Tag: FALL SHOES

  • FALL SHOES – MEN / ZAPATOS DE OTOÑO PARA HOMBRES

    FALLSHOES-MEN

     

    Men also like to dress up and look good. That’s why I dedicate this post to them. Eve though there are not too many options, compared to the ones for  women, there are many and you should take advantage of that. In this season, bright colors reduce and we begin to see a proposal with more neutral colors. So, it is important to play with the details of the shoe. When you decide what kind of shoes will go best with your look, focus on the details: the seams, mix of textures, the soles and laces. Those accents give life and individuality to the shoe.

    ****

    A los hombres también les gusta vestir y verse bien. Es por eso que les dedico este “post”. Aunque para ustedes no hay demasiadas opciones para escoger como para las mujeres, si hay muchas y de eso tienen que aprovecharse. En esta temporada, los colores llamativos merman y comenzamos a ver una propuesta con colores más neutros. Por eso es importante jugar con los detalles del zapato. Luego que decidas qué tipo de calzado irá mejor con tu “look”, enfócate en los detalles. Las costuras, mezcla de texturas, la suela y los cordones darán vida e individualidad al zapato.

  • FALL SHOES / ZAPATOS PARA OTOÑO

    FALL SHOES

    Fall is here and with it the new fashion trends. The work continues and parties and events increase and with it comes the usual question: what should I wear? So here I show you some of the new trends in women’s shoes this season. If you want to draw attention to your shoes and be admired for them, as you choose the color and height you prefer, be attentive to detail. Note if is made with good material, that the outsole is strong and that the cut and design is unusual, but sophisticated. And if you want to be the center of attention, combine them with neutral clothes in solid colors like black, cream, brown, gray and white.

    ****

    Llegó el otoño y con él las nuevas tendencias en la moda. El trabajo sigue y las fiestas y actividades aumentan y con ello viene la pregunta usual: ¿qué me pongo?. Por eso aquí te muestro parte de las nuevas tendencias de zapatos para mujer para esta temporada. Si deseas llamar la atención con tus zapatos y ser admirada por ellos, además de escoger el color y el alto que prefieras, esté atenta a sus detalles. Observa que esté construido con un buen material, que la suela sea fuerte y  que el corte y diseño sea inusual, pero sofisticado. Y si quieres que sean el centro de atención, combínalos con ropa en colores sólidos neutros como el negro, crema, marrón, el gris y el blanco.

Translate!