CONOCE LAS FECHAS EN EL CALENDARIO DE LA MODA / KNOW THE DATES ON THE FASHION CALENDAR

El mundo de la moda, al igual que nosotros, se rige por un calendario especial que dicta como se mueve la industria. Vemos en los medios que los fashion shows son a una fecha diferente que la temporada que presentan y escuchamos términos como Resort o Pre-Fall. Pero, hasta hoy existió esa confusión.

Los diseñadores presentan sus colecciones aproximadamente 6 meses antes de que la temporada que llevan en su título. Luego tarda aproximadamente 6 meses en llegar a las tiendas para venderse al público en general. Pero desde hace un tiempo existen unos fashion shows entre medio de cada temporada que muestran ropa de transición entre temporadas.

Abajo te presento unas imágenes que explican gráficamente las fechas del calendario de las temporadas de la moda.

****

The fashion world, just as we, is driven by a special calendar that dictates how the industry moves. We see on the media that fashion shows are on different dates than the season they present and then we hear terms like Resort or Pre-Fall. But the confusion was until today.

The designers present their collections approximately 6 months before the season they carry on their tittle. Then it goes by approximately 6 more months  until the clothe arrive to the stores to be sold to the general public. But now exist some fashion shows in between each season that present transition clothes between seasons.

Below I present you some images that graphically explain the dates on the fashion seasons calendar.

CALENDARIO TEMPORADA MODA 1CALENDARIO TEMPORADA MODA 2 copy

Leave a Reply