Tag: cali dreams

  • Mia Marcellle “Soak to Sea” Resort 2018 Cali Dreams Show @ Swimmiami | Miami Swim Week

     

    Foto por TRAFFIC-CHIC

    Mia Marcelle presentó “Souk to Sea”, una de las tres colecciones Resort 2018 presentadas en el show de Cali Dreams en la carpa Swimmiami. Esta propuesta inspirada en los años 70 consistió mayormente de trajes de baño de una sola pieza con volantes, escotes profundos, espaldas al descubierto y cordones que exponían parte de la caja torácica y las caderas.

    Además, algunas piezas resort como batas, vestidos maxi, faldas y kaftans complemeron los trajes de baño a la cintura y los bikinis de talle bajo. El esquema de color en la pasarela comenzó con tonos naranjas, seguido de borgoña, azules y el rosa claro. Estampados emulando papel tapiz de flores de los 70’ se integraron con colores sólidos y telas metálicas en bronce antiguo.

    Algunas piezas pasaron al lado más glamoroso y elegante con el uso del terciopelo en el traje de baño y el turbante. Para personalizar la colección los turbantes, joyas corporales y pendientes grandes fueron seleccionados por la diseñadora.

    Mia Marcelle presented “Souk to  Sea”, one of the three Resort 2018 collections showcased at the Cali Dreams show at the Swimmiami Tent. This 70’s inspired proposal consisted mostly of one piece swimsuits with ruffles, deep cleaves, bare backs and strings exposing the side of the ribcage and hips.

    Also, some resort pieces like robes, maxi dresses, skirts and kaftans complimented the high waisted swimwear and the low rise bikinies. The color scheme on the runway started with orange shades, followed by burgundy, blues and light pink. Flower wallpaper-like prints from the 70’s were integrated along with solid colors and metallic fabrics in antique bronce.

    Some pieces turn to the more glamorous and elegant side with the use of velvet on the swimsuit and turban. To accessorize the collection, turbans, body jewelry and big earrings were selected by the designer.

     

     

  • Angel Brinks Resort 2018 Cali Dreams Show @ SwimMiami | Miami Swim Week

    Foto por TRAFFIC-CHIC

     Durante Miami Swim Week, la diseñadora de moda Angel Brinks presentó su colección Resort 2018 en el evento Cali Dreams celebrado en la carpa de Swimmiami en Miami Beach. Pensando en su lista de clientes famosos que incluye a Nicki Minaj, Ashanti, Lil ‘Kim, Mya y Blac Chyna entre muchas otros, Brinks quizo traer el glamour del r & B,  hip hop contemporáneo y el rap a cada mujer. Desde la pasarela pudímos entender por qué la diseñadora ha sido nombrada la “Reina de los leggings y los body suits de alta costura”. La pomposa colección es más apropiado para una fiesta que para una piscina, añadiendo sensualidad a las piezas de trajes de baño y resort con detalles como cutouts transparentes, lentejuelas, perlas y cristales.

    During Miami Swim Week celebrity fashion designer Angel Brinks presented her Resort 2018 collection at the Cali Dreams event celebrated at the Swimmiami tent in Miami Beach. Thinking about her celebrity clients list which includes Nicki Minaj, Ashanti, Lil’ Kim, Mya and Blac Chyna among many others, Brinks wants to bring contemporary hip hop, r & B and rap glam to every woman. From the runway show we could understand why the designer has been named the “Queen of leggings and couture body suits”. The over the top collection is more appropriate for a party than a pool, adding sexiness to the swimwear and resort pieces with details like sheer cutouts, sequins, pearls and crystals.

Translate!