Tag: culture

  • KA RISING: El sueño caribeño que unió arte y moda 

    KA RISING: El sueño caribeño que unió arte y moda 

    Fotos por Michael Ferrer para TRAFFIC CHIC

    Dentro de The Art Room, el aire palpita con otra energía. Una energía que huele a pintura fresca, a tela nueva, a sueños que se despiertan. Aquí, la artista Christina Lewis Vizcarrondo y diseñadora Catira Blasini han tejido un universo llamado KA RISING. No es solo una exposición. Es un viaje. Uno que empezó con un sueño.

    “Empezó con un sueño de ella,” dice una voz, como si confesara un secreto. “Y yo la llamé y le conté mi sueño”.

    Así nació este junte, este primer trabajo creativo propio donde la pintura y la moda no se miran, se abrazan. El punto de partida: el ancestral Libro Egipcio de los Muertos. Pero no se imaginen arenas lejanas. Esto se siente caribeño. Se siente nuestro.

    “The Book of the Dead es sobre purificar tu alma para, you know, to get into heaven,” explica Christina, cuyos cuadros explotan en una paleta de maga y sol. “Pero, para hacerlo más del Caribe, yo escogí la flor de maga porque se cierra por la noche y se abre por la mañana. And every day you’re sort of, your energy is renewed for all eternity“.

    En las paredes, diosas y faraonas femeninas nacieron de una forma íntima, casi mágica. “Pensé en la amiga que tengo e hice photoshoots con ella,” relata. Primero, un sofá, plantas movidas para crear la escena. Después, el lente. Luego, las manos de Christina en Photoshop, distorsionando, añadiendo elementos digitales para crear un collage. Y por último, el salto a la tela, con pinceladas que son pura luz. “Todos los colores, yo sigo, every year sigo un poquito más clarita. Empecé super saturated, so ahora estoy mezclando más blanca, más light“. Es un estilo que habla de una evolución personal, de una artista que, como su obra, se ha ido aclarando, encontrando su brillo.

    Pero hay un detalle que fascina: en estos retratos, no hay rostros definidos. “I want them to fill in who they think embodies. It could be them,” confiesa. Es una invitación. Un espejo. La diosa puede ser cualquiera de nosotras.

    Entre las piezas, una pintura atrae con su historia. Es Cleopatra. “Ella está con muchas fetlas (perlas)”, cuenta Christina, con los ojos brillando. La anécdota es puro oro: Cleopatra, en un banquete para mostrar su poder, se quitó unos pendientes de perlas masivas, inestimables, y las disolvió en su copa para bebérselas. “Y han tratado de replicar el experimento, pero no han podido… the ancient Egyptians were great at that kind of stuff“. Es la leyenda convertida en pintura, el lujo convertido en gesto puro.

    Y mientras las pinturas hablan de renacimiento, la moda de Catira Blasini le da cuerpo a ese espíritu. Fue el sueño de un runway show lo que las unió, un deseo que no se pudo dar en Austin pero que encontró su destino perfecto aquí, en su origen. En la galería, Catira presenta sus tres líneas de diseño: la comercial, los zapatos hechos a la medida y sus “trabos experimentales”. Piezas que hablan de artesanía, de trenzas de cuatro vidas tejidas con plástico reciclado por manos colombianas, de líneas que juegan con el cuerpo. Son prendas que no se visten, se habitan.

    El círculo se cierra. El viaje del Ka –el espíritu vital– termina donde empezó: en casa. “Es como un sueño para las dos poder estar en nuestro origen y hacer lo que amamos,” dicen, y se nota. En cada pincelada de Christina, en cada costura de Catira, late el orgullo de ser puertorriqueñas, de crear aquí, de elevar desde aquí.

    KA RISING es más que una exposición. Es el registro de una amistad que se volvió arte. Es el mapa de un viaje espiritual tejido con flores de maga y recuerdos de perlas disueltas. Es la prueba de que a veces, para ascender, solo hay que volver a la raíz. Y renacer.

  • Gala de Danza: el poder del talento latino en un escenario internacional

    Gala de Danza: el poder del talento latino en un escenario internacional

    Fotos suministradas

    Londres recibirá hoy por primera vez a Gala de Danza, el festival internacional que ha redefinido la experiencia de la danza y la música con presentaciones multidisciplinarias y vanguardistas. Los días 25 y 26 de junio de 2025, el majestuoso Gran Salón del Central Hall Westminster será el escenario de este evento histórico, que reunirá a un elenco internacional de artistas excepcionales. Este año, México será el país invitado, con dos talentos latinos que brillarán en escena: César Corrales y Andrés Zúñiga.

    Ambos bailarines mexicanos representan con orgullo a Latinoamérica en esta alineación estelar:

    César Corrales, nacido en Ciudad de México, es actualmente Primer Bailarín del Royal Ballet. Su formación comenzó junto a sus padres, ambos bailarines profesionales. Su trayectoria incluye papeles destacados como Billy Elliot, el Gran Premio en el Youth America Grand Prix 2014, y premios como el Bailarín Emergente (2016) y el Premio Nacional de Danza (2017).

    Andrés Zúñiga, también originario de Ciudad de México, es parte del cuerpo de ballet del New York City Ballet. Comenzó su formación a los 13 años en Danza Téllez, y continuó en The Rock School for Dance Education y la School of American Ballet. Desde 2017 forma parte de la compañía, donde ha interpretado roles importantes como Les Noces y Fearful Symmetries.

    Aunque la presencia latina es motivo de celebración, el elenco de Gala de Danza está conformado por artistas de distintos rincones del mundo, reflejando una fusión internacional de estilos y visiones artísticas. Entre ellos se encuentran nombres reconocidos como:

    • Juliano Nunes, coreógrafo con una estética contemporánea poderosa;
    • Melissa Hamilton y Francesca Hayward, figuras destacadas del ballet británico;
    • Jade Hale-Christofi, con un enfoque innovador en la coreografía contemporánea;
    • Sadeck Berrabah, revolucionario del movimiento geométrico;
    • Anton Sboev y Patrizia Ranis, íconos del baile latino competitivo en Europa;
    • Jakub Józef Orliński, contratenor y artista multidisciplinario;
    • Y muchos más talentos como Emma Von Enck, Shale Wagman, Viola Pantuso, Nikolas Gaifullin, Kayla Mak, entre otros.

    Además de las presentaciones dancísticas, Gala de Danza ofrecerá una cena VIP exclusiva el 26 de junio, preparada por el reconocido chef mexicano César Pita, galardonado en los Culinary Awards Los Cabos 2023. Esta velada será una oportunidad para que los asistentes se conecten con el arte desde todos los sentidos: danza, música y gastronomía de alto nivel.

    Gala de Danza no solo celebra el talento latino en el escenario londinense, sino que también destaca la riqueza de la diversidad artística internacional. La danza se convierte aquí en un idioma universal que une culturas, emociones y visiones del mundo en una sola gala inolvidable.

    Entradas disponibles en www.galadedanza.com/tickets

  • #turisteando: LLEGA A PUERTO DE MAYAGUEZ RÉPLICA ÚNICA DE LOS GALEONES ESPAÑOLES

    SANYO DIGITAL CAMERA
    SANYO DIGITAL CAMERA

    La Administración Municipal de Mayagüez se honra en recibir el Galeón de Andalucía, réplica única de los galeones españoles que durante tres siglos unieron a España, América y Asia, dominando la navegación de los océanos del mundo y convirtiéndose en el único vehículo comercial y cultural entre continentes.

    La majestuosa embarcación que estará en el Puerto de Mayagüez del 9 al 14 de febrero de 2016, es una combinación de tradición y modernidad, construido en España por la Fundación Nao Victoria y es la única en el mundo. Desde el 2014, el Galeón ha llevado a cabo una gira por los principales puertos de las costa este de los Estados Unidos, promoviendo eventos culturales e históricos entre España y la Nación Americana

    “Nos sentimos orgullosos de que el Galeón de Andalucía llegue hasta nuestra ciudad y que el público pueda disfrutar de esta experiencia única, libre de costo. Por años, el Alcalde de Mayagüez ha establecido lazos con diferentes países alrededor del mundo con el fin de promover a Mayagüez como destino turístico, y España ha sido clave en ese proceso” expresó el gerente de la Oficina de Turismo Municipal, Nelson Albino.

    El galeón abrirá sus compuertas el martes 9 de febrero a las 11:00am para un recorrido especial con los diferentes medios de comunicación que nos visiten. Luego de ese primer recorrido los grupos estudiantiles podrán entrar y explorar las seis cubiertas, zona noble y áreas de vida del galeón abordo hasta las 2:00pm. De 3:00pm a 7:00pm el público general será bienvenido. El horario se mantendrá de la siguiente manera: de martes a jueves de 11:00am a 2:00pm abierto para excursiones y visitas de estudiantes y de 3:00pm a 7:00pm la embarcación estará abierta para todos los que quieran recorrerla. Sábados y domingos, de 11:00am a 7:00pm, son todos bienvenidos.

    “Desde el año 2014 la Fundación Nao ha llevado el Galeón Andalucía de gira por los principales puertos en Estados Unidos fomentando el intercambio cultural. Estas giras incluyen, generalmente, actividades, exhibiciones, actos oficiales, eventos educativos, espectáculos, exposiciones, entre otros, por lo que podemos afirmar que será una experiencia histórica y cultural completa y del agrado de todos”, puntualizó Albino.

    El Galeón de Andalucía posee más de 320 metro cúbicos de superficie útil (en diferentes cubiertas), seis cubiertas y áreas de vida abordo, capacidad para cinco mil visitas (día en puerto) y en términos de dimensiones, la embarcación tiene una eslora de 55m, manga de 10,09m y el puntal de 6,07m.

    Para mayor información, sobre giras escolares y excursiones pueden comunicarse al 787-986-7450/ 787-834-8585 (Ext. 207)/ 787-832-5882     

    bckgi3

    ****

    <

    p style=”text-align: justify;”>The Municipal Administration of Mayagüez is honored to receive the Galleon Andalucia, the only replica of the Spanish galleons that for three centuries joined Spain, America and Asia, dominating and sailing the oceans of the world and becoming the only commercial and cultural vehicle between <span title=”continentes.

    “>continents.

    The majestic boat is in the Port of Mayaguez from February 9 thru 14 of 2016, and it is a combination of tradition and modernity, built in Spain by the Nao Victoria Foundation and is the only one in the world. <span title=”Desde el 2014, el Galeón ha llevado a cabo una gira por los principales puertos de las costa este de los Estados Unidos, promoviendo eventos culturales e históricos entre España y la Nación Americana

    “>Since 2014, the Galleon has conducted a tour of the main ports of the East Coast of the United States, promoting cultural and historical events between Spain and the American Nation

    “We are proud that the Galleon Andalucia comes to our city and that the public can enjoy this unique experience, free of charge. <span title=”Por años, el Alcalde de Mayagüez ha establecido lazos con diferentes países alrededor del mundo con el fin de promover a Mayagüez como destino turístico, y España ha sido clave en ese proceso” expresó el gerente de la Oficina de Turismo Municipal, Nelson Albino.

    “>For years, the Mayor of Mayagüez has established ties with various countries around the world in order to promote as a tourist destination Mayagüez, and Spain has been instrumental in that process, “said the manager of the Municipal Bureau of Tourism, Nelson Albino.

    The galleon will open its doors on Tuesday, February 9 at 11:00 am for a special tour with different media to visit us. After that first run student groups may enter and explore six decks, noble zone and areas of life aboard Galleon until 2:00 pm. From 3:00 pm to 7:00 pm the public is welcome. The schedule will be as follows: Tuesday through Thursday from 11:00 am to 2:00 pm Open for tours and visits from students and from 3:00 pm to 7:00 pm the boat will be open to all who want to cross it. <span title=”Sábados y domingos, de 11:00am a 7:00pm, son todos bienvenidos.

    “>Saturday and Sunday, from 11:00 am to 7:00 pm, all are welcome.

    “Since 2014 the Foundation has led Nao Andalucía Galleon touring major ports in the United States promoting cultural exchange. <span title=”Estas giras incluyen, generalmente, actividades, exhibiciones, actos oficiales, eventos educativos, espectáculos, exposiciones, entre otros, por lo que podemos afirmar que será una experiencia histórica y cultural completa y del agrado de todos”, puntualizó Albino.

    “>These tours generally include activities, exhibitions, official events, educational events, shows, exhibitions, etc., so we can say that will be a historic and cultural complete and liked by all experience, “Albino.

    Galleon Andalusia has more than 320 cubic meter of floor space (in different covers), six decks and areas of life on board, seats five thousand visitors (day in Port) and in terms of dimensions, the vessel has a length of 55m <span title=”, manga de 10,09m y el puntal de 6,07m.

    “>, sleeve 10,09m and 6,07m strut.

    For more information on school tours and excursions may call 787-986-7450 / 787-834-8585 (Ext. 207) / 787-832-5882

Translate!