Tag: flores

  • Natalia Liriano inaugura Floristree

    Natalia Liriano inaugura Floristree

    Escrito por Lourdes Nicolle Martínez, Editora en Jefe

    Fotos por Michael Ferrer

    La reconocida florista, educadora y empresaria Natalia Liriano ha abierto oficialmente las puertas de Floristree, un espacio mágico en Santurce, San Juan, Puerto Rico, diseñado para los amantes de las flores y la creatividad. Ubicado en la Avenida Fernández Juncos #1752, este innovador local promete convertirse en un punto de referencia para la comunidad floral en la isla.

    En Floristree, los visitantes podrán encargar arreglos florales, crear sus propios ramos personalizados y participar en talleres para aprender más sobre el fascinante mundo de las flores. Además, el espacio ha sido concebido para albergar fiestas florales y eventos temáticos, brindando una experiencia única e inmersiva.

    Con una atmósfera mística y de ensueño, cada rincón de Floristree cuenta una historia, donde cada flor es una expresión artística. La apertura de este espacio representa una nueva era en la industria floral local, combinando la educación, la creatividad y la pasión en un solo lugar.

  • Chic List: the new florals for spring summer 2024

    Chic List: the new florals for spring summer 2024

    Written by Sheli Nuñez

    It’s so exciting to welcome a new season. Mostly because we have the perfect excuse to go shopping and dive into new trends and styles. Although florals are a classic staple during the spring and summer season, this time around they’ve come with a twist. Some designers showcased 3D flowers on their garments, alluring lace and even laser cut patterns. It’s a refreshing way to add a bit of a romantic feel to our everyday ensembles. I’m not going to lie, it might be easier said than done, but don’t let that stop you. 

    Maeve – The Frankie Mini Clutch: Pop Floral Edition

    Let’s start with an easier option. This mini clutch style handbag should be your new statement piece. The tone down shade makes it a bit more elegant while the texture of the petals make it stand out. I find it’ll pair seamlessly for a special event, perhaps you’ve been invited to a wedding. I guarantee, it’ll be a conversation starter.

    V. Chapman – Lily Printed Ruched & Ruffled Stretch Midi Dress

    Speaking of dressing up for special days. I believe that everyday should be considered special. So, don’t be surprise if you find me having brunch with this dress. It brings all the romance, which make it appropriate for an outdoor wedding as well. Of course, you have to pair it with some delicate heels and a simple bag. The dress deserves all the attention.

    ALAÏA – Cotton-Blend Lace Bodysuit

    Mixing a bold approach with elegant lace will never fail. Don’t worry, you can pair it with something underneath. If you’re going all black, be committed with the dauntless side and style with some platform boots. For a sophisticated vibe some strappy heels should suffice. Just make sure you add a bold red lipstick to instantly grab attention.

    DOLAN – Floral Appliqué Cropped Jacket

    Don’t be afraid to be the life of the party. It’s certainly an extroverted top, consider juxtaposing it with casual jeans or serious business trousers. If you want something more audacious, some kitten heels in a vibrant shade should do the trick. 

  • Tendencias florales para decorar tu hogar

    1427921876-02-hbx-putnam

    1. Inspírate en las pinturas de arte: En esta primavera, en vez de actualizar nuestra decoración con pinturas de flores coloridas, los tomaremos como inspiración y las traeremos a la realidad.

    ****

    1. Inspired by art paintings: This spring, instead of upgrading our decor with colorful flower paintings, take it as inspiration and bring it to reality.

    1427921877-1427828217-01-hbx-flower-girl

     2. Elementos naturales: El problema de las plantas naturales grandes que ocupan espacios en sus tiestos se acabó. Ahora puedes llevar tus plantas preferidas en floreros de cristal pequeños y delicados para hacer juego con tu decoración en la sala.

    ****

    2. Natural elements: The problem with big natural plants that occupy space in their large pots is gone. Now you can have your plants in small and delicate crystal vases to play with your living room decor.

     

    1427921880-1427829025-03-hbx-b-floral

    3. Fuera del florero: No te limites a adornar con flores sólo en floreros, mesas o paredes. Busca lugares inusuales como las sillas para darle un “look” inesperado a tu decoración.

    ****

    3. Outside the vase: Don’t limit to only embellish with flowers the vases, tables or walls. Find unusual places like chairs to give it an unexpected look to your decor.

    1427921882-1427829092-04-hbx-fox-fodder

     

    4. Follaje: Los arreglos florales llenos de follaje en diferentes tonalidades de verdes traerán riqueza a la decoración.

    ****

    4. Foliage: Flower arrangements full with foliage in different shades of green will bring richness to the decor.

    1427921884-1427829350-05-hbx-emily-thompson

     

    5. Menos es más: Un arreglo floral pequeño y sencillo con las flores correctas en colores llamativos pueden lograr más que un arreglo grande y frondoso.

    ****

    5. Less is more: Small and simple floral arrangement with the right flowers in bright colors can achieve more than a big and leafy one.

    1427921886-1427829404-06-hbx-ariel-dearie

     

    6. Incorpora ramas: Unas simples ramas alrededor de varias flores hará de tu arreglo sencillo uno elegante y romántico.

    ****

    6. Add branches: Some simple branches around a few flowers will make from your simple arrangement on that is elegant and romantic.

    1427921888-1427829461-07-hbx-petal-by-pedal

     

    7. Juega con los colores, texturas y olores: Recuerda que las flores vienen en una amplia variedad de colores y olores. Tradicionalmente no estamos acostumbrados a arriesgarnos a mezclarlas. Encuentra el puesto de flores más cercano y decide tener esta semana un arreglo floral natural, hecho por tí que incorpore tus flores favoritas en tus colores favoritos.

    ****

    7. Play with colors, textures and scents: Remember that flowers come in a vast variety of color and scents. Traditionally we are not used to take the risk and mix them. Find the nearest flower stand and decide to have this week a natural arrangement make by yourself that incorporates your favorite flowers in your favorite colors and scents.

     

     

     

  • 4 tendencias de vestido de Prom 2015

    El baile de graduación está a la vuelta de la esquina y siempre encontramos a esa chica que a esta fecha no tiene idea de qué vestido ponerse. ¡Que no cunda el pánico! Te mostramos 4 tendencias de vestidos para Proms en este año 2015.

    ****

    Proms are just around the corner and we will always find that girl that to this date does not know what dress to put on Don’t panic! We show you 4 dress trends for 2015 Proms.

    Blanco / White

    Violeta / Purple

    Flores / Flowers

    Transparencia y encaje / Lace and transparency

  • Flores en otoño

    La temporada de otoño se caracteriza porque las temperaturas comienzan a bajar y las hojas a cambiar de color y caerse. Nada florece. Pero los diseñadores decidieron cambiar eso esta temporada de otoño/invierno 2014. Incorporaron flores como complemento a sus piezas de ropa y voilá, tenemos lo bello de la primavera todo el año. Tal y como lo utilizaron los diseñadores, busca accesorios con flores grandes y coloridas. Balancea una vestimenta en colores sólidos o estampados no muy llamativos con estas piezas claves y obtendrás un look diferente, elegante y arriesgado.

    ****

    Fall season is characterized by the temperatures starting to drop and leafs changing colors and falling. Nothing florishes. But designers decided to change that this fall/winter 2014 season. They incorporated flowers as a complement to their garmets and violá, we have the beauty of spring all year round. Just as they designers used it, find accessories with big and colorful flowers. Balance a solid color or not so bold prints garmet with these key pieces and you will obtain a different, elegant and risky look.

    Screen shot 2014-10-15 at 10.50.53 AM

    Screen shot 2014-10-15 at 10.50.57 AM

    Screen shot 2014-10-15 at 10.51.03 AM

    Screen shot 2014-10-15 at 10.51.10 AM

Translate!