Reinaldo Álvarez “Retrospective” | West Fashion Week 2017

Desde Paris a la pasarela del West Fashion Week 2017 el diseñador puertorriqueño radicado en Paris Reinaldo Álvarez presento su colección “Retrospective” a beneficio de la Sociedad Americana Contra el Cáncer. Como todas sus colecciones, se mantiene fiel a su estilo y al refinamiento parisino con una elegancia minimalista que conjuga con el volumen y las flores grandes.

From Paris to the West Fashion Week 2017 runway, Puerto Rican designer based in Paris Reinaldo Álvarez presented his collection “Retrospective” benefiting the American Cancer Society. Like all his collections, it remains faithful to its style and Parisian refinement with a minimalist elegance combined with volume and large flowers.

La colección se mantuvo dentro del clásico blanco y negro pero para nada fue sobria ni aburrida, pues Álvarez conoce como darle vida a las piezas con toques de color, en este caso con el amarillo, el turquesa, el rosado y el anaranjado. Las cinturas jugaron un papel protagónico en la propuesta al estar pronunciadas con cinturones. Otros detalles como los vestidos con cuellos añadieron una sutil rebeldía y el escote profundo en V brindo sensualidad a la pasarela. Cada pieza alude a una sofisticación juvenil y el romanticismo de Paris dedicado a todo tipo de mujer.

The collection remained within the classic black and white but it was not sober or boring, as Alvarez knows how to give life to the pieces with touches of color, in this case with yellow, turquoise, pink and orange. The waists played a leading role in the proposal as they were pronounced with belts. Other details such as dresses with collars added a subtle rebelliousness and the deep V neckline gave sensuality to the catwalk. Each piece alludes to a youthful sophistication and the romanticism of Paris dedicated to all types of women.

Leave a Reply