Editorial de Moda: De Regreso al Campo

Escrito por Lourdes Nicolle Martínez, Editora en Jefe, y Leylany Cardona

  • Producción: Lourdes Nicolle Martínez
  • Dirección de Arte y Styling: Leylany Cardona
  • Fotos: Gabriela Guzmán Rivas; Michael Ferrer Torres
  • Asistente de Fotografía: Gabriel Cardona Otero
  • Modelo: Angélica Fabiola Figueroa
  • Cabello y Maquillaje: Misael J. Cardona Torres
  • Video: Michael Ferrer Torres
  • Localidad: Hacienda Nerilee, Juana Díaz
  • Accesorios: El Galpón, Bosque
  • Diseñadores: Marcos Carrazana, Miriam Budet, Kelvin Giovannie, Madeline Figueroa, Ashleen Castillo y Carlos Javián

Una joven de ciudad llega al campo escapando de la ajetreada vida metropolitana a encontrarse con su pasado, sus raíces y su niñez. Esto es un cuento narrado por el esplendor de las tendencias de temporada que se imponen armoniosamente en este hermoso y nostálgico relato.

Foto por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC CHIC
Foto por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC CHIC

Sombrero de El Galpón; blusa wrap de Kelvin Giovannie; falda con abertura al lado de  Marcos Carrazana, y sandalias XL de Bosque.

Marcando su sofisticado estilo y gusto opulente nuestra protagonista llega luego de un largo viaje cargando con sus emociones a flor de piel y expectante de lo que pasará en su visita al campo. La huella de la vida urbana se ve reflejada en el volumen de las mangas de la blusa mientras que su lado rebelde se denota en los bordados étnicos de la glamourosa falda que refleja la luz de su ser en las lentejuelas y flecos de canutillo, dos tendencias que se imponen este otoño.

Foto por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC CHIC

Sombrero de El Galpón; vestido de Miriam Budet; capa y corset de Madeline Figueroa, y botines de Bosque. 

Sin aclimatarse a su nuevo entorno, sale a aventurarse por el llano. Su vestimenta en capas nos deja ver las cargas que lleva consigo. Esta temporada, la primera post COVID-19, veremos la incorporación de los vestidos maxi por sus tejidos o texturas suaves y vaporosas jugando con detalles en cuero dándole fuerza al outfit y marcando la silueta femenina. Claramente la fortaleza de este look otoñal se ve reflejada en las tonalidades grises, vinos, y verdes hasta llegar a tonos más tierras evocando la paleta de colores naturales. 

Foto por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC CHIC
Foto por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC CHIC

Sombrero de  El Galpón; vestido de Miriam Budet; pantalón de Kelvin Giovannie, y botas de Bosque.

Con la oscuridad de la noche salen las dudas, los remordimientos y la ansiedad a luchar con los recuerdos y las nuevas oportunidades de la vida. Así como la vieja rutina se entremezcla con la nueva, los estampados se fusionan para crear un look inesperado. Esta temporada el uso de estampados geométricos solos o combinados con el clásico estampado animal traerá ese factor sorpresa a tu outfit. 

Foto por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC CHIC
Foto por Gabriela Guzmán Rivas para TRAFFIC CHIC
Foto por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC CHIC

Sombrero de El Galpón; monosuit de Kelvin Giovannie; collarín en flecos de Carlos Javián; correa de Miriam Budet, y botas de Bosque. 

Sale el sol y con su larga lista de quehaceres nuestra protagonista procede a laborar en la hacienda. Cómoda pero con su marcado estilo personal, utiliza un  cómodo y versátil jumpsuit de manguillos al cual transforma con cinturón y collar de flecos XL que elevan el look a uno más vanguardista.

Foto por Gabriela Guzmán Rivas para TRAFFIC CHIC

Sombrero de El Galpón; blusa wrap de Kelvin Giovannie; pantalón de Marcos Carrazana; corset de Madeline Figueroa, y zapatos oxford de Bosque. 

Sin perder nunca su estilo chic, la protagonista implementa la mezcla de textiles con los tonos predominantes de la temporada: los verdes fríos y tonos rojizos pálidos. Este holístico contraste salta a la vista desde la voluminosa blusa texturizada al ajustado corset y al elegante pantalón largo que sobresale con sus tejidos metálicos.

Foto por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC CHIC
Foto por Gabriela Guzmán Rivas para TRAFFIC CHIC
Foto por Gabriela Guzmán Rivas para TRAFFIC CHIC

Sombrero de El Galpón; top wrap de Kelvin Giovannie; pantalón de Ashleen Castillo, y sandalias XL de Bosque.

La faena en el campo puede ser afanosa. Por eso se iluminó el look con tonos pasteles que en años anteriores era característico de primavera/verano, pero ahora son colores en tendencia de otoño e invierno. Como apreciamos, el juego de colores integró tonos más cálidos logrando una combinación fresca bajo el sol otoñal.

Foto por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC CHIC
Foto por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC CHIC

Capa de Miriam Budet; falda línea A y camisa transparente de Carlos Javián, y sandalias ballerinas de Bosque. 

Ya acoplada a su nuevo entorno, relaja sus barreras emocionales y se abre a nuevas oportunidades, a un nuevo estilo de vida. La transparencia en la falda y la blusa evoca un estilo más natural que deja ver la claridad de su alma renovada. Aportando calidez y balanceando el outfit incorporamos una capa vaporosa para los días no tan fríos.

Sombrero de El Galpón; camisa crop con mangas anchas de Ashleen Castillo; pantalón corto con volantes de Kelvin Giovannie, y sandalias de Bosque. 

La simpleza de la naturaleza es evidente. La selección de piezas otoñales hechas para el trópico transicionan perfectamente el verano con el otoño con un color blocking en tonos cálidos que se intensifica como las hojas de otoño. Los cortes geométricos construyen una nueva guía visual para la temporada.

Foto por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC CHIC
Foto por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC CHIC

Uno de los accesorios claves es el sombrero. Este siempre ha formado parte importante en la historia de la moda. 

Las texturas naturales como la palma de toquilla, la rafia y la alpaca darán variedad a tu armario y dimensión a tu look otoñal. Enfócate en colores neutrales y sólidos oscuros que claramente reflejen la temporada. 

El otoño trae consigo temperaturas más bajas. Sea en el hemisferio norte o en el trópico sentimos el cambio aunque en unas zonas es más marcado que en otras. Por eso debemos seleccionar un tipo de calzado cómodo y preferiblemente cerrado en piel, como verán con las botas. Otras opciones para otoño pueden ser los zapatos en color blocking y con mezcla de estampados.

Leave a Reply