Tag: carlos de moya

  • Carlos De Moya “Zonero Soy” Primavera Verano 2017 | Dominicana Moda 2016

    Foto por Dominicana Moda

    Carlos de Moya presentó en Dominicana Moda 2016 su colección ¨Zonero Soy¨ en el Garden Tent del Hotel El Embajador en Santo Domingo, República Dominicana. Esta propuesta expuso la visión personal del diseñador sobre la Zona Colonial de la República Dominicana; sus detalles como los arabescos de la Capilla del Rosario del Convento de los Dominicos, las rejas del Alcázar a Colón, el estilo de vida, la flor de trinitaria y la arquitectura sirvieron como punto de partida para crear esta colección. La Zona Colonial de la República Dominicana es un punto de contrastes y Diversidad, donde el arte y la cultura se manifiestan en diversas maneras.

    La colección fue una moderna, juvenil y elegante, llena de sutiles detalles que la hicieron una innovadora. El diseñador supo expresar lo vibrante de la Zona Colonial a través de colores como el fucsia, amarillo y anaranjado contrastado y pareado con el fresco blanco, el dramático negro y algunos tonos metálicos. Esta propuesta que exalta el gusto y la picardía de la mujer dominicana y caribeña fue una muy variada y contó con piezas que marcaban las curvas femeninas, así como piezas ligeras y fluidas. Detalles como volantes, flecos, mangas voluminosas y la mezcla de textiles hicieron de la pasarela una inolvidable.

    Como distintivo de la colección,  De Moya creó estampados únicos utilizando el proceso de sublimación de telas utilizando la impresora Epson F9200. Esta nueva impresora de 64 pulgadas cuenta con la tecnología PrecisionCore de Epson,diseñada para la industria textil, que permite sublimar en una amplia variedad de telas para la producción de tejidos de alta calidad como ropa, prendas deportivas o textiles domésticos de manera rápida y económica, con un bajo coste de producción por metro cuadrado. Además, posee una tinta negra de alta densidad que brinda mayor eficiencia y una mejor transición de tonos y escalas de grises para lograr resultados de calidad en los mercados de producción textil.


    Carlos de Moya presented in Dominican Moda 2016 his collection ¨Zonero Soy¨ in the Garden Tent of the El Embajador Hotel in Santo Domingo, Dominican Republic. This proposal exposed the designer’s personal vision of the Dominican republic’s Colonial Zone; its details such as the arabesques of the Chapel of the Rosary of the Convent of the Dominicans, the walls of the Alcázar of Columbus, the lifestyle, the trinitarian flowers and the architecture served as a starting point to create this collection. The Colonial Zone of the Dominican Republic is a point of contrasts and Diversity, where art and culture are manifested in different ways.

    The collection was a modern, youthful and elegant, full of subtle details that made it innovative. The designer knew how to express the vibrant Colonial Zone through colors such as fuchsia, yellow and orange contrasted and paired with fresh white, dramatic black and some metallic tones. This proposal that exalts the taste and the mischief of the Dominican and Caribbean woman was a very varied one and showcased pieces that traced the feminine curves, as well as light and fluid pieces. Details like ruffles, fringes, bulky sleeves and the mixture of textiles made the catwalk an unforgettable one.

    As a distinctive feature of the collection, De Moya created unique prints using the fabric sublimation process of the Epson F9200 printer. This new 64-inch printer features Epson’s PrecisionCore technology designed for the textile industry, which allows sublimation in a wide variety of fabrics for the production of high quality fabrics such as clothing, sportswear or home textiles quickly and economically , with a low cost of production per square meter. In addition, it has a high density black ink that provides greater efficiency and a better transition of tones and gray scales to achieve quality results in the textile production markets.

     

     

    Luego de deleitar a nuestros sentidos con el desfile “Zonero Soy”, platicamos con Carlos De Moya en la Sala de Prensa para conocer todos los detalles de tan excelente e inspiradora colección. Todo lo que nos dijo lo podrán ver en el video a continuación:

    After delighting our senses with the “Zonero Soy” runway show, we talked with Carlos De Moya in the Press Room to know all the details of such an excellent and inspiring collection. Watch everything he told us in the video below:

  • Carlos De Moya y su colección “#Serie 034” | DOMINICANA MODA

    _MG_0972

    ¿Por qué titulaste tu colección presentada en Dominicana Moda 2014 “Serie 034”?

    Como manifesté en el concepto de la colección, ésta está concebida partiendo de vivencias de mi infancia en mi pueblo natal Mao, los arrozales y atardeceres que desde pequeño disfrute y de cómo visualizo yo a la mujer vestida tomando como inspiración las bellezas naturales de mi natal Mao.

    De todo este espectáculo de atardeceres majestuosos resultó mi carta de color para la colección y los estampados fueron el retrato de los arrozales desde mi punto de vista.Mao es conocida como La Ciudad de los Bellos Atardeceres y el arroz es un productor innato.

    Si tomas en consideración esto y revisas la serie de todos los maeños en su cédula de identidad y electoral, todos los maeños somos #Serie034, mi colección habla de raíces e identidad, de amor por lo nuestro y valorar las pequeñas cosas que nos regala nuestra tierra.

    ¿Qué es lo más que recuerdas de tu niñez?

    Mi niñez fue genial, tengo muchos buenos recuerdos: mi primera mascota “Barry”, mi primer caballo, irme de pesca con los primos, salir en bicicleta a andar por el pueblo, participar en torneos de tenis. En fin, fui un niño muy activo, pero mis mejores recuerdos y mis grandes amigos salieron de la danza y el teatro.

    Cuando yo era apenas un niño de 5 años le pedía a Francisca Colón (Doña Kika) que me pusiera a actuar y a bailar en el colegio y desde ahí mi historia fue otra, la danza y el teatro despertaron pasiones en mi hacia la pintura y las artes. Eso trajo que entrara en grupos culturales en mi pueblo y a partir de ahí lo de más vino solo. Empecé a diseñar para las comparsas locales y luego empezamos a competir a nivel nacional y yo seguía diseñándolas.

    Tengo muchos buenos recuerdos y grandes amistades que nacieron de estos momentos. Aún nos reunimos mis amigos de infancia y yo y hablamos de lo mismo siempre y no nos aburrimos. Mis recuerdos de niñez hoy en día son realidades vivas en cada uno de los amigos y hermanos que tengo gracias a esas vivencias, gente que amo y respeto con sus defectos y virtudes.

     ¿Cómo las experiencias en tu niñez te han influenciado y han moldeado el diseñador que eres hoy?

    Como te comenté anteriormente, todo inició con Doña Kika en el colegio Los Querubines en Mao. Luego otra experiencia que me marcó fue tener una maestra como Maika Santana. Ella me formó en educación artística en el bachillerato y no pude tener mejor ejemplo de pasión, amor y entrega.

    De mi niñez aprendí gracias a ellas, a mis abuelos y a mi madre que debo respetar a los demás, su manera de pensar y las decisiones que toman, que debo vivir mi vida asumiendo con responsabilidad los resultados de mis acciones y de lo que hago. Esa formación de pueblo, de familia, de rodearte de gente con valores y gente que de verdad le importas hacen que uno se convierta en un mejor ser humano y que sienta la responsabilidad de ser cada día mejor.

    De niño aprendí a enamorarme de la gente y no de sus cuentas de banco y poder adquisitivo. Aprendí a valorar las pequeñas cosas y que debía sacrificarme por todo lo que deseaba. Te cuento, mi abuelo cuando vine a Santo Domingo a estudiar la licenciatura en Publicidad, cuando le dije que necesitaba una computadora me dijo “si quieres una debes comprarla tú” y fui juntando mi dinero poco a poco y al pasar unos meses le llevé el dinero de comprar mi primera computadora. Así fue con mi primer vehículo también. Desde pequeño me han enseñado que en la vida todo se consigue a base de esfuerzo y sacrificio, que lo fácil se va fácil y que la suerte no existe, y que sólo existe la preparación acompañada de la oportunidad y que por eso debo prepararme siempre para seguir creciendo.

    ¿Cómo vez a Carlos De Moya en 5 años?

    No te voy a negar que algunas veces lo he pensado, pero vivo el hoy con todo lo que trae. Mañana llegará con sus buenas y malas noticias y yo las asumiré con la misma pasión que enfrento cada día. Sin embargo, cuando pienso en eso, me encantaría ver mis proyectos más desarrollados: la línea de ropa femenina con mi nombre en varias tiendas o en algunas tiendas logo de mi marca y la línea infantil Vittoria en algunas tiendas por departamento. A Consultor De moda me gustaría verlo con su programa de radio y manejando algunas marcas de moda. Cada uno de estos proyectos se respalda de un equipo diferente y experto en cada área. No soy yo solo, pero por ahí vamos, poco a poco Dios va poniendo las cosas en su sitio y lo que será, pues será y lo que no, ya el mismo sabrá por que lo quita de mi camino, tengo toda mi fe puestas en su plan perfecto para mí.

    ¿Qué consejo le puedes ofrecer a los niños de tu pueblo que les apasiona la moda?

    No solo a los de mi pueblo, les extenderé el mismo consejo que me dio mi abuelo recién salí del bachillerato, el me dijo:

    “Mi hijo, no importa lo que estudies o el oficio al que te dediques siempre y cuándo sea digno, si te vas a dedicar a la repostería haz los mejores bizcochos del país para que todo el mundo te compre a tí”

    Son unas palabras muy llanas, pero dicen mucho. Lo que vayan a hacer (lo que sea) háganlo con pasión, identifiquen lo que aman hacer, especialícense, háganlo muy bien y pónganle precio, si lo hacen así jamás trabajaran.

    ****

    Why did you titled your collection at Dominicana Moda 2014 “Serie 034”?

    As I stated in the concept of the collection, it is designed based on experiences of my childhood in my hometown Mao, rice fields and sunsets that I enjoyed since childhood and how I view women dressed, taking as inspiration the natural beauty of my hometown Mao.

    From all this show of majestic sunsets turned out my color chart for the collection and the prints were the portrait of rice paddies from my point of view.

    Mao is known as The City Beautiful Sunsets and rice is an innate produce.

    If you take this into consideration and you check the number of all “maeños” on their identity and electoral card, all “maeños” are # Serie034, my collection speaks of roots and identity, love for what is ours and appreciate the little things that our earth gives us.

    What more do you remember from your childhood?

    My childhood was great, I have many good memories, my first pet Barry, my first horse, going fishing with the cousins, cycling through the town, participating in tennis tournaments. I was a child very active, but my best memories and my great friends came from dance and theater.

    When I was a child of five years, I would ask Francisca Colón (Doña Kika) to put me to act and dance in school and from there my story was different, dance and theater aroused my passions for painting and arts, that brought me to enter into cultural groups in my town and from there everything came along, started designing for local troupes that then began to compete nationally and I kept designing for them.

    I have many good memories and great friendships born from those moments, I still meet my childhood friends, always talking about the same things and not getting bored about them. My childhood memories today are alive in each of my friends and brothers who I thank for these experiences, people I love and respect with their flaws and virtues.

    What experiences in your childhood have influenced and shaped the designer you are today?

    As I said earlier, everything began with Doña Kika at Cherubim school in Mao. Another experience that marked me was to have a teacher like Maika Santana. She trained me in art education in high school and I could not have a better example of passion, love and dedication.

    From my childhood I learned thanks to my grandparents and mother to respect others: their thinking and their decisions, that I should live my life assuming responsibly and the results of my actions and what I do. That small town training, the family, and to surround yourself with people with values and people who really care about you makes you become a better human being and to feel the responsibility to be better every day.

    As a child I learned to fall in love with the people and not their bank accounts and purchasing power. I learned to appreciate the little things in life and that I have to sacrifice myself for everything I want. I tell you, when I came to Santo Domingo to study a degree in Advertising I told my grandparent that I needed a computer, he told me “if you want one you should buy it yourself” and  then I slowly collected my money spent a few months saving it before I bought my first computer. The same happened with my first car. Since childhood I have been taught that everything in life is achieved through effort and sacrifice; that what easy comes, easy goes and that luck does not exists. That only exists preparation accompanied by opportunity and that’s why I always prepare myself to keep grown up.

    How Carlos De Moya sees himself in 5 years?

    I will not deny that I have sometimes thought about it, but I live the today with all that it brings; tomorrow will come with good and bad news and I will assume it with the same passion that I face it every day. However, when I think about it, I’d love to see my projects more developed, a women’s clothing line in various stores with my name or some shops with the logo of my brand and my child clothing line Vittoria in some department stores, to see Consultor de Moda with its radio show and handling some fashion brands. Each of these projects is backed by a different group of expert team in every area. I am not alone, but there we go, God will slowly put things in place and what will therefore be will be and what will not he will know why takes it off of my way, I have put all my faith in His perfect plan for me.

    What advice would you offer children of your town who are passionate about fashion?

    Not only my for people, I will give them the same advice my grandfather gave me when I finished college, he said:

    “My son, no matter what you study or what you do for work for life, if  is worthy, even if you’re going to spend it as a pastry maker, be the best pastry maker in the country so that everyone will buy from you”

    This are very flat words that say  a lot. Whatever you are going to do (whatever) do it with passion, identify what you love to do, specialize on it, do it well and put a price to it. if you do this, you will never work.

     

    photos thanks to DOMINICANA MODA

     

Translate!