complete runway in the video below:

  • Profile – José Raúl y su trayectoria como diseñador de modas

    Screen Shot 2014-10-23 at 9.02.55 AM

    Desde lo íntimo de su Boutique-Atelier, el diseñador puertorriqueño José Raúl nos cuenta su historia, lo que lo convirtió en diseñador y cómo se abrió paso en esta competitiva industria. Conoce todo lo que nos dijo en el video a continuación.

    ****

    In the most intimate part of his Boutique-Atelier, puerto rican designer José Raúl told us his story, what made him a designer and how he opened a path for himself in this competitive industry. Know everything he told us in the following video.

  • Un vistazo a la colección “Agua de Coco 2” del diseñador puertorriqueño José Raúl

    Mañana será una noche especial en San Juan Moda donde el diseñador puertorriqueño José Raúl presentará su colección para primavera/verano 2015 titulada “Agua de Coco 2” . Conoce todos los detalles del desfile primero que nadie en el video a continuación.

    ****

    Tomorrow will be a special night at San Juan Moda, where puerto rican designer José Raúl will be presenting his collection for spring/summer 2015 titled “Agua de Coco 2” (Coconut Water 2). Know every detail of the show first than anyone in the following video.

  • José Raúl “Level” Otoño/Invierno 2014 | SAN JUAN MODA

    El diseñador puertorriqueño José Raúl presentó su colección para la temporada de otoño/invierno 2014 en el San Juan Moda. Titulada
    “Level”, exhibió una creativa e innovadora propuesta donde ofreció variadas, coloridas y refrescantes piezas tanto para hombres como para mujeres.

    Disfruta de la colección completa en el video a continuación.

    ****

    The puerto rican designer José Raúl presented his fall/winter 2014 collection in San Juan Moda. Titled “Level”, it showed a creative and innovative proposal were he offered varied, colorful and refreshing pieces for both men and woman.

    Enjoy the complete collection in the video below.

  • Entrevista a José Raúl | SAN JUAN MODA – Edición Otoño/Invierno 2014

    Una de las entrevistas que realicé en el San Juan Moda – Edición Otoño/Invierno 2014 fue al diseñador José Raúl. En ella nos relató todo sobre su colección “Level”, la fuente de su inspiración y detalles de la confección de las piezas.

    ****

    On of the interviews done in San Juan Moda – Fall/Winter 2014 Edition was to the fashion designer José Raúl. In it, he told us everything about his collection “Level”, his source of inspiration and all the pieces’s confection details.

  • JOSÉ RAÚL “CONFESSIONS” PRIMAVERA/VERANO 2014 – PRHFW 2013

    El pasado viernes se presentó en el Puerto Rico High Fashion Week 2013 la propuesta del diseñador José Raúl para primavera/verano 2014 titulada “Confessions”. El desfile, que comenzó de manera dramática, seguido por elegantes trajes de baño, camisas, pantalones y trajes para hombre. En la paleta de colores escogida estuvo el marrón, crema, negro, verde y azul. Y justo cuando se pensaba que el desfile había llegado a su fin, comenzó la propuesta para al mujer. Un “overall” color blanco perlado y elegantes trajes largos en color rojo, blanco y champagne cerraron la pasarela.

    [responsive_vid]

  • José Raúl Íntimo – Fall / Winter 2013

    Promo Intimo

    Tan sólo hace una semana atrás, el diseñador José Raúl presentó su colección para otoño/invierno 2013, la que tituló ÍINTIMO, sorprendiendo al público y sus clientes más fieles de forma directa, eliminando la acostumbrada pasarela.

    El evento se llevó a cabo en las instalaciones de Arquetipo en San Juan.  El arreglo de los modelos estuvo a cargo de Vale Salón.  Esta nueva propuesta otoñal brilló en colores como el blanco, negro, rojo, azul y verde, entre otros presentados en diferentes textiles.  El diseñador ha sido parte de seis temporadas del Puerto Rico High Fashion Week alcanzando premios importantes a los que espera se le sumen muchos más.

    “En esta ocasión presenté ropa para los caballeros que quieran destacar su seguridad al mismo tiempo que le apuesto al encanto femenino. Cada colección representa un escalón más y un reto cumplido en mi vida. Íntimo es el nombre perfecto para describir meses de trabajo y sacrificio que se convirtió en piezas únicas”, expresó José Raúl.

    ¡Felicitamos a este excelente diseñador por el éxito de su actividad!

    José Raúl

     

     

  • A LOOK BACK: PRIMAVERA/VERANO 2012 – DESFILE JOSÉ RAÚL

    A LOOK BACK: PRIMAVERA/VERANO 2012 – DESFILE JOSÉ RAÚL

     

    Estamos a solo una semana de presenciar el evento cumbre de la moda en la Isla, el Puerto Rico High Fashion Week. En esta edición se podrán apreciar las tendencias de Primavera/Verano 2013.

    Pero para calentar motores, comenzaremos viendo el desfile de José Raúl, distinguido joven diseñador puertorriqueño y su propuesta ofrecida para la temporada que está a punto de culminar: Primavera/Verano 2012.

    Espero que lo disfruten.

    [responsive_vid]

Translate!