Tag: gold

  • Oro para tu hogar

    img1o

    El otoño y su elegancia nos hace actualizar no sólo nuestra vestimenta, sino también la decoración de nuestro hogar. Esta temporada se caracteriza por llenarse de opulencia y elegancia. Y una manera de traducirlo a nuestro hogar es utilizando el color oro en mesas, cojines, vases, lámparas, entre otros. Enfócate en pocas piezas para que sobresalten y llamen la atención.

    ****

    Fall and its elegance makes us update, not only our wardrobe, but our home decor. This season is characteristic for filling with opulence and elegance. One way of translating it to our home is by using gold in tables, pillows, vases, lamps, and many other ways.  Focus in just a few pieces so that they make a statement and grab everyone’s attention.

    all the decor is from www.westelm.com

  • SPRING BEAUTY TREND: GOLDEN EYES

    Una de las tendencias de maquillaje para esta temporada de primavera/verano 2014 son los ojos con colores dorados. El oro es un color suave y metálico que simboliza fuerza y poder. Utiliza sombra líquida o en gel para darle un “look” más fuerte y arriesgado. Si lo que deseas es llevar esta tendencia de manera sutil, utiliza sombras en polvo con poco brillo. Si lo que deseas es darle un toque a tu maquillaje regular, utiliza un delineador de ojos en este color.

    ****

    On of the beauty trends for this spring/summer 2014 is the golden eyes. Gold is a metallic and soft color that symbolizes force and power. Choose a liquid or gel eyeshadow to get a strong and edgy look. If you want to wear this trend the subtle way, use powder eyeshadow with not much glitter. On the other hand, if you just want to give your makeup a special touch, choose an eyeliner in this shade.

    GOLDEN EYES

    Photos by www.vogue.com and www.allure.com

  • Gold & Silver Statement Necklace / Collar Oro & Plata

    gold & silver necklace fall

    Jewelry is our ornament. It can make or break an outfit. This season you will see a lot of clothes in solid colors, so spice them up with statement necklaces. Here we have statement necklaces in the gold & silver trend. This is great because you can mix other accessories with it and have different combinations. Do not use big or long earrings, so that the necklace is the focal point.

    ****

    La joyería es nuestro ornamento. Se puede hacer o deshacer tu “look”. Esta temporada verás mucha ropa en colores sólidos, por lo que puedes adornarlos con collares que llamen la atención. Aquí tenemos collares con la tendencia del oro y de la plata junta. Esto es excelente porque puedes mezclar otros accesorios con ellos y el resultados serán diferentes combinaciones. No usar aretes grandes o largos, de modo que el collar sea el punto focal.

     

Translate!