Tag: ballet

  • Natasha Tonić Resort 2020 | Paraiso Miami Beach

    Natasha Tonić Resort 2020 | Paraiso Miami Beach

    Una forma artística de llevar una revolución textil a Miami Swim Week se puede utilizar para describir el desfile de Natasha Tonić Resort 2020 en Paraiso Miami Beach. En colaboración con el Miami City Ballet, la marca hizo una declaración en la pasarela mezclando la sutileza de los movimientos de ballet con las piezas de moda.

    Ya sea traje de baño o ropa deportiva, y tal vez la prenda de ballet perfecta, la colección fue hecha principalmente de poliéster  reciclado y cáñamo, un tejido sostenible, antimicrobiano, duradero, transpirable, bio-resistente y resistente a los rayos UV que la marca incorporó como parte de su misión. para salvar el planeta y reinventar la industria de los trajes de baño.

    Acentos como la técnica tie-dye y los patrones de hojas de cáñamo en tono dorado se exhibieron en la pasarela. Otro gran hecho: una buena cantidad de las ventas se dona a grandes causas como “Basta con la Plástica” para maximizar los esfuerzos para salvar a la Madre Tierra.

    An artistic way of bringing a textile revolution to Miami Swim Week can be used to describe Natasha Tonić Resort 2020 show at Paraiso Miami Beach. Collaborating with the Miami City Ballet, the brand made a runway statement mixing the subtlety of the ballet moves with the fashion forward pieces.

    Either swimwear or active wear, and maybe the perfect ballet garment, the collection was made mostly recycled polyester and hemp, a sustainable, anti-microbial, durable, breathable, bio-resistant and UV resistant fabric that the brand incorporated as part of their mission to save the planet and reinvent the swimwear industry. 

    Accents like tie-dye technique and gold hemp leafs patterns were displayed on the catwalk. Another great fact: a nice amount of the sales is donated to great causes like “Basta con la Plástica” to maximize efforts to save Mother Earth.

  • Luis Antonio “Plié” | Puerto Rico Fashion In Sinfónico

    Foto por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC-CHIC

    Representando a Puerto Rico, el diseñador Luis Antonio presentó su colección “Plié” en Puerto Rico Fashion In Sinfónico celebrado en el Centro de Bellas Artes de Santurce. Este evento sin precedentes fue uno filantrópico a beneficio de United for a Cause Foundation, El Conservatorio de Música de Puerto Rico y Fundación AMAR de niños quemados.

    La femenina y delicada colección estuvo inspirada en el mundo del ballet, donde el encaje y la transparencia serán los protagonistas de esta propuesta llena de romanticismo tanto en las siluetas como en los colores, que fueron nude, old rose y negro. Las modelos caminaron por el escenario convertido en pasarela al son de la exquisita propuesta musical de la Orquesta Filarmónica de Puerto Rico.

    Detalles como cinturones adornados, flores en relieve y cintas amaradas a los tacones dieron el toque elegante y  dulce que las piezas necesitaban para traducir la creatividad e ingenio de Luis Antonio en bellas piezas de arte listas para vestir.

    Representing the island of Puerto Rico, designer Luis Antonio presents his collection “Plié” in Puerto Rico Fashion In Sinfonico held in the Centro de Bellas Artes of Santurce. This unprecedented event was a philanthropic one benefiting the United for a Cause Foundation, the Puerto Rico Conservatory of Music, and the AMAR Foundation for Burned Children.

    The feminine and delicate collection was inspired by the world of ballet, where lace and transparency are the protagonists of this proposal full of romanticism in both the silhouettes and the colors, were nude, old rose and black. The models walked the stage made catwalk to the sound of the exquisite musical proposal of the Philharmonic Orchestra of Puerto Rico.

    Details such as embellished belts, embossed flowers and ribbons tied to the heels gave the elegant and sweet touch that the pieces needed to translate the creativity and ingenuity of Luis Antonio into beautiful pieces of art ready to wear.

    Foto por TRAFFIC-CHIC

    Luego del desfile platicamos con Luis Antonio quien nos explicó en detalle sobre su inspiración para crear esta elegante colección y nos expresó sobre sus planes futuros en el video a continuación:

     

    After the show we talked to Luis Antonio who explained to us in detail his inspiration to create this elegant collection and told us about his future plans in the video above:

Translate!