Encuentra los pantalones cortos perfectos para tí // Find the perfect shorts for you

Vienen en muchas texturas, colores, largos y estampados, por lo que es hora de cambiar las cosas.

They come in many textures, colors, lengths and prints, so is time to shake things up.

 

Ten en cuenta:

Keep in mind:

El estado de ánimo: Este estilo casual es estrictamente para … READ MORE

Evita un desorden en las unas blancas // How to avoid a streaky mess on your white nails

Si quieres hacerte tu misma una manicura blanca, asegúrate de seguir estos pasos para que quede perfecta.

If you want to give yourself a white manicure, be sure to follow this steps to make them perfect.

1. Aplique la base: Una buena capa base ayudará a que el esmalte de … READ MORE

Domina las bufandas // Master the scarf

El rectángulo grande 

The oversize rectangle

Compra uno en: cachemira, algodón o lino

Buy one in: cashmere, cotton or linen

 

Combínalo con: una camisa de botones frontales

Pair it with: a crisp, white button-front

 

Cómo usarlo: la clave es asegurarse de que el material no se … READ MORE

13 secretos para aplicar el maquillaje como un profesional de Anastasia Beverly Hills

Participamos en el Master Class de Anastasia Beverly Hills celebrado en el evento IMPULSE de Macy’s Ponce donde Confesor Bermúdez, Coordinador de Cuentas de Anastasia Beverly Hills, ilustró a las asistentes sobre la manera correcta de aplicar maquillaje al rostro, enfocado específicamente en la aplicación de la paleta GLOW de … READ MORE

Pérdida del cabello en la etapa del posparto

Via Mirla Toute Belle Saloon & Spa

Una de las preocupaciones más grandes que tienen las mujeres en la etapa de posparto es la caída de cabello. La caída del cabello después del embarazo hace su aparición durante el tercer o cuarto mes y es algo temporal, terminando aproximadamente a … READ MORE

¿Cómo seleccionar el color de cabello perfecto para navidad según tu edad?

 

La edad es un factor importante a la hora de decidir qué tono de cabello favorece más a cada mujer, y lo ideal es armonizar las tendencias de otoño- invierno 2016 con lo que vaya bien según características individuales.

Lo que se impone el final del 2016 son tonos … READ MORE

LOURDES NICOLLE TE RECOMIENDA: CONOCE LOS TEXTILES QUE NO SE ARRUGAN

no-ironing

Por: Lourdes Nicolle Martínez, Editora en Jefe – TRAFFIC-CHIC

Fotos por: www.saksfifthavenue.com

Hoy comienzo esta nueva sección en la revista, titulada “LOURDES NICOLLE TE RECOMIENDA” donde estaré dando consejos sobre moda, belleza y estilo de vida. Luego del apagón vivido en estos últimos días en Puerto Rico- del cual soy … READ MORE

LISA THON: TIPS PARA VESTIR SEGÚN TU TIPO DE CUERPO Y LAS 10 PIEZAS BÁSICAS

Como parte de las celebraciones por las renovaciones hechas al centro comercial Plaza del Caribe, se llevaron a cabo conferencias relacionados a la moda y el buen vestir en el VIP Lounge que Mastercard proporcionó al mall. Entre los conferenciantes del pasado domingo, se encontró la conocida diseñadora de … READ MORE

WHAT SHOULD I WEAR? TRAVELING TO MONTREAL, CANADA

By: Raquel M. Ortiz

This location is multi-lingual and multicultural. Montreal annual highlights include Montreal International Jazz Festival and the world’s largest Comedy Festival. This location is also affordable as a study destination. But if you decide to plan to go there, the important question is: what to wear?

The READ MORE

Back to School makeup bag essentials

original_hearts-make-up-bag

By: Raquel M. Ortiz

Why carry a big makeup bag when you can carry a small one with only the essentials. Here we will be telling you what are some of the essentials that you always need to have on your makeup bag for back to school.

  • Flawless base with
READ MORE

The hot sports bras of the month

Por: Lourdes Martínez y Raquel Ortiz

Las vacaciones se están acabando, pero más libras siguen añadiéndose día a día por todo lo que comimos. Para mantenernos luciendo fabulosas y seguir motivadas a ejercitarnos, seleccionamos los sports bras más hot del mes. ¿Los probarías?

****

Vacations are ending but more pounds … READ MORE

9 common face care mistakes and tips on how to correct them

Bedtime_Skin_Care_Mistakes_We_All_Need_to_Stop_Making_content

By: Raquel M. Ortiz Burgos

We all have made mistake when it comes to skin care. Why? Because we don’t know that we are doing it until it’s late. These mistakes can lead to an unhealthy looking complexion. Therefore we have to take care of it so it looks the … READ MORE

Pro Tips para cuidar la cachemira y la lana

Chloe Felted Wool & Cashmere Cape Coat

Protéjela: Evite colgar estas piezas para ayudarlas a mantener su forma. En su lugar, dóblelas en un cajón.

Límpiala: Lava estas piezas después de cada par de usadas: Puede que no parezcan sucias a simple vista, pero las manchas invisibles pueden atraer a las polillas. Siga la etiqueta de cuidado … READ MORE

FIND YOUR PERFECT SWIMSUIT TOP

carmelita-mendes-barbara-dicreddo-elle-brazil-chicquero-31Estamos en pleno verano y todavía tenemos problemas a la hora de escoger un traje de baño que nos quede bien y nos haga sentir grandiosas. Hay maneras de manipular nuestra imagen utilizando la ropa para crear una ilusión de un cuerpo proporcional. Por eso te mostramos cómo diferentes estilos … READ MORE

7 piezas esenciales para el verano

¿A quién no le ha pasado que en estos días se siente incómodo con la ropa que lleva puesta? Si nos ponemos a pensar, llevamos tiempo que no actualizamos nuestro closet o simplemente no hemos comprado suficiente ropa de verano que combata las altas temperaturas. Por eso llegó el momento … READ MORE

HOW TO: BUY A LIGHTWEIGHT BLAZER

El verano llegó, pero seguimos trabajando en la oficina. Así que tenemos que ajustar nuestra vestimenta para lucir siempre elegantes y profesionales sin morir de calor. Por eso te damos unos trucos para encontrar el blazer liviano perfecto para esta temporada.

Puedes buscar un estilo de un solo botón: Una … READ MORE

BRIDES: THE PERFECT NECKLACE FOR YOUR WEDDING DRESS NECKLINE

Best-of-New-York-Bridal-Fashion-Week-Spring-2015-Bridal-Dresses-15

By: Raquel Marie Ortiz Burgos

Looking for the perfect necklace for your wedding day? We will show you which necklace is right for each wedding dress neckline.

Halter Neckline

This dress is a single non-broken strap that wraps around the back of your neck and create a V Shape cleavage … READ MORE

¿CÓMO VESTIR EN LA OFICINA? OFICINA CASUAL

c026ec4b68da9763b51824d743ec70c4

Si quires lucir relajada, pero no descuidada: / If you want to look laid-back but not sloppy:

Piensa cómodas pero elegantesLos vestidos y suéteres simples, entre otros, se vene especiales con llamativos diseños como detalle.

Think comfy but chic – Simple sweaters, dresses and more look special with … READ MORE

Trend: White on white

La tendencia de todo blanco se impone esta temporada de primavera/verano 2015 y llega justo a tiempo. Debido a su falta de color, el blanco brinda frescura ante las altas temperaturas de verano. Brinda una apariencia limpia y fresca y le favorece tanto a hombres y mujeres de todos los … READ MORE