Tag: fashion industry

  • Retazo comienza su misión de revolucionar la industria a través de la moda sostenible

    Fotos por Lourdes Nicolle Martínez para TRAFFIC CHIC

    Ante un salón repleto en Parallel18, Retazo celebró el pasado viernes el evento “Introduction to Sustainable Fashion” con el propósito de introducir a los asistentes a los en la industria local de la moda en miras hacia la sostenibilidad y circularidad desde el diseño hasta la manufactura. Se brindó una visión general de lo que es sostenibilidad en la moda, detalles sobre los servicios que ofrece la empresa, un panel de preguntas con la diseñadora de moda  puertorriqueña y finalista en la competencia Project Runway, Margarita Álvarez, y una sesión de networking.

    Ruby Dávila-Rendón ofreció la conferencia “The Fashion Industry in Puerto Rico & Market Trends” donde entre muchas otras cosas expresó que Retazo promueve en sus principios el comercio justo, el crecimiento económico, la energía renovable y el reciclaje de textiles. Para lograrlo mencionó que es importante que repensemos la manera en que se diseña y en que consumimos y utilizamos los textiles.

    Auralís Herrero Lugo estuvo a cargo de la conferencia “¿Circulari-qué? Sustainable Fashion Design and Manufacturing”. Incluimos algunos puntos importantes:

    -Retazo es el primer movimiento de moda circular en Puerto Rico con el propósito de cambiar la economía lineal de la industria de la moda actual.

    -En Puerto Rico existen más de 500 diseñadores de moda y más de 80 fábricas de ropa.

    -Retazo busca ayudar a que las fábricas y las cooperativas de costura diversifiquen su ofrecimiento y sean resilentes.

    -Hay que reevaluar, reinventar, reusar y reciclar los textiles.

    -Es imposible lograr un balance completo y ser sostenible al 100%, pero se puede comenzar con que la industria sea transparente.

    Antes de la sección de preguntas, Daniel Santiago Díaz habló sobre “Fashion Sales & Export Opportunities” donde explicó los tipos de venta de ropa que existe y las oportunidades o rutas a pensar antes de dirigir o redirigir una marca de ropa. Entre los puntos importantes exhortó a que cada uno definiera su nicho de estilo, su proposición de estilo único y que identificaran las estrategias de marca y mercadeo antes que pensar en la distribución y venta de las piezas.

    Historia de Retazo

    Retazo fue creado en el 2017 por un grupo de emprendedores con una misión: sembrar las semillas para que el ecosistema de diseño y manufactura de moda en la isla florezca, impulsando un modelo de manufactura sostenible y circular. La compañía comenzó su misión con la creación del Retazo Moda Lab, un centro de actividad para el desarrollo y manufactura de piezas prêt-à-porter dentro del Centro Sor Isolina Ferré de Caimito.  Retazo desarrollará un programa de adiestramiento en pensamiento de diseño (design thinking), sostenibilidad, comercio justo y economía circular para fábricas, trabajadores y diseñadores. Este espacio le brinda a Retazo la oportunidad de trabajar directamente con los diseñadores de moda para el desarrollo de sus productos y su eventual manufactura.

    Luego de ser elegido por la aceleradora puertorriqueña Parallel18 en su programa de pre-aceleración empresarial tras el Huracán María llamado Pre18, los cofundadores Auralís Herrero-Lugo, Ruby Dávila-Rendón, Ellen Colón Lugo y Daniel Santiago Díaz han extendido su visión de sostenibilidad y circularidad con el interés de crear unos estándares que puedan ser acogidos por otras fábricas de la industria textil en Puerto Rico.  Estos estándares están agrupados en 5 categorías: Eficiencias de Energía, Ciclo de Vida de los sobrantes y desperdicios, Uso de Agua, Seguridad en el Trabajo y Comercio Justo. 

    Además de tener estas metas en apoyo al negocio de manufactura de ropa y la educación al consumidor, Retazo también está realizando alianzas comerciales para aumentar la visibilidad del diseño de moda puertorriqueño en el mercado internacional. “Para nosotros es muy importante que los diseñadores de moda tengan la oportunidad de presentar sus productos y generar sostenibilidad económica que les permita continuar creando y crecer sus negocios”, comentó el co-fundador y Director de Operaciones y Ventas, Daniel Santiago Díaz. Por tal razón Retazo se ha dedicado a crear enlaces con plataformas de moda en línea y sitios web enfocados en la venta de productos puertorriqueños al exterior.

  • On review: Victoria Beckham partners with Target and offers plus sizes; MCK is born for caribbean men

    Victoria Beckham with Target collaboration that includes plus sizes

    Victoria Beckham partnered with Target to launch a collection for spring 2017 that launched yesterday at all of the US retail giant’s physical stores as well as Target.com in the United States. The collection will be available in stores until April 30 or until supplies last, whichever comes first.

    More than 200 items priced between $6.00 and $70.00 go from sizes XS to 3X, including for the first time plus size pieces to the brand. Meanwhile the kid’s sizes go from NB (new born) to XL. Also, accessories will include scarves for women and other items for children. If you don’t get to the store on time, there is still hope. Some items will be available online on victoriabeckham.com.

    ****

    Victoria Beckham colabora con Target e incluye tallas plus

    Victoria Beckham se asoció con Target para lanzar una colección para primavera de 2017 disponible desde ayer en todas las tiendas físicas del gigante minorista de Estados Unidos, así como en Target.com en los Estados Unidos. La colección estará disponible en las tiendas hasta el 30 de abril o hasta que los materiales duren, lo que ocurra primero.

    Más de 200 artículos con un precio entre $ 6.00 y $ 70.00 van de tamaños XS a 3X, incluyendo por primera vez en la piezas de tamaño plus. Por otro lado, los tamaños para niños van de NB (recién nacido) a XL. Además, los accesorios incluirán bufandas para las mujeres y otros artículos para los niños. Si no llegas a la tienda a tiempo, todavía hay esperanza. Algunos artículos estarán disponibles en línea en victoriabeckham.com.

    A Caribbean clothing line for men is born

    Dominican Socrates McKinney, President of Dominicana Moda and a fashion and modeling expert, launched his first MCK collection for the spring summer 2017 season. Along with Il Prato, McKinney created his first men’s collection that adapts to the Caribbean lifestyle.

    MCK is a men’s brand based in the Dominican Republic and designed for life in an idyllic tropical environment. The brand includes clothing and men’s accessories in a first stage, whose line of clothing results from a collaboration with the prestigious craftsman of the chacabana and the Dominican sartorial tradition, Aníbal Segura, whose company has been in charge of all the manufacture of this collection. MCK is available exclusively at Il Prato Santo Domingo and Cap Cana.

    ****

    Nace línea de ropa caribeña  para caballeros

    El dominicano Sócrates McKinney, Presidente de Dominicana Moda y experto en moda y modelaje lanzo su primera colección MCK para la temporada primavera verano 2017. Junto a Il Prato, McKinney crea su primera colección para caballeros que se adapta al estilo de vida caribeño.

    MCK es una marca masculina basada en la República Dominicana y pensada para la vida en un idílico ambiente tropical. La marca incluye vestimenta y complementos masculinos en una primera etapa, cuya línea de vestimenta resulta de una colaboración con el prestigioso artesano de la chacabana y de la tradición sartorial dominicana Aníbal Segura, cuya empresa ha sido la encargada de toda la manufactura de esta colección. MCK está disponible exclusivamente en Il Prato Santo Domingo y Cap Cana.

  • Hoy: Premier del documental “Anatomía de un vestido”

    7587_982802455068260_7692872089098480952_n

    Hoy se celebrará la premier del primer documental de la industria de la moda en Puerto Rico, “Anatomía de un vestido”. Las salas de Caribbean Cinemas en San Patricio Plaza tendrán el honor de presentar a los asistentes y el público en general esta novel obra cinematográfica de Amatista Films y Producciones Rey Pascual. Pendientes a TRAFFIC-CHIC para ver la cobertura del evento.

    ****

    Today it will be celebrated the premier of Puerto Rico’s fashion industry first documentary titled “Anatomía de un vestido” (“Anatomy of a dress”). Caribbean Cinemas in San Patricio Plaza will have the honor to present to the guests and general public this novel cinematographic piece by Amatista Films and Producciones Rey Pascual. Stay tuned on TRAFFIC-CHIC to see the event coverage.

Translate!