Ángel Guzmán “Haiku” primavera verano 2018 | San Juan Moda

Foto por TRAFFIC CHIC

Ángel Guzmán presentó su colección “Haiku” para la temporada primavera verano 2018 en la pasada edición de San Juan Moda celebrada en el Antiguo Casino de Puerto Rico. El Haiku es una las formas más bellas de la literatura japonesa. Como destello que ilumina un instante, el protagonismo se dirige hacia la naturaleza, contempla en las diferentes estaciones del año y los sentimientos. Como resultado, Guzmán se inspiró en este hermoso género literario para presentar una propuesta llena de feminidad, que evoca la belleza y nuevos horizontes de esta época del año en donde los encajes bordados y diversos elementos  se unen para develar la silueta de una mujer segura, arriesgada y sobre todo dispuesta a renacer en cada uno de sus pasos.

El rojo, unido al rosado y el blanco predominaron la paleta de colores que se fundió con otros tantos en los bordados florales que hacían palpable la primavera. Fue una colección elegante y juvenil que ofreció desde vestidos coctel y conjuntos de pantalón corto hasta vestidos largos y jumpsuits.

Ángel Guzmán presented his collection “Haiku” for the spring-summer 2018 season at San Juan Moda’s past edition held at the Antiguo Casino of Puerto Rico. Haiku is one of the most beautiful forms of Japanese literature. As a flash that illuminates a moment, the protagonism is directed towards nature, contemplated in the different seasons of the year and feelings. As a result, Guzmán was inspired by this beautiful literary genre to present a proposal full of femininity, which evokes the beauty and new horizons of this time of year where embroidered lace and various elements come together to unveil the silhouette of a confident woman, risky and above all ready to be reborn in each of its steps. 

Red, along with pink and white, dominated the color palette that was fused with many others in the floral embroidery that made spring palpable. It was an elegant and youthful collection that offered everything from cocktail dresses and shorts to long dresses and jumpsuits.

 

Leave a Reply