Carlos de Moya presentó en Dominicana Moda 2016 su colección ¨Zonero Soy¨ en el Garden Tent del Hotel El Embajador en Santo Domingo, República Dominicana. Esta propuesta expuso la visión personal del diseñador sobre la Zona Colonial de la República Dominicana; sus detalles como los arabescos de la Capilla del Rosario del Convento de los Dominicos, las rejas del Alcázar a Colón, el estilo de vida, la flor de trinitaria y la arquitectura sirvieron como punto de partida para crear esta colección. La Zona Colonial de la República Dominicana es un punto de contrastes y Diversidad, donde el arte y la cultura se manifiestan en diversas maneras.
La colección fue una moderna, juvenil y elegante, llena de sutiles detalles que la hicieron una innovadora. El diseñador supo expresar lo vibrante de la Zona Colonial a través de colores como el fucsia, amarillo y anaranjado contrastado y pareado con el fresco blanco, el dramático negro y algunos tonos metálicos. Esta propuesta que exalta el gusto y la picardía de la mujer dominicana y caribeña fue una muy variada y contó con piezas que marcaban las curvas femeninas, así como piezas ligeras y fluidas. Detalles como volantes, flecos, mangas voluminosas y la mezcla de textiles hicieron de la pasarela una inolvidable.
Como distintivo de la colección, De Moya creó estampados únicos utilizando el proceso de sublimación de telas utilizando la impresora Epson F9200. Esta nueva impresora de 64 pulgadas cuenta con la tecnología PrecisionCore de Epson,diseñada para la industria textil, que permite sublimar en una amplia variedad de telas para la producción de tejidos de alta calidad como ropa, prendas deportivas o textiles domésticos de manera rápida y económica, con un bajo coste de producción por metro cuadrado. Además, posee una tinta negra de alta densidad que brinda mayor eficiencia y una mejor transición de tonos y escalas de grises para lograr resultados de calidad en los mercados de producción textil.
Carlos de Moya presented in Dominican Moda 2016 his collection ¨Zonero Soy¨ in the Garden Tent of the El Embajador Hotel in Santo Domingo, Dominican Republic. This proposal exposed the designer’s personal vision of the Dominican republic’s Colonial Zone; its details such as the arabesques of the Chapel of the Rosary of the Convent of the Dominicans, the walls of the Alcázar of Columbus, the lifestyle, the trinitarian flowers and the architecture served as a starting point to create this collection. The Colonial Zone of the Dominican Republic is a point of contrasts and Diversity, where art and culture are manifested in different ways.
The collection was a modern, youthful and elegant, full of subtle details that made it innovative. The designer knew how to express the vibrant Colonial Zone through colors such as fuchsia, yellow and orange contrasted and paired with fresh white, dramatic black and some metallic tones. This proposal that exalts the taste and the mischief of the Dominican and Caribbean woman was a very varied one and showcased pieces that traced the feminine curves, as well as light and fluid pieces. Details like ruffles, fringes, bulky sleeves and the mixture of textiles made the catwalk an unforgettable one.
As a distinctive feature of the collection, De Moya created unique prints using the fabric sublimation process of the Epson F9200 printer. This new 64-inch printer features Epson’s PrecisionCore technology designed for the textile industry, which allows sublimation in a wide variety of fabrics for the production of high quality fabrics such as clothing, sportswear or home textiles quickly and economically , with a low cost of production per square meter. In addition, it has a high density black ink that provides greater efficiency and a better transition of tones and gray scales to achieve quality results in the textile production markets.
Luego de deleitar a nuestros sentidos con el desfile “Zonero Soy”, platicamos con Carlos De Moya en la Sala de Prensa para conocer todos los detalles de tan excelente e inspiradora colección. Todo lo que nos dijo lo podrán ver en el video a continuación:
After delighting our senses with the “Zonero Soy” runway show, we talked with Carlos De Moya in the Press Room to know all the details of such an excellent and inspiring collection. Watch everything he told us in the video below: