Angie Polanco “Under the microscope” | DOMINICANA MODA

Angie_Polanco_0

??Por qu? tomaste como fuente de inspiraci?n para tu m?s reciente colecci?n las part?culas microsc?picas?

El proceso creativo se puede iniciar en cualquier momento, en una ocasi?n estaba leyendo un art?culo en una revista, en ?l aparec?a la fotograf?a de una c?lula vista desde un microscopio electr?nico. Busqu? otras fotograf?as similares, no s?lo de c?lulas, tambi?n de esporas, cristales, l?quidos? Entonces fue cuando decid? trasladar ese mundo a mis creaciones, cre? todos los estampados de mi colecci?n a trav?s de esa visi?n y los plasm? en diferentes tejidos.

?Qu? textiles utilizaste en ella?

Utilic? una gama de diferentes tejidos y texturas, desde los m?s sencillos algodones, pasando por chiff?n, encajes, crep?, charmeuse, organza, licra y lana.

Para todos nuestros seguidores que no te conocen, ?cu?ntos a?os de carrera como dise?adora de modas llevas?

Present? mis primeras colecciones en Barcelona, en enero de 2009 y gan? el primer premio en el II Certamen Europeo Novia del Sur en El Aljarafe, Sevilla. En octubre de ese mismo a?o present? mi primera gran colecci?n en Dominicana Moda. Son casi seis a?os dedic?ndome plenamente al mundo de la moda.

?D?nde obtuviste tu formaci?n acad?mica como dise?adora de modas?

Me gradu? en Comunicaci?n Publicitaria en la Universidad APEC en Santo Domingo. Pero fue despu?s de realizar en Barcelona un M?ster en Direcci?n de Marketing, en la EAE Business School, cuando floreci? mi pasi?n por la moda. En la misma Barcelona, me titul? en Patronaje Industrial y Corseter?a en la Escuela Superior de Dise?o y Moda Felicidad Duce, y en Dise?o de Moda en la Escola de la Dona.

??Qu? celebridad deseas vestir?

Alexa Chung, por su elegancia, tiene un estilo muy personal y porque marca tendencia. Es el tipo de mujer que me gusta vestir.

****

Why did you take as inspiration for your latest collection microscopic particles?

The creative process can be started at any time, on one occasion I was reading an article in a magazine, it appeared the photograph of a cell viewed from an electronic microscope. I searched for similar subjects, not just cells, also of spores, crystals, liquid … That’s when I decided to move this world to my creations, I created all the prints from my collection through that vision and I translate it in different textiles.

What textiles you used it?

I used a range of different fabrics and textures, from simple cottons, through chiffon, lace, crepe, charmeuse, organza, lycra and wool.

For all our fans who don’t know you, for how long have you been a fashion designer?

I presented my first collections in Barcelona in January 2009 and won first prize in the Contest II European Southern Bride in The Alcor, Sevilla. In October of that same year I presented my first major collection in Dominicana Moda. It’s almost six years dedicating myself fully to the world of fashion.

Where did you get your education as a fashion designer?

I graduated in Advertising Communication at the APEC University in Santo Domingo. But it was after doing?in Barcelona a Masters in Marketing Management at the EAE Business School, where flourished my passion for fashion. In Barcelona, I graduated from?Industrial Pattern and Corsetry?at the Escuela Superior de Dise?o y Moda Felicidad Dice, and Fashion Design at the Escola de la Dona.

What celebrity would you like to dress?

Alexa Chung, for her elegance, has a very personal style that sets trends. She’s?the kind of woman I like to dress.

photos thanks to angiepolanco.com

Leave a Reply