Desfile de Jaer Cabán “Faux Flora” primavera/verano 2015 | SAN JUAN MODA

10659100_839980246013038_2262544471043738875_o

El diseñador Jaer Cabán presentó su colección para primavera/verano 2015 en San Juan Moda. “Faux Flora” fue el título que llevó la innovadora propuesta que revolucionó las pasarelas puertorriqueñas. La misma estuvo inspirada por un futuro sin vegetación, contaminado y estéril, donde las flores son sólo cuentos de generaciones pasadas, o simples referencias dentro de libros y fotos históricas, o incluso piezas y cenizas exhibidas en museos de fósiles florales. Dentro de dicho escenario, la flor queda vuelta memoria y la memoria se transforma en pura inspiración artística, que idealiza cada etapa de ésta: desde que brota como capullo hasta su marchitar, todo lo cual figura en los distintos cambios que componen la presente propuesta; ello mediante texturas logradas con pétalos cortados y aplicados minuciosamente a mano, construcciones que forman grandes flores, confeccionadas utilizando la técnica de plisado irregular, y cortes angulares y rectos, que contrastan la asimetría orgánica de la naturaleza.

Las modelos llevaron como accesorio principal máscaras de gas junto a modernos guantes de jardinería y cinturones en acrílico. Asimismo la paleta de colores destacó el blanco, magenta y fucsia, y el escogido de textiles incluyó gazar y lana de seda, lino, canvas, y estampados llamativos, pintados a punta de pincel por el propio diseñador mientras las modelos caminaban por la pasarela.

Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

****

Designer Jaer Cabán presented his collection for Spring/Summer 2015 in San Juan Moda. “Faux Flora” was the title of the innovative approach that revolutionized Puerto Rican runways. It was inspired by a future without vegetation, polluted and barren, where the flowers are just stories of past generations, or simple references in books and historical photos, or even pieces exhibited in museums and ash floral fossils. Within this scenario, the flower is back memory and memory becomes pure artistic inspiration, that it idealizes every stage: from sprouting as cocoon until wilted, all of which is contained in the various changes that make this proposal; textures achieved this through with petals cut and meticulously applied by hand, buildings that form large blooms, made ​​using the technique of pleated irregular and angular, straight cuts, contrasting organic asymmetry of nature.

The main accessory models wore  were gas masks paired with modern gardening gloves and belts in acrylic. Also, the color palette highlighted white, magenta and fuchsia, and the chosen textiles included gazar and wool silk, linen, canvas, and bold prints, painted by the designer as the models walked down the runway.

Enjoy the complete runway in the video below:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *